Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Delegationsleiterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DELEGATIONSLEITERIN EN ALLEMAND

Delegationsleiterin  Delegatio̲nsleiterin [deleɡaˈt͜si̯oːnsla͜itərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELEGATIONSLEITERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Delegationsleiterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DELEGATIONSLEITERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Delegationsleiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Delegationsleiterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à la tête de la délégation. weibliche Form zu Delegationsleiter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Delegationsleiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DELEGATIONSLEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DELEGATIONSLEITERIN

Deleaturzeichen
Delegat
Delegatin
Delegation
Delegationschef
Delegationschefin
Delegationsleiter
Delegationsmitglied
Delegatur
delegieren
Delegierte
Delegiertenkonferenz
Delegiertenversammlung
Delegierter
Delegierung
delegitimieren
Delegitimierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DELEGATIONSLEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Delegationsleiterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DELEGATIONSLEITERIN»

Delegationsleiterin wörterbuch delegationsleiterin Grammatik wiktionary Nominativ Delegationsleiterinnen Genitiv Dativ Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische für Deutschen Dict dict universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach Renate Wohlwend Februar eine liechtensteinische Politikerin gehört seit delegationsleiter mitglied scout Unterstützung Delegationsleiters werden Mitglieder Delegationsleitung gebraucht dieser Rolle kümmerst Dich beolingus chemnitz German translations

Traducteur en ligne avec la traduction de Delegationsleiterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELEGATIONSLEITERIN

Découvrez la traduction de Delegationsleiterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Delegationsleiterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Delegationsleiterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

代表团团长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jefe de la delegación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Head of delegation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الوفد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глава делегации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chefe da delegação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিনিধি দলের প্রধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chef de la délégation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketua delegasi
190 millions de locuteurs

allemand

Delegationsleiterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代表団の頭部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대표단의 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepala duta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trưởng đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழு தலைவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिनिधी प्रमुख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Heyet Başkanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capo delegazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szef delegacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава делегації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șeful delegației
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικεφαλής της αντιπροσωπείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoof van afvaardiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chef för delegation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leder for delegasjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Delegationsleiterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELEGATIONSLEITERIN»

Le terme «Delegationsleiterin» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Delegationsleiterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Delegationsleiterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Delegationsleiterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DELEGATIONSLEITERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Delegationsleiterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Delegationsleiterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Delegationsleiterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DELEGATIONSLEITERIN»

