Signification de "Pranke" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRANKE

mittelhochdeutsch pranke, über das Romanische < spätlateinisch branca, wohl aus dem Gallischen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRANKE EN ALLEMAND

Pranke  Prạnke [ˈpraŋkə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRANKE

Pranke est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRANKE EN ALLEMAND

patte

Pfote

Le terme «patte» désigne les extrémités de nombreux mammifères, à l'exception des ongulés et des primates. Cela correspond à la main ou au pied chez les humains. D'autres noms tels que la patte, la patte ou la patte sont également communs, mais chez les ours ou les gros chats. La phrase "mettre ses jambes arrière" signifie intensifier ses efforts pour accomplir une chose. Les empreintes de toutes sortes sur les produits des catégories de produits extérieurs sont des marques déposées de la société Jack Wolfskin qui, en 2009, a redémarré une vague d'alerte faible et réduite aux producteurs de loisirs après une publicité négative. Le droit à la marque est toujours perçu. Patte avant d'une patte de chat, reposant sur un sol dur. Une patte de tigre, avec des balles visibles. Un euphémisme d'un ours polaire.

Als Pfote werden die Enden der Extremitäten bei vielen landlebenden Säugetieren, mit Ausnahme der Huftiere und Primaten, bezeichnet. Sie entspricht der Hand bzw. dem Fuß beim Menschen. Andere Bezeichnungen wie Tatze, Pratze oder Pranke sind ebenfalls üblich, allerdings eher bei Bären bzw. Großkatzen. Die Redensart „sich auf seine Hinterpfoten stellen“ bedeutet, seine Bemühungen zur Erledigung einer Sache zu intensivieren. Pfotenabdrücke aller Art auf Produkten aus den Kategoriebereichen von Outdoor-Produkten sind eingetragenes Markenzeichen der Firma Jack Wolfskin, die 2009 eine begonnene kostenpflichtige Abmahnwelle bis hinunter zu Hobbyproduzenten nach negativer Publicity wieder einstellte. Das Recht auf die Marke wird aber noch wahrgenommen. Vorderpfote einer Katze Hundepfote, ruhend auf hartem Untergrund. Eine Tigerpranke, mit sichtbaren Ballen. Eine Hintertatze eines Eisbären.

définition de Pranke dans le dictionnaire allemand

Patte de grands prédateurs; Patte grosse, main rugueuse partie inférieure de la course dans le jeu. Patte de grands prédateurs; Exemple de patte Tiger leva sa patte menaçante.

Pfote großer Raubtiere; Tatze große, grobe Hand unterer Teil des Laufs beim Wild. Pfote großer Raubtiere; TatzeBeispielder Tiger hob drohend seine Pranke.

SYNONYMES DE «PRANKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pranke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Pranke

Flosse · Hand · Klaue · Patsche · Pfote · Pratze · Tatze

TRADUCTION DE PRANKE

Découvrez la traduction de Pranke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pranke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pranke» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 爪子
• Traducteur Français - espagnol: pata
• Traducteur Français - anglais: paw
• Traducteur Français - hindi: पंजा
• Traducteur Français - arabe: حك
• Traducteur Français - russe: лапа
• Traducteur Français - portugais: pata
• Traducteur Français - bengali: থাবা
• Traducteur Français - français: patte
• Traducteur Français - malaisien: paw
• allemand: Pranke
• Traducteur Français - japonais: 足
• Traducteur Français - coréen: 앞발로 땅을 차다
• Traducteur Français - javanais: paw
• Traducteur Français - vietnamien: quấu
• Traducteur Français - tamoul: தனக்காகப்
• Traducteur Français - marathi: पंजा
• Traducteur Français - turc: pati
• Traducteur Français - italien: zampa
• Traducteur Français - polonais: łapa
• Traducteur Français - ukrainien: лапа
• Traducteur Français - roumain: labă
• Traducteur Français - grec: πόδι ζώου
• Traducteur Français - afrikaans: klou
• Traducteur Français - suédois: tass
• Traducteur Français - norvégien: paw

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRANKE»

Découvrez l'usage de Pranke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pranke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Skalierbares und flexibles Live-Video Streaming mit der ...

Dieses Buch befasst sich mit der Entwicklung und Anwendung verschiedener Konzepte und Algorithmen zum skalierbaren Live-Streaming von Video sowie deren Umsetzung in der Media Internet Streaming Toolbox.

Nico Pranke, 2011

Ganzheitliches Direktmarketing

Reinhard Pranke Direktmarketing-Standort Deutschland aus Sicht der Deutschen Post AG Ein internationaler Vergleich 1 Direktmarketing in Deutschland - ein allgemeiner Überblick 123 1.1 Direktmarketing-Bilanz und -Ausgaben 2003 123  ...

Bernd W. Wirtz, Christoph Burmann, 2006

Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der ...

... Pranke im gekrönten Schilde; darüber G.H. — L.M. R. I I KREUZER I 1810. G. 0 * w. 8 Gr. 1382. A. GROSHERZOG — VON HESSEN. Inder Mitte das gekrönte L. R. In der Mitte stehet 5 | KREUZER | 1807. 1 3 Überschrift 240« EINE FEINE ...

