Téléchargez l'application
educalingo
deckungsgleich

Signification de "deckungsgleich" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DECKUNGSGLEICH EN ALLEMAND

dẹckungsgleich


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECKUNGSGLEICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
deckungsgleich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DECKUNGSGLEICH EN ALLEMAND

Congrèence (géométrie)

En géométrie, deux figures sont congruentes si elles peuvent être transformées l'une l'autre par une congruence. Les images de congruence sont le déplacement parallèle, la rotation, la réflexion et les liens de ces images. La congruence de deux figures géométriques planes peut être interprétée comme suit: on peut couper l'une des figures avec les ciseaux et la placer sur l'autre, de sorte que les deux se situent exactement l'un au-dessus de l'autre, donc "se chevauchent" exactement l'un l'autre. Les chiffres forcés homogènes sont également appelés couverture-égale. Les figures, qui ne sont pas congruentes, sont également appelées incongrues. Plans homogènes Les polygones et les polyèdres spatiaux sont caractérisés par le fait que les longueurs et les tailles angulaires correspondantes sont les mêmes. En géométrie absolue, deux figures sont appelées congruentes quand il y a un mouvement de l'espace de point par lequel la figure est mappée bijectivement à l'autre.

définition de deckungsgleich dans le dictionnaire allemand

la même forme et la même taille; couverture congruente, coïncidente. la même forme et la même taille; kongruentGebrauchGeometrie.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DECKUNGSGLEICH

Abgleich · Ausgleich · Datenabgleich · Finanzausgleich · Jahresvergleich · Leistungsvergleich · Preisvergleich · Vergleich · Weißabgleich · Zugewinnausgleich · baugleich · gleich · immer gleich · obgleich · punktgleich · sogleich · ungleich · wenngleich · zeitgleich · zugleich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DECKUNGSGLEICH

decodieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DECKUNGSGLEICH

Direktvergleich · Druckausgleich · Freizeitausgleich · Inflationsausgleich · Interessenausgleich · Lastenausgleich · Lohnausgleich · Lohnsteuerjahresausgleich · Länderfinanzausgleich · Ländervergleich · Soll-Ist-Vergleich · Temperaturausgleich · Verlustausgleich · Versorgungsausgleich · Wertausgleich · bedeutungsgleich · bleich · engelsgleich · kreidebleich · taggleich

Synonymes et antonymes de deckungsgleich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECKUNGSGLEICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «deckungsgleich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKUNGSGLEICH»

deckungsgleich · analog · gleich · identisch · konform · kongruent · konvergierend · übereinstimmend · gegenteil · grundschule · fremdwort · Geometrie · sind · zwei · Figuren · wenn · durch · eine · Kongruenzabbildung · ineinander · überführt · werden · können · Kongruenzabbildungen · Parallelverschiebung · Drehung · Spiegelung · Verknüpfungen · dieser · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Deckungsgleich · woxikon · Bedeutung · für · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · wiktionary · Quadrat · Fünfeck · niemals · sein · Fragestunde · Wahlkandidaten · konnte · feststellen · heißt · wort · briefe · mathematik · gutefrage · Zeichnet · Figuren · Blatt · Papier · schneidet · dann · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · mathematischer · begriff · verständlich · erklärt · Verstehen · vereinfachen · soll · Begriff · beziehungsweise · Deckungsgleichheit · Anleitung · ohne · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · german · More · translations · anderes · bequemes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deckungsgleich à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECKUNGSGLEICH

Découvrez la traduction de deckungsgleich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de deckungsgleich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deckungsgleich» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

全等
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

congruentemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

congruently
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

congruently
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشكل متطابق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конгруэнтно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

congruently
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

congruently
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

congruente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

congruently
190 millions de locuteurs
de

allemand

deckungsgleich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

合同
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

congruently
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

congruently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

congruently
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முற்றிசைவாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

congruently
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

örtüşecek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

congruente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

congruently
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конгруентно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

congruent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

congruently
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

congruently
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kongruent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

congruently
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deckungsgleich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECKUNGSGLEICH»

Tendances de recherche principales et usages générales de deckungsgleich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deckungsgleich».

Exemples d'utilisation du mot deckungsgleich en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DECKUNGSGLEICH»

Citations et phrases célèbres avec le mot deckungsgleich.
1
Hans Eberspächer
Zur optimalen Bewegungsausführung sollten innere und äußere Abläufe synchronisiert werden, also möglichst deckungsgleich sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKUNGSGLEICH»

