Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Deckglas" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECKGLAS EN ALLEMAND

Deckglas  Dẹckglas [ˈdɛkɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECKGLAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deckglas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECKGLAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Deckglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Deckglas

verre de couverture

Deckglas

Un verre de couverture est une plaquette de verre d'environ 100 à 200 μm, de carré, rectangulaire ou rond. Il est utilisé en microscopie optique pour couvrir les spécimens. Pour les préparations aqueuses, elle peut retarder la déshydratation. Ce qui importe, c'est qu'une surface optique lisse est créée, grâce à laquelle des faisceaux lumineux peuvent passer sans déflexion imprévisible. Lors de l'utilisation de l'huile d'immersion en microscopie haute résolution, il empêche le mélange de l'huile d'immersion avec la préparation. De nombreux spécimens microscopiques sont construits à partir d'un porte-objet d'un millimètre d'épaisseur, l'objet à observer et un verre de recouvrement couvrant l'objet. Cependant, le terme "verre de couverture" est devenu indépendant dans la mesure où des plaques de verre d'épaisseur similaire sont également désignées lorsqu'elles ne sont pas utilisées pour couvrir, par exemple, lorsque les cellules poussent directement sur des lunettes de couverture afin de les inverser dans une chambre de culture cellulaire correspondante de dessous avec un microscope Construction. Le verre de couverture fait partie du chemin du faisceau d'image optique et doit donc être pris en compte lors de la conception de l'objectif. Ein Deckglas ist ein etwa 100 bis 200 µm dünnes, quadratisches, rechteckiges oder rundes Glasplättchen. Es wird in der Lichtmikroskopie zum Abdecken von Präparaten verwendet. Bei wässrigen Präparaten kann es Austrocknung verzögern. Wichtig ist, dass eine glatte optische Oberfläche entsteht, durch die Lichtstrahlen ohne unberechenbare Ablenkung hindurchtreten können. Bei der Verwendung von Immersionsöl in der hochauflösenden Mikroskopie verhindert es eine Vermischung des Immersionsöls mit dem Präparat. Viele mikroskopische Präparate sind aus einem einen Millimeter dicken Objektträger, dem zu beobachtenden Objekt selbst und einem Deckglas aufgebaut, welches das Objekt abdeckt. Der Begriff „Deckglas“ hat sich aber insoweit verselbständigt, als Glasplättchen ähnlicher Dicke auch dann so bezeichnet werden, wenn sie nicht zum Abdecken verwendet werden, etwa wenn Zellen direkt auf Deckgläsern wachsen um diese in einer entsprechenden Zellkultur-Kammer von unten mit einem Mikroskop umgekehrter Bauform zu beobachten. Das Deckglas ist Teil des optischen Abbildungsstrahlengangs und muss daher bei der Konstruktion des Objektivs berücksichtigt werden.

définition de Deckglas dans le dictionnaire allemand

plaque de verre mince pour couvrir les préparations microscopiques. dünnes Glasplättchen zum Abdecken mikroskopischer Präparate.
Cliquez pour voir la définition originale de «Deckglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DECKGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Dickglas
Dịckglas [ˈdɪkɡlaːs]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Einweckglas
E̲i̲nweckglas
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Kognakglas
Kọgnakglas [ˈkɔnjakɡlaːs]
Longdrinkglas
Lọngdrinkglas, Lọng-Drink-Glas
Milchglas
Mịlchglas
Mosaikglas
Mosai̲kglas [mozaˈiːkɡlaːs]
Opalglas
Opa̲lglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schwenkglas
Schwẹnkglas [ˈʃvɛŋkɡlaːs]
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Wasserglas
Wạsserglas
Weckglas
Wẹckglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DECKGLAS

Deckenverkleidung
Deckerinnerung
Deckerlaubnis
deckfähig
Deckfarbe
Deckfeder
Deckflügel
Deckflügler
Deckfrucht
Deckgebirge
Deckhaar
Deckhengst
Deckkraft
deckkräftig
Deckladung
Decklast
Deckleiste
Deckmantel
Deckname
Decknetz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DECKGLAS

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Isolierglas
Kristallglas
Muranoglas
Opernglas
Panzerglas
Pressglas
Quarzglas
Rauchglas
Schnapsglas
Schutzglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Verbundglas
Weißglas

Synonymes et antonymes de Deckglas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKGLAS»

