Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dehnungszeichen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEHNUNGSZEICHEN EN ALLEMAND

Dehnungszeichen  [De̲hnungszeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEHNUNGSZEICHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dehnungszeichen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEHNUNGSZEICHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dehnungszeichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vergetures

Dehnungszeichen

Un signe de déformation est un graphema supplémentaire ou une caractéristique graphematique associée au grapheme de voyelle indiquant qu'une vocale est parlée longtemps. Dans l'orthographe allemande, les lettres e et h sont utilisées comme marques d'allongement, en plus du doublement de la voyelle, i, o et w. La différence systématique entre changement entre les voyelles courtes et non tendues est particulièrement typique pour l'allemand et n'existe pas dans beaucoup d'autres langues. Ein Dehnungszeichen ist ein auf ein Vokalgraphem bezogenes zusätzliches Graphem oder graphematisches Merkmal, das anzeigt, dass ein Vokal lang gesprochen wird. In der deutschen Rechtschreibung kommen neben der Vokalverdoppelung die Buchstaben e und h als Dehnungszeichen vor, in einigen Eigennamen auch das i, o und das w. Der systematische bedeutungsverändernde Unterschied zwischen kurzen ungespannten und langen gespannten Vokalen ist für das Deutsche besonders typisch und existiert in vielen anderen Sprachen nicht.

définition de Dehnungszeichen dans le dictionnaire allemand

Caractère pour identifier le volume. Schriftzeichen zur Kennzeichnung der Lautdehnung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dehnungszeichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEHNUNGSZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEHNUNGSZEICHEN

Dehnbarkeit
dehnen
dehnfähig
Dehnfähigkeit
Dehnsonde
Dehnstufe
Dehnübung
Dehnung
Dehnungs-h
Dehnungsfuge
Dehnungsmesser
Dehors
Dehumanisation
dehumanisieren
Dehumanisierung
Dehydrase
Dehydratation
Dehydration
dehydratisieren
Dehydratisierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEHNUNGSZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonymes et antonymes de Dehnungszeichen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEHNUNGSZEICHEN»

Dehnungszeichen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Vokalgraphem bezogenes zusätzliches Graphem oder graphematisches Merkmal anzeigt dass Vokal lang gesprochen wird deutschen kommen neben Vokalverdoppelung Ohne Langer Vokal FremdwörternDuden dehnungszeichen bedeutung Grammatik Duden nachschlagen Sprache sprachbetrachtung dehnung digitale schule bayern ohne Leben Schule Leider gibt keine genaue Regeln wann welche Schreibweise verwendet Hier aber einige universal lexikon deacademic zeigt stehende geschieht dies durch einen arbeitsblatt wörtern Wörter langes kaum feste Schreibung langer Selbstlaute Merke folgende Reimwörter langem selbstlaut Beschreibung eins Sonnenblumes tollen Dreieck Puzzles weiterverarbeitet geht Selbstlaut Suprasegmentale graphematik phonologie words Thema Aufsatzes allgemein Dehnungs Besonderen Schrift Orthographie kubica Katarina Klein Graphem Phonem Korrespondenzen Langvokale Exzerpt Magda Kubica Primus Beatrice

Traducteur en ligne avec la traduction de Dehnungszeichen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEHNUNGSZEICHEN

Découvrez la traduction de Dehnungszeichen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dehnungszeichen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dehnungszeichen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

妊娠纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de estrías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stretch mark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिंचाव के निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمتد علامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растяжек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসারিত চিহ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vergetures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanda regangan
190 millions de locuteurs

allemand

Dehnungszeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレッチマーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튼살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tandha babagan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rạn da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்டிக்க குறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताणून चिन्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

streç işareti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smagliatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozstępy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розтяжок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vergeturile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεντώστε σήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rek merk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stretch mark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stretch mark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dehnungszeichen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEHNUNGSZEICHEN»

Le terme «Dehnungszeichen» est très peu utilisé et occupe la place 171.530 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dehnungszeichen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dehnungszeichen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dehnungszeichen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEHNUNGSZEICHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dehnungszeichen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dehnungszeichen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dehnungszeichen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEHNUNGSZEICHEN»

Découvrez l'usage de Dehnungszeichen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dehnungszeichen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schulgrammatik der deutschen Sprache. 4. Ausg
Die Dehnungszeichen sind dem Alt« und Mittelhochdeutschen gänzlich fremd. Auch Luther macht von ihnen nur in sehr wenig Wörtern Gebrauch, Erst später, als man auch die Bedeutung der Wörter orthographisch unterscheiden wollte (§. 2!) ...
Karl Ferdinand Becker, 1839
2
Ausführliche deutsche Grammatik als Kommentar der ...
B. schien, blieb, trieb, schrieb (Ad. stein, pileip, treip, sereip), mit diesem e geschrieben, und es allgemein als ein Dehnungszeichen für das lange i in Anwendung gebracht. Man hat daher auch, wenn ein Diphthong (ia, io, ei) in ein kurzes i ...
Karl Ferdinand Becker, 1839
3
Ausführliche deutsche Grammatik: als Kommentar der ...
Wie das e nach langem i, so ist auch dasjenige e, welches in: See, Klee, Schnee, Seele und einigen andern Wörtern als ein Dehnungszeichen angesehen wird, ursprünglich aus einem andern Vokale hervorgegangen, der in den altdeutschen  ...
Karl Ferdinand Becker, 1842
4
Theoretisch-praktische deutsche grammatik, oder lehrbuch zum ...
Das u und die Umlaute S, ö und ü werden nie verdoppelt; ist also die Bezeichnung ihrer Dehnung nölhig, s« geschieht sie bloß durch ein h. s. Hat eine Silbe das Dehnungszeichen h, so behält sie auch dasselbe durch alle Beugungen und ...
Johann Christian August Heyse, 1827
5
Zur Neuregelung der deutschen Orthographie: Begründung und ...
Trotz dieser Probleme ist auch das System der Dehnungszeichen weitgehend re — gulär: Eine systematische Überprüfung auf der Grundlage der von Wolf Dieter Ortmann maschinenlesbar aufbereiteten 8000 häufigsten Wortformen des ...
Gerhard Augst, Karl Blüml, Dieter Nerius, 1997
6
Deutsche Sprachlehre
Nur der Vokal i hat, wenn er lang ist, immer das Dehnungszeichen, ausgenommen in: dir, mir, wir. Nur in: ihm, ihn, ihr, ihnen steht h als Dehnungszeichen des i. Da inr gib, ging, fing der Vokal kurz ist, so ist das Dehnungszeichen unpassend.
Karl Ferdinand Becker, 1829
7
Ausführliche Deutsche Grammatik
Man muß daher das auslautende h auch dann. wenn keine bekannte Abftammung dafür fpriht. in der Regel als einen Stammlaut und nicht als ein Dehnungszeichen anfehen. Diefes als Stammlaut auslautende h unterfheidet fich auh dadurh ...
Karl Ferdinand Becker, 2013
8
Deutsche Sprachlehre für Bürgerschulen und Privatunterricht, ...
„der „Dehnungszeichen ist, denen WMern, worin sie „gebräuchlich sind, mehr körperlichen Umfa „zu geben; daher man sich ihrer nur in solch rarr Meer; d,e ur, statt Uhr. So nutt ist auch nie ^'ille der Gestalt in Bay, Ey, als n<Bm, i CbSif ...
Hermann Rentzel, 1824
9
Deutschen Grammatik
Nur der Vokal i hatj wenn er lang ift; immer das Dehnungszeichen; ausgenommen in: dir; mir; wir. Nur in: ihmW ihn. ihr; ihnen fteht h als Dehnungszeichen des i. Da in :. gib) ging. fing der Vokal kurz ifi„ fo ift das Dehnungszeichen unpaffend.
10
Deutsche Silbenlehre für Schulen
Ein betonter Selbstlaut ist gedehnt . , ' a ) ohne Dehnungszeichen , «) am Ende einer Silbe (immer) : ja , he, si, so, „.-pu; ") ) vor einem Mitlaut (meistens) : Grab , Bar, ', 'schwer, wir, Brod, schön, gut, grün; 7 ) vor zwei Mitlauten (öfters): Bart, stats ...
Karl Roth, 1831

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEHNUNGSZEICHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dehnungszeichen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nordrhein-Westfalen: Gestrandet in Soest
So spricht man es aus, denn das e hinter dem o ist kein Umlaut, sondern ein Dehnungszeichen. Was Ihnen übrigens genauso Konrad Duden erklärt hätte, als er ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
2
Sprache: Neuschreibungen, die keine Chance hatten
Vorgeschlagen von Jakob Hemmer. Er lehnte in seinem Reformwerk auch Dehnungszeichen wie e und h ab, die im Deutschen lange Vokale kennzeichnen. «DIE WELT, mars 15»
3
Unterschied SLR/Lasegue
... gestrecktem Hüftgelenk (der Patient liegt flach auch dem Bauch) als Dehnungszeichen des N. femoralis (Kompression der Nervenwurzeln L3/L4) bezeichnet. «physio.de, févr 15»
4
Klassenziel verfehlt: Übertrittsdruck
Abfallwirtschaft · Bayern · Dehnungszeichen · Ein Besuch · Einmaleins · Eulen · Globuli · Grundschule · Hsu · Härtetest · Leseprobe · Mathematik · Mittelschule ... «FOCUS Online, nov 14»
5
Pilot – Projekt für Grundschulen: Schreiben-Lernen leicht gemacht
Die Fehlerschwerpunkte liegen heute bei den erweiterten Schreibkompetenzen. Dopplungszeichen, Dehnungszeichen, schwere Ableitung und gehobene ... «Hannover Zeitung, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dehnungszeichen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dehnungszeichen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z