Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Decksplanke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECKSPLANKE EN ALLEMAND

Decksplanke  Dẹcksplanke [ˈdɛksplaŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECKSPLANKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decksplanke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECKSPLANKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Decksplanke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Decksplanke dans le dictionnaire allemand

Planche d'un pont. Planke eines Decks.

Cliquez pour voir la définition originale de «Decksplanke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DECKSPLANKE


Bananenflanke
Bana̲nenflanke [baˈnaːnənflaŋkə]
Bauplanke
Ba̲u̲planke
Deckplanke
Dẹckplanke [ˈdɛkplaŋkə]
Drehflanke
Dre̲hflanke
Fechterflanke
Fẹchterflanke
Felsflanke
Fẹlsflanke
Flanke
Flạnke 
Kielplanke
Ki̲e̲lplanke
Kreisflanke
Kre̲i̲sflanke
Laufplanke
La̲u̲fplanke
Leitplanke
Le̲i̲tplanke 
Maßflanke
Ma̲ßflanke
Nordflanke
Nọrdflanke [ˈnɔrtflaŋkə]
Ostflanke
Ọstflanke
Planke
Plạnke [ˈplaŋkə]
Schiffsplanke
Schịffsplanke [ˈʃɪfsplaŋkə]
Schutzplanke
Schụtzplanke
Südflanke
Sü̲dflanke
Westflanke
Wẹstflanke
danke
dạnke 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DECKSPLANKE

Deckoffizier
Deckoffizierin
Deckplane
Deckplanke
Deckplatte
Deckrüde
Decksaufbauten
Deckschicht
Decksessel
Decksladung
Deckslast
Deckstation
Deckstuhl
Deckung
Deckungsaufgabe
Deckungsauflage
Deckungsbeitrag
Deckungsfehler
Deckungsfeuer
Deckungsgeschäft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DECKSPLANKE

Alkoholkranke
Ananke
Bahnschranke
Demenzkranke
Franke
Gedanke
Geisteskranke
Grundgedanke
Hanke
Kranke
Krebskranke
Leitgedanke
Lichtschranke
Pranke
Ranke
Schranke
Schwerkranke
Suchtkranke
Tanke
Todkranke

Synonymes et antonymes de Decksplanke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKSPLANKE»

Decksplanke decksplanke Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons seew Deutschen PONS wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Dict dict Bedeutung fremdwort Lexikon deutscher Dwds suchergebnisse Beispielsweise verdirbt Dorsch doppelt schnell Weitere nicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Decksplanke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECKSPLANKE

Découvrez la traduction de Decksplanke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Decksplanke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Decksplanke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

甲板板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubierta de plancha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deck plank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेक तख़्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سطح اللوح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Палубная доска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prancha convés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেক তক্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

planche de plate-forme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dek papan
190 millions de locuteurs

allemand

Decksplanke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デッキ板
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑판 판자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelompok plank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boong ván
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெக் பிளாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेक फळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güverte tahtası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

listone ponte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokład deski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палубна дошка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punte scândură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανίδα κατάστρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dek plank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

däck planka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekk planke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Decksplanke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECKSPLANKE»

Le terme «Decksplanke» est rarement utilisé et occupe la place 190.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Decksplanke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Decksplanke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Decksplanke».

Exemples d'utilisation du mot Decksplanke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKSPLANKE»