Deckglas deckglas wörterbuch rund etwa dünnes quadratisches rechteckiges oder rundes Glasplättchen wird Lichtmikroskopie Abdecken Präparaten verwendet wässrigen kann Austrocknung verzögern Wichtig dass schott perfekte Wahl für Untersuchungen erfüllt Anforderungen nach Dank mikroskopie amazon spielzeug Amazon Spielzeug Mikroskopie Stück Deckgläser Größe Regel mikroskopisches Präparat sogenannten abgedeckt Besonders stärker vergrößernden Objektiven untersuchungen farbloses Borosilikatglas extrem geringem Eisengehalt Aufgrund seiner Zusammensetzung chemisch sehr beständig glasplättchen fürs mikroskop lichtmikroskop Glasplättchen Mikroskop dünne Glasscheibe Objekt Objektträger abdecken linguee Außenstege aufgelegt zwischen Unterseite dieses Deckglases Mittelsteg Zählkammer Kapillarspalt Dict dict Tutorial handhabung trennung kammer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Deckglas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECKGLAS

Découvrez la traduction de Deckglas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Deckglas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deckglas» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玻璃盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubierta de vidrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cover glass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवर गिलास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء زجاجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покровное стекло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tampa de vidro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কভার কাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verre de couverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaca penutup
190 millions de locuteurs

allemand

Deckglas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カバーガラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커버 유리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaca tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính bìa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர் கண்ணாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कव्हर काच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapak camı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vetro di copertura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szklana pokrywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покривне скло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capac de sticlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυάλινο κάλυμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cover glas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyddsglas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekkglass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deckglas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECKGLAS»

Le terme «Deckglas» est communément utilisé et occupe la place 90.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Deckglas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Deckglas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deckglas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECKGLAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Deckglas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Deckglas» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Deckglas en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKGLAS»