Découvrez l'usage de deckungsgleich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deckungsgleich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chemie für Mediziner
voneinander und sie sind nicht deckungsgleich! Auch andere makroskopische Objekte wie zum Beispiel Schneckenhäuser oder eine Schere sind chiral. da sie ebenfalls nicht mit ihrem Spiegelbild zur Deckung zu bringen sind. Bei Molekülen  ...
‎2008
2
Organische Chemie kompakt für Dummies
Enantiomere können nicht deckungsgleich überlagert werden, so wie Ihre rechte Hand nicht deckungsgleich mit Ihrer linken Hand ist. Das funktioniert auch mit Molekülstrukturen. Zum Beispiel ist die in Abbildung 6.3 gezeigte Struktur nicht ...
Arthur Winter, 2012
3
Briefsteller
180,17—181,14 Das Bestreben . darzustellen] Weitgehend deckungsgleich mit VS I, 13. Vorlesung, S. 230f. 180,17—18 preußischen Justizreform . Carmers] Der Jurist Johann Heinrich Kasimir Graf von Carmer (1721—1801), preußischer ...
Albert Meier, Christof Wingertszahn, 2007
4
Das 1 x 1 der Selbstmotivation: 40 Tipps für mehr ...
Bitte versuchen Sie die nebenstehende Grafik mit einem Strich in zwei Teile zu teilen, die deckungsgleich aufeinander passen. Übung Bitte versuchen Sie nun, die nebenstehende Grafik in drei Teile zu teilen,die deckungsgleich aufeinander  ...
Rolf Meier, 2005
5
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Kosten) Deckungsgleiche Nähte — » Verbindungsnähte (Schließnähte) innerhalb einer bestimmten Nahtposition sind deckungsgleich (identisch, formgleich, konturengleich, kongruent) und damit „automatenfreundlich", wenn -» Nahtverlauf, ...
Wilfried Schierbaum, 1993
6
Organische Chemie für Dummies
gezeigte Struktur nicht deckungsgleich mit ihrem Spiegelbild; wenn Sie die Strukturen übereinander legen, werden die beiden Moleküle nicht passen. Sie können versuchen, zwei Molekülmodelle der Enantiomere herzustellen und sich selber ...
Arthur Winter, 2013
7
Handlungsorientiertes Lernen mit dem Bruchrechenmaterial ...
Ingo nimmt ihm in der Zwischenzeit beide 21-KE ab, legt sie deckungsgleich aufeinander und hält dann sein Geodreieck an: „Nur einen ganz kleinen Millimeter.“. Er gibt die beiden 21-KE dem Lehrer. Dieser fügt sie zu einem Kreis zusammen ...
Nicole Hanewinkel, 2007
8
Trigonometrie für Dummies
Zwei Winkel sind deckungsgleich, wenn sie denselben freien Schenkel haben. Es gibt endlos viele Möglichkeiten, ein Winkelmaß für einen bestimmten freien Schenkel anzugeben. Manchmal ist die Verwendung eines negativen Winkels ...
Mary Jane Sterling, 2012
9
SolidWorks: Grundlagen der Modellierung und des Programmierens
Verknüpfung Deckungsgleich Die nächste Verknüpfung positioniert die Buchse nun bündig zum Gehäuseboden. Starten Sie wieder den Befehl VeRKnÜPFUng *% und selektieren Sie anschließend die kleinere der beiden ringförmigen ...
Ralph Stelzer, 2009
10
Experimentelle Untersuchungen von Einflußfaktoren auf die ...
Es ist zu erkennen, dass die mittlere Tropfengeschwindigkeit zwischen x/d = 0 und x/d = 5 deckungsgleich ist. Die Tropfen befinden sich in diesem Bereich noch in der stationären Strömung und erfahren keine Verzögerung. Der Anstieg der ...
Christian Pfeifer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECKUNGSGLEICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deckungsgleich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baugemeinschaft stößt auf Interesse: Errichtung eines ...
Allerdings müssen Vorstellungen über Größe und Form der Einheiten deckungsgleich sein. Auf diesem Symbolfoto ist ein Neubaugebiet in Bad Kreuznach zu ... «Wiesbadener Tagblatt, juil 16»
2
Star Citizen - Unterstützer fordert seinen Beitrag von 2550 Dollar ...
SC wird genau das was aufmerksame Baker erwarten ... einer von Ihnen hat sich entschieden das dies nicht mehr deckungsgleich mit seinen Zielen ist ... ja und ... «gamona.de, juil 16»
3
Mobile-Nutzung: Die meiste mobile Werbung wird zur Primetime ...
Die TV-Primetime ist weitgehend deckungsgleich mit der Hauptnutzungszeit des mobilen Internets. Das geht aus einer Auswertung von Opera Mediaworks auf ... «Horizont.net, juil 16»
4
Hyperkonvergente Systeme machen sich schnell breit
... geringerer Einfluss von Infrastrukturanpassungen (28 Prozent). Erwartete und tatsächliche Vorteile hyperkonvergenter Systeme sind nicht deckungsgleich. «DataCenter-Insider, juin 16»
5
Polizist quält Polizei-Hund zu Tode
"Die Obduktionsergebnisse sind nicht deckungsgleich mit den Aussagen des Polizisten", so der Polizeisprecher. Die Obduktion habe ergeben, dass es ... «oe24.at, juin 16»
6
Der Hund war erst 3 Jahre alt: Polizist quält Polizei-Hund zu Tode ...
"Die Obduktionsergebnisse sind nicht deckungsgleich mit den Aussagen des Polizisten", erklärte ein Polizeisprecher gegenüber dem Nachrichtenportal. «news.de, juin 16»
7
Stadtjugendpfarrer Christian Schulte: „Wo ich ich selbst sein kann“
„Was Erwachsene gut für den Nachwuchs finden, ist nicht immer deckungsgleich mit dem, Foto: Heike Lyding „Was Erwachsene gut für den Nachwuchs finden, ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
8
Karstadt - Kehrtwende im Einkauf
„Wir werden ab sofort mit integrierten Einkaufsbereichen arbeiten, bei denen Kompetenz und Verantwortung deckungsgleich sind“, erklärt Jörg Peter ... «moebelkultur.de, avril 16»
9
Jörg Schmidt und SV Blau-Weiß gehen getrennte Wege
... auf Anfrage mit. ,,Es hat sich nun einmal zwischenzeitlich heraus kristallisiert, dass die Meinungen nicht mehr deckungsgleich sind", führte Hau weiter aus. «FuPa - das Fußballportal, mars 16»
10
Man kann Wählern nicht dauerhaft ihre Interessen vorwerfen
Schon die Äußerung es gäbe Interessen, die nicht deckungsgleich mit Gemeinwohl sind, wurde skandalisiert. Genau dies geschah. Erst entstand Pegida, eine ... «Die Achse des Guten, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. deckungsgleich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deckungsgleich>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR