Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dehiszenz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEHISZENZ

lateinisch-neulateinisch; »das Aufklaffen«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEHISZENZ EN ALLEMAND

Dehiszenz  [Dehiszẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEHISZENZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dehiszenz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEHISZENZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dehiszenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

déhiscence

Dehiszenz

La déhiscence désigne une augmentation ou une divergence des structures tissulaires apparentées. Cela peut être un tissu conjonctif ou des tissus de soutien. Lorsque les bords d'une couture de fonctionnement sont découverts, on parle de déhiscence de suture. Un exemple est l'abdomen après une opération du ventre. Les causes sont souvent des effets mécaniques. La déhiscence est également les muscles abdominaux de la hernie ombilicale physiologique. Dehiszenz bezeichnet ein Aufgehen oder Auseinanderweichen von zusammengehörigen Gewebestrukturen. Es kann sich dabei um Bindegewebe oder Stützgewebe handeln. Bei einem Aufklaffen von Wundrändern einer Operationsnaht spricht man von Nahtdehiszenz. Ein Beispiel ist der Platzbauch nach einer Bauchoperation. Ursache sind oft mechanische Einwirkungen. Dehiszent sind auch die Bauchmuskeln beim physiologischen Nabelbruch.

définition de Dehiszenz dans le dictionnaire allemand

manière spéciale de faire éclater des organes semblables à des capsules dans les plantes. besondere Art des Aufspringens kapselartiger Organe bei Pflanzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dehiszenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEHISZENZ


Adoleszenz
Adoleszẹnz
Biolumineszenz
Biolumineszẹnz
Chemilumineszenz
Chemilumineszẹnz
Chemolumineszenz
Chemolumineszẹnz
Detumeszenz
Detumeszẹnz
Elektrolumineszenz
Elektrolumineszẹnz
Fluoreszenz
Fluoreszẹnz
Infloreszenz
Infloreszẹnz
Koaleszenz
Koaleszẹnz
Kreszenz
Krẹszenz
Lumineszenz
Lumineszẹnz
Obsoleszenz
Obsoleszẹnz
Opaleszenz
Opaleszẹnz
Phosphoreszenz
Phosphoreszẹnz
Rekonvaleszenz
Rekonvaleszẹnz
Rekrudeszenz
Rekrudeszẹnz
Reminiszenz
Reminiszẹnz 
Seneszenz
Seneszẹnz
Thermolumineszenz
Thermolumineszẹnz
Tumeszenz
Tumeszẹnz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEHISZENZ

Dehiszens
dehnbar
Dehnbarkeit
dehnen
dehnfähig
Dehnfähigkeit
Dehnsonde
Dehnstufe
Dehnübung
Dehnung
Dehnungs-h
Dehnungsfuge
Dehnungsmesser
Dehnungszeichen
Dehors
Dehumanisation
dehumanisieren
Dehumanisierung
Dehydrase
Dehydratation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEHISZENZ

Akkreszenz
Akquieszenz
Deferveszenz
Dekreszenz
Effloreszenz
Exkreszenz
Floreszenz
Frondeszenz
Intumeszenz
Inturgeszenz
Konkupiszenz
Konvaleszenz
Liqueszenz
Pubeszenz
Putreszenz
Quieszenz
Resipiszenz
Sonolumineszenz
Tribolumineszenz
Turgeszenz

Synonymes et antonymes de Dehiszenz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEHISZENZ»

Dehiszenz dehiszenz gebärmutter zahn Wörterbuch oberen bogenganges superiorer bogengang wunde uterus bezeichnet Aufgehen oder Auseinanderweichen zusammengehörigen Gewebestrukturen kann sich dabei Bindegewebe Stützgewebe handeln einem Aufklaffen Wundrändern einer Operationsnaht spricht Nahtdehiszenz doccheck flexikon Medizin pathologisches Auseinanderweichen zweier benachbarter Gewebestrukturen meist Folge mechanischer Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick gesundheit Spaltbildung führende angrenzender Strukturen Gewebspartien infolge Kräfte Zerreißung linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher Beschreibung ludwigshafen Eine beschreibt Aufklaffen Naht Nahtdehiszenz Auseinanderklaffen Wundnaht textlog Klinisches Otto Dornblüth historischen medizinischen Begriffe ultraschall schwangerschaft monate Sehr geehrter Herr Warm jetzt schwanger Untersuchung wurde eine pons PONS dehiscent dehiscence dehisce

Traducteur en ligne avec la traduction de Dehiszenz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEHISZENZ

Découvrez la traduction de Dehiszenz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dehiszenz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dehiszenz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

裂开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dehiscencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dehiscence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्फुटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفزر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зияние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deiscência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dehiscence
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déhiscence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dehiscence
190 millions de locuteurs

allemand

Dehiszenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裂開
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dehiscence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dehiscence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुभागल्यामुळे उघडे पडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deiscenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozejście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зяяння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dehiscenţa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάνοιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afbraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sårruptur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dehiscence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dehiszenz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEHISZENZ»

Le terme «Dehiszenz» est très peu utilisé et occupe la place 148.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dehiszenz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dehiszenz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dehiszenz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEHISZENZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dehiszenz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dehiszenz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dehiszenz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEHISZENZ»

