Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Deckhengst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECKHENGST EN ALLEMAND

Deckhengst  Dẹckhengst [ˈdɛkhɛŋst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECKHENGST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deckhengst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECKHENGST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Deckhengst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Deckhengst dans le dictionnaire allemand

pour couvrir l'étalon approprié et utilisé. zum Decken geeigneter, verwendeter Hengst.

Cliquez pour voir la définition originale de «Deckhengst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DECKHENGST


Bürohengst
Büro̲hengst
Eselhengst
E̲selhengst [ˈeːzl̩hɛŋst]
Etappenhengst
Etạppenhengst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Gestüthengst
Gestü̲thengst [ɡəˈʃtyːthɛŋst]
Hengst
Hẹngst 
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Kommisshengst
Kommịsshengst
Körhengst
Kö̲rhengst
Pomadenhengst
Poma̲denhengst
Schellhengst
Schẹllhengst
Schreibstubenhengst
Schre̲i̲bstubenhengst
Schreibtischhengst
Schre̲i̲btischhengst
Schälhengst
Schä̲lhengst
Todesangst
To̲desangst
Zuchthengst
Zụchthengst [ˈt͜sʊxthɛŋst]
angst
ạngst
jüngst
jụ̈ngst 
längst
lạ̈ngst 
unlängst
ụnlängst 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DECKHENGST

Deckerlaubnis
deckfähig
Deckfarbe
Deckfeder
Deckflügel
Deckflügler
Deckfrucht
Deckgebirge
Deckglas
Deckhaar
Deckkraft
deckkräftig
Deckladung
Decklast
Deckleiste
Deckmantel
Deckname
Decknetz
Decknummer
Deckoffizier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DECKHENGST

Abstiegsangst
Berührungsangst
Bindungsangst
Existenzangst
Fischland-Darß-Zingst
Heidenangst
Herzensangst
Höllenangst
Krebsangst
Lebensangst
Platzangst
Prüfungsangst
Redeangst
Schulangst
Schwellenangst
Trennungsangst
Urangst
Verlustangst
Versagensangst
Zukunftsangst

Synonymes et antonymes de Deckhengst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKHENGST»

Deckhengst lusitano deckhengst totilas cremello quarter horse dancier deckhengste beim decken barockpinto tinker Wörterbuch ehorses pferdemarkt Deckhengst✓ Pferde kaufen verkaufen Europas führendem Pferdemarkt pferde zubehör gebraucht ebay eBay Kleinanzeigen Zubehör Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Stallionbook portal Suche Name Vater Egal Acatenango Anabaa Shuffle Cadeaux Genereux Dalakhani Danehill Dashing Blade Diktat betel home vollblut zucht veredler pedigree vollblüter Hengst Betel wird vorgestellt gibt Infos über Stammbaum Nachkommen Deckhengstes noch eine sensation welt März Sensation Jahrhunderthengst schien auch Olympiagold gekauft Inzwischen nicht Reiterhof zoltingen Turnierreiter Mitglied werden Satzung Preise Kontakt Impressum Datenschutzerklärung Disclaimer High Level Marketing GmbH pferdebetrieb adlstein Reitanlage gehörige Peppy Right Sohn legendären Hollywood Iron Badger Miss einer direkten Tochter

Traducteur en ligne avec la traduction de Deckhengst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECKHENGST

Découvrez la traduction de Deckhengst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Deckhengst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deckhengst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Deckhengst
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deckhengst
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deckhengst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Deckhengst
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Deckhengst
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Deckhengst
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Deckhengst
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Deckhengst
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Deckhengst
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Deckhengst
190 millions de locuteurs

allemand

Deckhengst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Deckhengst
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Deckhengst
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deckhengst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Deckhengst
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Deckhengst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Deckhengst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deckhengst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Deckhengst
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Deckhengst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Deckhengst
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deckhengst
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Deckhengst
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deckhengst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Deckhengst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deckhengst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deckhengst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECKHENGST»

Le terme «Deckhengst» est communément utilisé et occupe la place 54.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Deckhengst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Deckhengst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deckhengst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECKHENGST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Deckhengst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Deckhengst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Deckhengst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKHENGST»