Découvrez l'usage de Deckglas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deckglas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mikroskopische Diagnostik in der Frauenarztpraxis
4.2.3 Das Deckglas Das Deckglas ist gekennzeichnet durch ein etwa 100–200 μm dünnes, rechteckiges oder rundes Glasplättchen (häufig 18 mm × 18 mm). Es wird in der Lichtmikroskopie zum Abdecken von Präparaten verwendet.
Gerd Neumann, Axel Schäfer, 2012
2
Mathe für Biologen
Wenn Sie am Anfang 1000 Zellen auf dem Deckglas haben, wie lange dauert es dann, bis die Zellen das Deckglas komplett bedecken? • Rechnen Sie alles in Standardeinheiten um, hier: μm. • Berechnen Sie die Fläche des Deckglases in ...
Alan J. Cann, 2012
3
Das Botanische Praktikum
Toddäinpfcln die man durch Etwa-nnen von .Todkrist-allen in einem Beagenzglas erhält.. Die Fixierung erfolgt in allen diesen Fällen augenblicklich. Nach Anwendung von Joddämpfen ist das Deckglas einige Min. bis auf `IU” zu erwärmen, ...
E. Strasburger
4
Mikroskopisch-botanisches Praktikum
Präparieren, Erkennen, Zeichnen - Dein Leitfaden durchs Praktikum!
Gerhard Wanner, 2011
5
Mikrobiologisches Praktikum
Ohne Immersionsöl (links, I) werden die Strahlen 2 und 3 an der Grenzfläche zwischen Deckglas und Luft vom Lot weggebrochen, wodurch sie nicht in das Objektiv gelangen und somit nichts zur Auflösung beitragen benötigtes Material ...
Alexander Steinbüchel, Fred Bernd Oppermann-Sanio, Christian Ewering, 2013
6
Hämatologie: Theorie und Praxis für medizinische Assistenzberufe
Das Deckglas muss so fest aufliegen, dass Newton'sche Ringe entstehen. Hierbei ist leichtes Anfeuchten der Stege hilfreich, damit die regenbogenfarbigen Ringe sichtbar werden und die Festigkeit signalisieren. Unmittelbar vor Füllung der ...
Rolf Mahlberg, Annette Gilles, Anita Läsch, 2012
7
Mikroskopische Wasseranalyse
Zu diesem Zweck reinigt man ein Deckglas, indem man es "4 Stunde in konzentrirts Schwefelsäure legt. dann herausnimmt. mit destillirtem Wasser ab— spüit, in Alkohol bringt und dann mit. einem ganz reinen Tuch abtrocknet. Die Probe auf ...
C.C. Mez
8
Optik: Wellen- und Teilchenoptik
Wegen der Totalreflexion an der Grenzfläche zwischen Glas und Luft können aus dem Deckglas nur solche Strahlen austreten, deren Neigung gegenüber der Normalen den Winkel von 41.5° nicht überschreiten; siehe Abb. 1.25 a.
Heinz Niedrig, Clemens Schaefer, 2004
9
Biologie begreifen: Faszinierende Mikrowelt: 28 spannende ...
S. Ein Blutausstrich Untersuchungsfrage Wie sehen Blutzellen aus? Material Schweineblut, Pipette, Objektträger, Deckglas, Filterpapier, Mikroskop Durchführung Lege nun ein Deckglas an den Rand des Tropfens und ziehe mit dem Deckglas ...
Astrid Wasmann-Frahm, 2012
10
Pharmazeutische Mikrobiologie: Qualitätssicherung, ...
Vertiefung eines hohlgeschliffenen OB mit Vaseline umranden. Einen Tropfen Material (oder etwas Material und einen Tropfen Kochsalzlösung) auf ein Deckglas bringen. OB auf das Deckglas drücken, ohne dass der Tropfen den OB berührt.
Michael Rieth, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECKGLAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deckglas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Densitron: PMOLED kombiniert mit PCAP-Touch und Dekorscheibe
Mit PCAP-Touch und Deckglas gibt es in Kürze Densitrons 3,12 Zoll großes PMOLED-Display mit einer Auflösung von 256x64 Pixel und einem ... «elektroniknet.de, juil 16»
2
Test Honor 5CHandhabung: Solider Alu-Brummer
Das Wichtigste jedoch: Im Verwindungstest knarzt nichts, und auch wenn das Honor 5C recht viel Spiel lässt, drückt sich nirgends das Deckglas auf das Panel ... «FOCUS Online, juil 16»
3
Doch noch eine Innovation: iPhone 7 mit 3D-Touch-Button?
... erkennt darauf einen möglicherweise völlig neuen Home-Button. Die Quellen des Tech-Blogs sagen, der Knopf schließe plan mit dem Deckglas ab und könne ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
4
Welche Vorteile das optische Bonding für die Industrie bietet
Man unterscheidet dabei das Bonding zwischen Deckglas und PCAP-Touch sowie des TFTs. Bildergalerie. Detallierter Aufbau: Die einzelnen Komponenten ... «Elektronikpraxis, avril 16»
5
Apple Watch Reparaturen werden günstiger
Die Apple Watch kann kaputt gehen - besonders das Deckglas ist gefährdet. Ein Sturz auf den Steinboden endet nicht selten in der Apple-Reparaturannahme. «maclife.de, mars 16»
6
Neue Klapptelefone dank biegsamer Elektronik?
Auch Corning arbeitet an ultradünnem Glas – ein Produkt mit 100 Mikrometern Dicke ist bereits erhältlich. Je dünner ein Deckglas (wie auf einem Smartphone) ... «Technology Review, mars 16»
7
Densitron: Optional mit Touch: 2,8-Zoll-TFT-Display für 1HE ...
Optional ist bei Bestellung größerer Stückzahlen eine kundenspezifische »OGS PCAP«-Touchlösung mit integriertem Deckglas realisierbar. Das Deckglas kann ... «elektroniknet.de, déc 15»
8
Smartphone-Markt: Dieser chinesische Geschäftsmann verdient an ...
"Im Bereich von Deckglas war Biel schon immer Marktführer", sagt Terry Yu, Analyst bei IHS Technology in Schanghai. "Lens ist zwar sehr schnell gewachsen. «Finanzen100, oct 15»
9
Distec: Individuelles PCAP-Touchscreen-Design in vielen Varianten
Distec kombiniert Multi-Touch-Folie mit kundenspezifischem Deckglas »zu kompakten PCAP-Touch-Lösungen in unzähligen Design-Varianten«, versichert ... «elektroniknet.de, sept 15»
10
Individuelles PCAP-Touchscreen-Design
Durch den Einsatz einer Touch-Folie anstatt eines herkömmlichen Touchscreens entfällt eine Glasschicht zwischen Display und Deckglas. Das reduziert die ... «PresseBox, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deckglas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deckglas>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z