Joseph Appel, 1824

Die Entdeckung der Hölle: Roman

Der Eigner der Pranke schien sich zu ihm herunterzubeugen. Anton keuchte nochmals und mit letzter Kraft: „Luft!“. Der Zangengriff lockerte sich. Seine Entführer hatten bisher kein Wort von sich gegeben. Nicht beim Überfall, nicht während der ...

Egbert Scheunemann, 2009

Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der ...

Schildhalter, mit einer Franke das Wapen haltend, darin das Englische Kreuz, in einem Winkel das vierfeldige gekrönte Englische Wapen, mit der andern Pranke die Englische Flagge, auf dem Schild ein Helm, darauf steht ein aufgerichteter ...

Joseph Appel, 1828

Mit der Pranke und dem Zürcher Schild: gelebte ...

Die Geschichte der Kantonspolizei 1930-1990

Franz Gut, 2003

Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der ...

... mit dem blossen Schwerte in der Pranke im gekrönten Schilde; darüber G.H. — L.M. R. I I KREUZER I 1810. G. 9. w. 8 Gr. 1382. A. GROSHERZOG — VON HESSEN. Inder Mitte das gekrönte L. R. In der Mitte stehet 5 | KKEUZER | 1807.

Joseph Appel, 1824

Der Spiegel

Pranke. Vor zwei Jahren gewann der zierliche Pole mit dem dichten Lockenschopf den renommierten Chopin-Wettbewerb in Warschau. Inzwischen hat Rafal Blechacz, 22, in einigen Städten Europas konzertiert und bewiesen, dass sein ...

Rudolf Augstein, 2007

Abhandlungen zur Geschichte der Medizin und der ...

Pinke, (Rudolf): Finkenrath, Kurt: Fischer, Carl: Fischer, l(sidor): Plamm, S( iegfried): Plamm, Sfiegfried): Pranke, Karl-Heinrich: Pranke, K(arl)H(einrich): Pranke, Karl-Heinrich Pranke, Karl-Heinrich Pranke, Karl-Heinrich Pranke, Karl- Heinrich ...

Detlef Bothe, 1991

Archives d'anthropologie criminelle, de médecine légale et ...

eine Hiebwaffe zu betäuben und es kaufte zunächst Pranke über Auftrag Davits zwei Sportkeulen, die jedoch von Davit als zu schwach bezeichnet wurden. Infolgedessen kaufte Davit später selbst die am Tatorte gefundene, mit Eisen ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRANKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pranke est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Trotz gebrochener Hand Weltmeister: Huck quält sich zum Titel ...

Vom dicken Ei auf seiner rechten Pranke ließ sich Marco Huck die Partystimmung nicht vermiesen. "Mein nächstes Ziel ist erstmal eine Disco", sagte der alte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»

Elektronische Rechnung – ein überraschender Ansatz

Gemeinsam mit seinem EDI-Dienstleister Pranke etablierte Vogt binnen weniger Monate eine effiziente Lösung, die sogar die obligatorische Archivierung von ... «PresseBox, nov 16»

Eishockey - Schwedische Pranke

Eishockey Schwedische Pranke. Eisbären Berlin - Kölner Haie. Sichere Sache: Kölner-Haie-Torwart Gustaf Wesslau hält fast immer, wie hier gegen Berlin ... «Süddeutsche.de, oct 16»

Pranke führt erfolgreich Monitoring-System für MARC O'POLO ein

(PresseBox) (Karlsruhe, 07.09.2016 ) Mit Hilfe eines neuen Verfahrens für das Monitoring von Abverkaufsberichten schafft MARC O´POLO eine ... «PresseBox, sept 16»

"Ich pranke Bibi": YouTube-Julienco auf Erfolgskurs

Julian Claßen kann mit Fug und Recht als der erfolgreichste Netz-Newcomer Deutschlands bezeichnet werden. An der Seite seiner Freundin Bibi Heinicke (23) ... «Promiflash.de, mai 16»

Albrecht Gehse ist der Maler mit der Pranke eines Löwen

„Gemalt wie mit der Pranke eines Löwen“, beschreibt Kunsthistoriker und Ex-Kultursenator Christoph Stölzl (72) das Werk von Albrecht Gehse (61). Die 52 ... «B.Z. Berlin, mai 16»

Hélène Grimaud und Orchestra di Santa Cecilia in Berlin: Pracht ...

13.04.2016 16:41 Uhr. Hélène Grimaud und Orchestra di Santa Cecilia in Berlin : Pracht und Pranke. Erst Leidenschaft in Vollendung, dann soßiger Bleifuß: ... «Tagesspiegel, avril 16»

Messerscharfe Zähne und handgroße Pranken

Der „Birnendieb“ am Havelberger Yachthafen war ein großes Exemplar. Der europäische Biber erreicht ein Gewicht von bis zu 30 Kilogramm und er kann einen ... «Volksstimme, janv 16»

Chrome für Linux: 32-Bit-Versionen vor dem Aus

Wie einer Ankündigung von Dirk Pranke in der Chromium-Entwicklergruppe entnommen werden kann, plant Google Anfang des kommenden Jahres die ... «Pro-Linux, déc 15»

Google Decides to End Support for Google Chrome on 32-Bit Linux ...

The brief announcement was made an hour ago by Dirk Pranke on the Chromium-dev group, and it informs users of Ubuntu and Debian GNU/Linux distributions ... «Softpedia News, nov 15»