Découvrez l'usage de Decksplanke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Decksplanke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Kanu zum kleinen Kreuzer
... genau ausgeschnitten und behobelt werden. Auch hierbei muß wieder die Außenkante der Decksplanke genau die Schmiege der Außenhautplanke er—ll3 — halten, da ja wiederum die Decksplanke sozusagen den obersten Teil.
Harry Wustrau, 2011
2
Die Halblinge: Roman
Ein Pfeil bohrte sich durch seinen Stiefel in eine Decksplanke, verfehlte jedoch dankenswerterweise den Fuß. Allerdings brachte ihn der festgenagelte Stiefel zu Fall, so dass er der Länge nach hinschlug. Hallekk durchtrennte unterdessen mit  ...
Mel Odom, 2009
3
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
... DecksN floor N - Kimmgang king N - besonders starke Decksplanke, genau in Decksmitte planked N top 7'close top planking butt N - „Versetzen” der Plankenstöße gegeneinander planks Planken N between the wales - (Füll)Nn zwischen ...
Ingo Kroll, 2009
4
Praktischer Schiffbau (1907)
Wassergang (Abb. 110) endigen, einer etwas breiteren Decksplanke, welche Abb. 110. Hoizdeuk mit yerzahntem Wassergang im Vorschiff bzw. Hinterschiff. an dem Kinnsteinwinkeleisen entlang gelegt wird. Die Schenkelhöhe des letzteren ...
Prof Bohnstedt, 2010
5
Des Sommers letzte Rose
... denn es umgab ihn ein Schwarz, das undurchdringlich war und unwirklich, nicht von seiner gewohnten Welt. Sein Körper schien zu beben oder gar zu vibrieren, wie eine Saite auf der Violine seines Onkels oder eine Decksplanke, wenn der ...
Horst Michalzik, 2010
6
Terror: Roman
... an der Verbindung zwischen Mastteilen Auflage für eine Arbeits- und Aussichtsplattform äußere, an die Bordwand anschließende Decksplanke festes Geländer um das Deck altes Wort für Skorbut Oberlicht Kleiderlager innere Schiffswand ...
Dan Simmons, 2013
7
Dämonenzeit: Roman
Die Wände waren kahl, der Fußboden aus Pflastersteinen gelegt und der Tresen aus Kisten hochgezogen und mit einer Decksplanke versehen. Trotzdem fanden sich gut zwei Dutzend Gäste in der Schenke ebenso wie ein Wirt, der Mollochs ...
Stephan Russbült, 2011
8
Yachtbau Und Yachtsegeln
... Spant, Balkweger und Decksplanken 1. Spant 9. Decksplanke 2. Balkweger 10 . Schandeckel 3. Decksbalken II. Beeling 4. Balkenknie 12 Scheuerleiste 5. Bolzen 13. Scheergang 6. Unterzag 14. Aussenhautplanke 7. Verkleidungsleiste 15.
Ernst Kühl, 2011
9
Paddelboote selbst gemacht: Anleitung zum Bau von Ein- und ...
A Schraubzwingen, B Decksplanke planken an den Oberkanten oder Schotten und Dccksbalken fest. Die Decksau ßenkante wird ebenfalls mit verzinkten Nägeln im Abstand von 5o mm befestigt, wobei unbedingt vorher mit dem Drillbohrer ...
Leopold Zeiller, 2002
10
Vom Kanu Zum Kleinen Kreuzer, Zeichnung, Bau, Und Handhabung ...
... welche_s wir für den obersten Plankelngang. Scham. ausgesucht haben. Soll das Boot naturlalriert werden, so' -nirhmt man für den obersten Plankengang gewölm1ich Mahagoni. dementsprechend auch den „Fisch“ (mittelste Decksplanke) ...
Harry Wustrau

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECKSPLANKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Decksplanke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So verlief der Ausbau des Täggelibock
Ab März war es wieder warm genug, um die Decksplanken auf die Sperrholzunterlage zu verleimen. Damit das Deck auch zwischen zwei Planken dicht ist, ... «Jungfrau Zeitung, juin 16»
2
Hapag-Lloyd-Azubis machen alte Schiffe fit
Gleiches gilt für Jasper Wiese, der mit ihr zusammen die Decksplanken auf dem Schwimmkran austauscht. "Ich war immer technisch interessiert, habe aber ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
3
Wenn's am Geld nicht mangelt: Die extravagantesten aller ...
Die Abschlagmatte ist in den Decksplanken verborgen und lässt sich hoch fahren, Tee und Ball kommen ebenfalls automatisch, „Floating Greens“ als Ziele ... «Golf Post, déc 15»
4
Schiffsparade im Freibad : Kleine Boote auf großer Fahrt
Immerhin hat der Louisiana-Oldie schon mehr als 30 Jahre auf den Decksplanken, auf denen im heißen Süden Nordamerikas heute noch Jazzkapellen auf dem ... «Westfälische Nachrichten, juil 15»
5
Aus für „Roland von Bremen“? | Pilze zerfressen Hansekogge
Doch an Bord von Bremens Wahrzeichen „Roland von Bremen“ sind große Löcher in den Decksplanken. DIE HANSEKOGGE IST VERGAMMELT UND VOM ... «BILD, juil 15»
6
Warum angehende Offiziere auch Rost kloppen müssen
... elektronisch hochgerüsteten Containerriesen arbeiten, wissen sie auf jeden Fall eines: wie es sich anfühlt, Rost zu klopfen, Decksplanken zu reparieren und ... «Hamburger Abendblatt, avril 15»
7
Samstagsgeschichte: Miniatur-Flotte kreuzt am Mandichosee
... manche Bausätze nunmehr die Rumpfbeplankung mitgeformt und die Decksplanken passgenau vorgeschnitten. „Ich bewundere seine grenzenlose Geduld“, ... «Augsburger Allgemeine, avril 15»
8
Hamburg: Museumsschiff „Rickmer Rickmers“ bekommt Hilfe aus ...
Am stählernen Unterwasserschiff nagt der Rost, die hölzernen Decksplanken sind morsch, die Bullaugen brauchen neue Dichtungen, und auch das Blattgold ... «shz.de, nov 14»
9
Rickmer Rickmers muss für 1,9 Mio. Euro saniert werden ...
Decksplanken morsch (knapp 200 000 Euro). ▻ Rost muss runter vom Rumpf, neue Farbe drauf (500 000 Euro). ▻ Alle Masten und Rahen müssen abmontiert ... «BILD, nov 14»
10
14 Meter langer Hai im Bromer Freibad
Dort geht es im Schiffsinneren nach oben und auf den Decksplanken wird beiderseits der Schornsteine hinabgerutscht. Organisiert hat das alles der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decksplanke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/decksplanke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z