Découvrez l'usage de Deckhengst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deckhengst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Standort-Marketing und Event-Management:
Deckhengst Natursprung Ausgangsbasis Jahr 2006 Jahr 2009 Jahr 2012 1 0 Hengste 10 Hengste 12 Hengste Decktaxe 450 € 450 € 450 € 450 € Anzahl Bedeckungen 15 150 300 540 Summe Leistungen 67.500 € 1 35.000 € 243.000  ...
Christof Graf, Nicole Kalina-Klensch, 2007
2
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
... Einsatz als Deckhengst oder in der Besamung, · Spermatiefgefrierung, · Export des Hengstes oder des Spermas, ist zu klären, da sie Art und Umfang weiterfüh- render Untersuchungen bestimmt. Dabei ist auf zeitliche Fristen und die jeweils ...
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
3
Das Morgan Horse:
Mr. Norton bot diesen Hengst im Stall von John Morgan Jr., einem vermeintlichen Cousin Justin Morgans, als Deckhengst an. Dieser Stall befand sich in West Springfield, Massachusetts, einen Tagesritt von East Hartford entfernt. Auch im Jahr ...
Regina Reiter, 2009
4
Die Rassen des Pferdes
So brachte die Zeitung »\iorwich I\Iercury« am I2. April 172g ein Inserat, in welchem >>ein berühmter arabischer Hengst in der Grösse von 15 hands 3 Zoll ( = ca. 160 cm) und entsprechendem Fundamenh als Deckhengst angepriesen wird.
C.G. Wrangel, 2012
5
Der Todespass Über Den Savuto
Dann lachte und beschrieb, wie aufden Tafelgütern ein Deckhengst, der schon fünfhundert Fohlen gemacht hat, alles gelungene Geschöpfe, eine Stute beschält . Das ganze Volk versammelt, Diener, Gesinde und Adel, die Weiber, die alles ...
H. m. Berger, 2013
6
Illustrierte Sittengeschichte Vom Mittelalter Bis Zur ...
... völlig alleinstehend, jährliche Apanage zirka 100000 Mark, große anmutige Erscheinung, sportliebend, musikalisch. Zuschriften usw.“ Das zweite Inserat klingt ungefähr so, als ob man einen Deckhengst mit Stammbaum als Beschäler  ...
Eduard Fuchs, 2012
7
Das Pferdebuch: - Natürlich anders
Der erfahrene Deckhengst Das Management der Eselburg stellte mich des öfteren vor schwierige Aufgaben. Die Bedeckung von eigenen und fremden Stuten war mit Poco King Charro sicher und gut organisiert. Ein wahres Erfolgskonzept mit ...
Rita Lell, Christine Czurda, Tanja Golbik, 2011
8
Der Hypnotist Im Schatten der Vergangenheit
„Das ist ein Deckhengst. Ein Hengst der gekört worden ist. So heißt das, wenn er als der beste Hengst ausgesucht worden ist und ins Zuchtbuch geschrieben wird. Im Zuchtbuch stehen alle Hengst drin, die sich fortpflanzen dürfen.
Götz Renartz, 2013
9
Das Treiben
Klaus Schönborn führt seinen Deckhengst herbei, als Nora das Grundstück betritt .Die Pferdeknabbern sichnur einen Moment lang gegenseitig an den Hälsen, bevorder Hengstdie Stute besteigt. Schönborn und die Frau haltendie Tiere ...
Anke Gebert, 2011
10
Genetik:
Aus einem ganz bestimmten Blickwinkel betrachtet haben diese Modetrends sogar ihre Berechtigung und, um Missverständnisse auszuräumen, soll dazu Stellung bezogen werden. „Den größeren Einfluss hat der Deckhengst“: Als Züchter ...
Dietbert Arnold, Hartmut Rolofs, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECKHENGST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deckhengst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monsun-Einfluss in Chantilly und Ascot
Am Freitag machte der im Jahr 2012 eingegangene Deckhengst Monsun noch einmal Schlagzeilen, wenn auch nicht gerade in großen Rennen. In Chantilly ... «GaloppOnline, juil 16»
2
Alex My Boy muss nach Verletzung aufgegeben werden
Es war bereits ein Reha-Platz für ihn organisiert, und es gab auch schon ein paar ernsthafte Anfragen Alex My Boy's spätere Karriere als Deckhengst betreffend, ... «GaloppOnline, juin 16»
3
Saison-Aus für Deckhengst Tertullian
Vor fünf Wochen deckte er die letzte Stute, dann zwang den Champion-Deckhengst der Saison 2014 eine Verletzung im Genital-Bereich zunächst zu einer ... «GaloppOnline, avril 16»
4
Le Noir wird Deckhengst
Im Viereck war der Publikumsliebling Le Noir mit Uta Gräf zu sehen. Nun geht der Rappe in die Zucht. Zweibrücken – Der 16 Jahre alte Le Noir gewann 2012 ... «Reiter Revue International, mars 16»
5
Die neuen Hengste: Große Klasse und viel Potential
Das Deckhengst-Portal Stallions-Online.de bietet Hengsthaltern eine weitere Möglichkeit ihre Deckhengste individuell zu bewerben. Alle namhafte Züchter und ... «GaloppOnline, mars 16»
6
Pferdeverkauf und Hengstpräsentation auf dem Hergershäuser ...
Sechs talentierte Sportpferde sichern auf dem Hof von Knut und Gisela Weber als Deckhengste vielversprechende Nachwuchsarbeit. Die Verkaufstage mit ... «op-online.de, févr 16»
7
Thewayyouare im Gestüt Römerhof eingetroffen
Gestüt Römerhof Chef Michael Andree teilte am Montag mit, dass der neue Deckhengst-Pascha Thewayyouare (link is external) auf dem Römerhof eingetroffen ... «GaloppOnline, févr 16»
8
Totilas Decktaxe günstig wie nie
Totilas soll nach seinem sportlichen Karriereende als Deckhengst die Kassen noch einmal richtig klingeln lassen. © Tomas Holcbecher ... «Pferderevue Online, janv 16»
9
Monsun-Sohn Retirement Plan wird Deckhengst
Dieser Name musste im Grunde irgendwann auch Programm werden. Der von Lady Jane Cecil für Khalid Abdullah trainierte Retirement Plan ist „retired“, hat ... «GaloppOnline, janv 16»
10
Feuerblitz Deckhengst im Gestüt Paulick
Der italienische Derbysieger von 2012, Feuerblitz, hat das Münchener Quartier von Michael Figge verlassen und ist in das Gestüt Paulick als Deckhengst ... «GaloppOnline, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deckhengst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deckhengst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z