Découvrez l'usage de Dehiszenz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dehiszenz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parodontologie
Edith M. Rateitschak, Klaus H. Rateitschak Herbert F. Wolf. Fenestration und Dehiszenz des alveolären Knochens ^e2.2.3-T Z 0 b 1 Z S 8 7 6. Beim gesunden Parodont liegt der faziale Knochenrand ca. 2 mm unter der marginalen Gingiva, die ...
Herbert F. Wolf, Edith M. Rateitschak, Klaus H. Rateitschak, 2004
2
Transösophageale Echokardiographie: Lehratlas und Atlas zur ...
Diese können zahlenmäßig mittels 3D-Farbdoppler-TEE bestätigt werden (Abb. 4.28) (aus Flachskampf 1994). Dehiszenz. Ein wichtiges morphologisches Zeichen einer schweren Insuffizienz ist die Dehiszenz einer Klappe, d.h. die Lösung ...
Heinz Lambertz, 2007
3
Farbatlanten der Zahnmedizin 1: Parodontologie
Parodontologie Herbert F. Wolf, Klaus H. Rateitschak. Fenestration und Dehiszenz des alveolären Knochens Rezession – lokalisiert Einen 26-jährigen Patienten beunruhigen vor allem die. Beim gesunden Parodont liegt der faziale ...
Herbert F. Wolf, Klaus H. Rateitschak, 2003
4
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Eine Dehiszenz des superioren Bogengangs am Boden der mittleren Schädelgrube wirkt wie ein „3." Innenohrfenster. Eine akustische Belastung oder eine Erhöhung des Gehörgangsdrucks führen via Mittelohr zu einer Druckerhöhung im ...
Jürgen Strutz, 2010
5
Wundatlas: Kompendium der komplexen Wundbehandlung ; 141 ...
Bei einer totalen Dehiszenz der gesamten Wunde resultiert eine komplette Wundruptur mitunter mit Vorfall von Eingeweiden (Eviszeration) (Abb. 6.9). Diese Komplikation bedeutet das vollständige Scheitern der Wundheilung. Je nach ...
Hans Lippert, 2006
6
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B der Frucht von Firmiana simplex) Dehiszenz //ventrizide ventricidal [ marginicidal] dehiscence (bei einkarpelligen chorikarpen und synkarpen Früchten) Dehiszenz //verzögerte delayed dehiscence Dehiszenzlinie / dehiscence line ...
Manfred Eichhorn, 2005
7
Feministische Phänomenologie und Hermeneutik
Dehiszenz Wahrnehmung impliziert für Merleau-Ponty eine Dehiszenz.39 Das wahrnehmbare Ding, das unser Körper ist, springt dank seiner Wahrnehmungsfähigkeit auf und öffnet sich dem, was es wahrnimmt.40 In dieser Bewegung der ...
Silvia Stoller, Veronica Vasterling, Linda Fisher, 2005
8
Differenzialdiagnosen in der Computertomografie
Das axiale CT im Knochenfenster zeigt die Dehiszenz der Sigmoidplatte auf der rechten Seite (Pfeil) mit einer flachen weichteildichten Vorwölbung des vergrößerten Bulbus jugularis in die posteroinferiore Mittelohrhöhle. Abb. 5.19 Akute ...
Christopher Herzog, Francis A. Burgener, Steven Meyers, 2012
9
Zahnheilkunde in Checklisten
... ePTFE-Wembran resorbierbare Membran + Füller resorbierbare Membran SMP bei Membranenffernung gingivale Dehiszenz keine gingivale Dehiszenz FGT Lappenschluss MPL: Modifizierter Papillenerhaltungslappen: VPL: Vereinfachter ...
Joachim Tinschert
10
Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke
Ф Typ Ii: Röntgenbefund ohne Belastung eventuell normal, unter Belastung Dehiszenz im Akromioklavikulargelenk und Hochstand der Klavikula um maximal '/2 Gelenkhöhe. Der Abstand zum Korakoid ist um maximal 50% vergrößert (vgl.
‎2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEHISZENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dehiszenz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Blick auf die Leitplanken
Beim horizontalen Defekt (Dehiszenz-Typ) ist die Augmentation mit unterschiedlichen Materialien bei simultaner oder zweizeitiger Insertion gut beschrieben. «Dental Magazin, juin 16»
2
Sehen, was nicht hörbar ist
-stenose oder auch eine Bulbus-jugularis-Dehiszenz vorliegen. Aus Kosten- und Verfügbarkeitsgründen sind für die initiale Diagnostik laut US-Forscher die ... «Ärzte Zeitung, oct 13»
3
Rauchstopp vor der Op?
Die Folge können Dehiszenz und Nekrose sein, die Wundheilung verzögert sich und die Gefahr von Infektionen wächst. Studien zeigen, dass Nichtraucher ... «Ärzte Zeitung, déc 12»
4
Darben wegen Narben
... atrophe Narbe: „Durch die Zugspannung der Haut driften die Wundränder auseinander und es entsteht das typische seidenpapierartige Bild einer Dehiszenz" ... «derStandard.at, juin 10»
5
Was tun, wenn Sportlern die Leiste schmerzt?
Etwas anderes ist die Gilmore-Hernie bei einer Ruptur und Dehiszenz der schrägen externen Aponeurose in der Nähe des äußeren Leistenringes. (ner). «Ärzte Zeitung, nov 09»
6
Gentherapie erhält Sehleistung bei Kindern mit erblicher Erblindung
Eine “foveale Dehiszenz”, die sich in einem Fall nach der Injektion herausbildete, hat sich nach Angaben der Autoren spontan gebessert. Bei zwei Patienten ... «Deutsches Ärzteblatt, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dehiszenz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dehiszenz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z