Signification de "Deckfrucht" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DECKFRUCHT EN ALLEMAND

Deckfrucht  [Dẹckfrucht]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECKFRUCHT

Deckfrucht est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECKFRUCHT EN ALLEMAND

culture de couverture

Deckfrucht

En tant que récolte supérieure, on appelle dans l'agriculture un fruit, dans lequel un autre fruit est semé, de sorte qu'en deux ans, deux récoltes sont possibles. En outre, le sous-semis peut également être une culture agricole avec un développement lent, qui n'est pas récolté jusqu'à l'année suivante. La culture qui se développe sous l'élevage en pont est appelée sous-ensemencement. En principe, toutes les céréales et le maïs, ainsi que les légumineuses telles que: les haricots arables, sont possibles. Les graminées et le trèfle sont possibles en sous-ensemencement. Par exemple, les cultures d'hiver sont les principales cultures et le trèfle, comme les cultures les plus basses ou l'orge, comme cultures de pointe et de luzerne, en tant que cultures inférieures. Les avantages d'un semis inférieur sont la fixation de l'azote, la protection contre l'érosion et la suppression des mauvaises herbes. Cependant, cela s'oppose à la concurrence de l'eau et des nutriments. En outre, l'utilisation des herbicides comme principale culture n'est que limitée ou impossible.

Als Deckfrucht bezeichnet man in der Landwirtschaft eine Frucht, in die eine andere Frucht gesät wird, damit in einem Jahr zwei Ernten möglich sind. Weiters kann es sich bei der Untersaat auch um eine landwirtschaftliche Kultur mit langsamer Entwicklung handeln, die erst im Folgejahr geerntet wird. Die Kultur, die unter der Deckfrucht wächst bezeichnet man als Untersaat. Als Deckfrucht sind prinzipiell alle Getreidearten und Mais, sowie auch Leguminosen wie z.B.: Ackerbohne möglich. Als Untersaat sind Gräser und Klee möglich. Beispiele sind Winterroggen als Deckfrucht und Klee als Untersaat oder Gerste als Deckfrucht und Luzerne als Untersaat. Vorteile einer Untersaat sind die Stickstofffixierung, der Erosionsschutz ond die Unkrautunterdrückung. Diese stehen jedoch durch die Wasser- und Nährstoffkonkurrenz gegenüber. Des Weiteren ist der Einsatz von Herbiziden zur Hauptfrucht nur eingeschränkt oder gar nicht möglich.

définition de Deckfrucht dans le dictionnaire allemand

La culture de plein champ semée avec un autre pour protéger et récolter deux fois.

Feldfrucht , die mit einer anderen eingesät wird, um diese zu schützen und um zweimal ernten zu können.

TRADUCTION DE DECKFRUCHT

Découvrez la traduction de Deckfrucht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Deckfrucht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deckfrucht» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 覆盖作物
• Traducteur Français - espagnol: cultivo de cobertura
• Traducteur Français - anglais: cover crop
• Traducteur Français - hindi: कवर फसल
• Traducteur Français - arabe: تغطية المحاصيل
• Traducteur Français - russe: покровная культура
• Traducteur Français - portugais: cultura de cobertura
• Traducteur Français - bengali: কভার ফসল
• Traducteur Français - français: culture de couverture
• Traducteur Français - malaisien: tanaman penutup
• allemand: Deckfrucht
• Traducteur Français - japonais: 被覆作物
• Traducteur Français - coréen: 피복 작물
• Traducteur Français - javanais: potong tutup
• Traducteur Français - vietnamien: cây trồng bìa
• Traducteur Français - tamoul: உறை பயிர்
• Traducteur Français - marathi: कव्हर पीक
• Traducteur Français - turc: örtücü bitki
• Traducteur Français - italien: inerbimento
• Traducteur Français - polonais: cover crop
• Traducteur Français - ukrainien: покривна культура
• Traducteur Français - roumain: cultură de acoperire
• Traducteur Français - grec: κάλυψη των καλλιεργειών
• Traducteur Français - afrikaans: dekgewas
• Traducteur Français - suédois: cover gröda
• Traducteur Français - norvégien: dekkvekst

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKFRUCHT»

Découvrez l'usage de Deckfrucht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deckfrucht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Pflanzenbaulehre

Jm allgemeinen ift auf rotkleefähigem Boden bei rauhen Wintern Frühjahrsunterfaat. auf luzernefähigem Boden möglichft dichte Herbftfaat ohne Über- oder Deckfrucht angezeigt. Bei Saat o*hne Deckfrucht wird der Same auf die abgeeggte ...

Guido Krafft, 2014

Agrarökologie

Bei diesem Verfahren erfolgt die Aussaat von Pflanzen in einen Hauptkulturbestand, der die so genannte Deckfrucht darstellt. Untersaaten unter Getreide als Deckfrucht sind z.B. Klee- und Grasarten, die der Futtergewinnung dienen.

Konrad Martin, Joachim Sauerborn, 2006

Praktische Fruchtfolgen

fchaften eignet fie fich auch fehr gut als Deckfrucht bei Kleegrasanfaat auf trocken gelegenen Schlägen. Rechtzeitig zu Heu gemacht. fchlägt fie in der Weideanfaat wieder aus und entwickelt fich mit diefer zufammen fchon in der Ernte zu ...

W. Eggers

Die Lupine Als Feldfrucht

Beweiden darf man die mit Zwifchenfrüchten eingefäeten Felder nicht. denn die jungen Pflanzen kommen im Anfang. nachdem folche nach der Ernte der Deckfrucht der Sommerhige ausgefegt find. nur langfam zur Entwickelung. und wenn fie.

W. Kette

Die Futternoth, deren Vorbeugung und Linderung

... das Keimen gewiß. Dazu kommt noch der wefentliche Umftandj daß das Wintergetreide als Deckfrucht zu der Zeit wo die Saat des Kleeoder Grasfamens erfolgt, fchon einigermaßen herangewachfen ift und daß in Folge deffen die Klee-  ...

William Löbe, 2012

German Dictionary of Biology: German-English

... wing covert, (quill) covert (des Vogelflügels) Deckflügel m elytron, elytrum ( umgewandelter Vorderflügel der Käfer) Deckfrucht / cover crop Deckgebirge n overburden Deckglas n cover slip, slide cover glass (Mikroskopie) Deckgläschen n s.

Manfred Eichhorn, 1999

Pflanzenbau

... Bergwiefen wildwachfend vor. fofern fie etwas Kalk enthalten. i Die nicht leicht zu enthülfenden Samen (Fig, 87) werden (pro bei 12 bis 2() bis 25 kg) je nach der Bodenbefchaffenheit im Herbft oder im Frühjahr unter einer Deckfrucht gefät, 3.

Eduard Birnbaum, 2012

Einfluß der Bodenmakrofauna auf Bodenmikromorphologie und ...

Er kann in situ gewachsen sein, wie beispielsweise auf der Bodenoberfläche zurückgelassene Ernterückstände oder Material einer speziell dafür angebauten Deckfrucht. Mulch kann von außen eingetragen werden, zum Beispiel Stroh, ...

Raphael Knoll, 2010

Reise durch Deutschland, in besonderer Beziehung auf ...

... Schon im Frühjahr unter eine Deckfrucht gesäet, kann er im Herbste unbeschadet der nächstjährigen Körnerernte zum Futter abgemäht werden. 7. Kurze sechszeilige Gerste. (Uor- deum KexssticKnn.) S. u. W. Fr. . . « « ii2 *) — lll6Z franz.

Alexander von Lengerke, 1839

Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel

W.F (Schon im Frühjahr unter eine Deckfrucht gesäct. kann er im Herbste unbeschadet der nächstjäl,: rigen Körnererndie zum Fntter abgemäht werden.) gnr<Ieurn I, exa.«l i c >> o». Scchszeilige Gerste. Lange scchözeiliae Gerste. S F. .

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECKFRUCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deckfrucht est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Silphie-Feld soll Region um Pegnitz helfen

„Der Mais als Deckfrucht kann dabei durchaus bleiben, die Becherpflanze beschädigt diesen Anbau nicht, das kann parallel laufen", so Hartmann. Aber durch ... «Nordbayern.de, juil 16»

Mais mit Untersaaten greenen

Bei extremer Witterung ist die Etablierung von Mais und Untersaaten eine große Herausforderung. Das spiegelt sich im Pflanzenbestand der Deckfrucht und im ... «agrarheute.com, avril 16»

Grünland reparieren, Eigene Wohnung und Agrarstrukturerhebung

Gibt es vielleicht ne Futterpflanze, die Bodenverdichtungen besonders gut aufbricht, und als Deckfrucht für ne Grasneuansaat taugt? Seebauer meint: "Das ... «agrarheute.com, mars 16»

Engerlinge im Grünland wirkungsvoll bekämpfen

Bei der zweiten Bearbeitung kann die Deckfrucht kombiniert angebaut werden. Unmittelbar danach wird eine geeignete Dauergrünlandmischung oberflächlich ... «Österreichische Bauernzeitung, janv 16»

Bio-Landwirte nehmen das Thema Boden in den Blick

... eine zwölfjährige Fruchtfolge, in der sich Luzerne, Klee mit Getreide (Dinkel, Sommergerste, Tritikale, Erbsen) teilweise als Deckfrucht eingesät abwechseln. «SÜDKURIER Online, janv 16»

Energiepflanzen: Durchwachsene Silphie besser als Silomais?

Geplant sind neben Aussaatversuchen mit optimierter Einzelkornsätechnik, auch Versuche zur Aussaat von Silphie unter Deckfrucht Mais mit herkömmlicher ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, nov 15»

Luzerne: Anbautipps für die Königin der Futterleguminosen

Blanksaaten gelten zwar als günstiger, doch hat sich gleichfalls die Saat unter Deckfrucht bewährt. Bei Reinsaaten benötigt die Luzerne Anbaupausen von 5 - 6 ... «agrarheute.com, juin 15»

Untersaat in Getreide - Kleine Maßnahme, große Wirkung!

Sofern die Auswahl der Gräserart in Verbindung mit Aussaattermin und Saatstärke der Deckfrucht abgestimmt wurde, hat die Untersaat keinen negativen ... «top agrar online, juil 14»