Découvrez l'usage de Delegationsleiterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Delegationsleiterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BENDER - Virtuelle Millionen
Ich sprach gerade mit unserer Delegationsleiterin“, dabei nicke ich zu Cathy herüber. Jones zuckt kaum merklich zusammen, dreht sich leicht in Richtung Caitlin. Sie ist die Galionsfigur, das ist unsere Strategie. Sie ist die kompetente Pflegerin ...
Roberto Sastre, 2013
2
Antisemitismus Antizionismus Israelkritik
Deutlich allerdings hatte sich neben Claudia Roth, der Delegationsleiterin der deutschen OSZE-Vertreter, der ehemalige New Yorker Bürgermeister Rudolph Giuliani geäußert. In seiner Rede nannte er den Antisemitismus ein >>singuläres  ...
Moshe Zuckermann, Moše Ṣûqerman
3
Die Kinder des Wüstenplaneten: Roman
»Aber wir haben diese Fragen bereitseinem Mentaten vorgelegt«, hatte die Delegationsleiterin protestiert. Jessicawar überrascht gewesen. »Ich wundere mich, dass Ihr diese hohe Positionerreicht habt unddennoch nichts wisst überdie  ...
Frank Herbert, 2014
4
Voilà, une dame!: Facetten aus dem Leben und Wirken der ...
Barcelona,. Olympische. Spiele. 1992. Erika Dienstl, seit 1986 Präsidentin des Deutschen Fechter-Bundes, ist Delegationsleiterin der deutschen Fechtequipe. Ich bin als Technischer Delegierter der F.I.E. mitverantwortlich für den Ablauf des  ...
Berndt Barth, 2008
5
Google Inside: Wie Google denkt, arbeitet und unser Leben ...
Daraufhin überreichten die Besucher den Kindern Notizbücher, Stifte und Süßigkeiten. Es herrschte eine unangenehme Stille, die von der 32-jährigen Delegationsleiterin Marissa Mayer gebrochen wurde, als sie sagte: »Lasst uns mit ihnen ...
Steven Levy, 2012
6
"Totes Unrecht"?: die "Beneš-Dekrete" - eine ...
Die ÖVP-Delegationsleiterin und Vorsitzende des „Tschechien-Ausschusses" im EP, Ursula Stenzel, ging in einer ersten Reaktion von der Unvereinbarkeit der Dekrete mit EU-Recht aus (01.03.2002). Martin meinte, der EU-Beitritt ...
Stefanie Mayer, 2009
7
"Kampf der Kulturen": der Eurovision Song Contest als Mittel ...
... warum der griechische Beitrag denn wieder so folkloristisch sei, entgegnete die Delegationsleiterin barsch, dass ihr Land großen Wert darauf lege, seine reiche Kultur zu präsentieren, schließlich habe man in Griechenland bereits Tempel ...
Irving Wolther, 2006
8
Markt, Macht, Moral: interkulturelle Wirtschaftsbeziehungen ...
Die Delegationsleiterin vertrat die Interessen dieser Deutschen, indem sie die Verhandlungen dazu nutzte, von der nigerianischen Regierung Maßnahmen zur Verfolgung der Betrüger zu fordern. Obwohl die betreffenden Deutschen selbst ...
Erika Dettmar, 2000
9
Können Sie folgen?
Am Vorabend der Tagung traf die bayerische Delegation ein: Zehn Ministerialbeamte unter Anführung von Dr. Böck. Die offizielle Delegationsleiterin , die Staatssekretärin im Kultusministerium, Dr. Mathilde Berghofer- Weichner, sollte erst ...
Peter Gutjahr-Löser, 2005
10
Amanda: Ein Hexenroman
Der Reporter preist Hulle, die Delegationsleiterin der Holletöchter-Fraktion, als talentierte Satansdarstellerin. Als Kolbuk-Darstellerin des »kleinen Blocksberg- Theaters« hat Laura Isebel erkannt. Kommentar zur Rabenschlägerei auf dem ...
Irmtraud Morgner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELEGATIONSLEITERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Delegationsleiterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blamage für Rio: Sportler bemängeln Zustände im Olympischen Dorf
Delegationsleiterin Kitty Chiller untersagte ihren Athletinnen und Athleten den Einzug und gab die Order: Ab ins Hotel! „Angesichts der Vielzahl von Problemen ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
2
Wenn Rammstein Völker verbindet
Die 14 jungen Mädchen, Delegationsleiterin Dorit Porat und Trainerin Michal Pal Bracha, kamen gegen 11 Uhr in Bürstadt an, doch die Anstrengung von der ... «Echo-online, juil 16»
3
Junge Sportler aus Ungarn sind beim SV Sasbach zu Gast
Bürgermeister Wolfgang Reinholz (Mitte) zeigte den Gästen aus Ungarn »sein« Sasbach. Links neben ihm die ungarische Delegationsleiterin Ibolya Kis. «baden online, juil 16»
4
EU-Abgeordnete besuchen Flüchtlings- und Migrantenlager bei Calais
Die Delegationsleiterin Ana Gomes legte die Gründe der Reise dar: "Wir sind nach Calais gekommen, um uns ein Bild von der Lage zu machen und zu sehen, ... «Europäisches Parlament, juil 16»
5
Juncker: Verhalten Johnsons und Farages unpatriotisch
SPÖ-Delegationsleiterin Evelyn Regner sagte, der Rückzug von Ukip-Chef Nigel Farage und Premierminister David Cameron zeige, dass niemand in ... «derStandard.at, juil 16»
6
Regner: Mitgliedstaaten sollen Arbeitsmarktzugang für Flüchtlinge ...
Die Mitgliedstaaten müssen daher den Zugang zum Arbeitsmarkt erleichtern und intensivere Sprachförderung betreiben“, betont SPÖ-EU-Delegationsleiterin ... «APA OTS, juil 16»
7
Parlamentarische Versammlung der OSZE trifft sich zur 25 ...
Darunter befinden sich auch die zusätzlichen Beratungsgegenstände der Delegationsleiterin Doris Barnett (SPD) “Mögliche Beiträge der OSZE PV bei der ... «BundesPressePortal, juil 16»
8
Regner zu Brexit: „Müssen Vertrauen der BürgerInnen durch ...
Ein Briten-Wunschkonzert darf und wird es nicht geben“, stellt SPÖ-EU-Delegationsleiterin Evelyn Regner am Rande des heutigen Sonderplenums des ... «APA OTS, juin 16»
9
Regner zu Brexit: „Die Entscheidung ist definitiv!“
Heute ist ein trauriger Tag für die britischen und europäischen BürgerInnen“, bedauert die SPÖ-EU-Delegationsleiterin Evelyn Regner den Ausgang des ... «APA OTS, juin 16»
10
EU-Parlament richtet Panama-Untersuchungsausschuss ein ...
Evelyn Regner, Delegationsleiterin der SPÖ, wird Mitglied im Ausschuss sein: „Die Veröffentlichung der Panama Papiere hat das Ausmaß internationaler Netze ... «APA OTS, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delegationsleiterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/delegationsleiterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z