Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Depositarin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEPOSITARIN EN ALLEMAND

Depositarin  [Deposita̲rin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPOSITARIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Depositarin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEPOSITARIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Depositarin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Depositarin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au dépositaire. weibliche Form zu Depositar.

Cliquez pour voir la définition originale de «Depositarin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEPOSITARIN


Assignatarin
Assignata̲rin
Defektarin
Defekta̲rin
Destinatarin
Destinata̲rin
Dokumentarin
Dokumenta̲rin
Donatarin
Donata̲rin
Giratarin
Girata̲rin [ʒi…] 
Heparin
Hepari̲n
Indossatarin
Indossata̲rin
Karin
Ka̲rin
Konsignatarin
Konsignata̲rin
Kridatarin
Kridata̲rin
Legatarin
Legata̲rin
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Mandatarin
Mandata̲rin
Notarin
Nota̲rin 
Signatarin
Signata̲rin
Tatarin
Tata̲rin
aquamarin
aquamari̲n
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
marin
mari̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEPOSITARIN

Depopulation
Deport
Deportation
Deportationslager
deportieren
Deportierte
Deportierter
Deportierung
Depositar
Depositär
Depositärin
Depositen
Depositenbank
Depositenkasse
Depositeur
Depositeurin
Deposition
Depositorium
Depositum
Depositum Fidei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEPOSITARIN

Aktuarin
Alizarin
Barbarin
Bibliothekarin
Bulgarin
EU-Kommissarin
Farin
Jubilarin
Kommissarin
Kumarin
Nachbarin
Referendarin
Rosmarin
Sarin
Savarin
Stearin
Ungarin
Zarin
submarin
ultramarin

Synonymes et antonymes de Depositarin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEPOSITARIN»

Depositarin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden depositarin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Siehe auch Depositärin Depositär Depositen Deportation für Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus

Traducteur en ligne avec la traduction de Depositarin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEPOSITARIN

Découvrez la traduction de Depositarin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Depositarin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Depositarin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Depositarin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Depositarin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Depositarin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Depositarin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Depositarin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Depositarin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Depositarin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Depositarin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Depositarin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Depositarin
190 millions de locuteurs

allemand

Depositarin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Depositarin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Depositarin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Depositarin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Depositarin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Depositarin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Depositarin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Depositarin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Depositarin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Depositarin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Depositarin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Depositarin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Depositarin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Depositarin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Depositarin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Depositarin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Depositarin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPOSITARIN»

Le terme «Depositarin» est rarement utilisé et occupe la place 197.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Depositarin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Depositarin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Depositarin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEPOSITARIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Depositarin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Depositarin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Depositarin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEPOSITARIN»

Découvrez l'usage de Depositarin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Depositarin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kampf um Florenz: die Medici im Exil (1494-1512)
... bedeutendere Posten des Thesaurarius wurde dem kurzzeitig sogar vom neuen Borgia-Papst in Haft genommenen Nofri Tomabuoni sofort entzogen.5 Statt dessen erhielt das Amt des thesauriere, exactore er depositarin in patrimnnia am 4.
Götz-Rüdiger Tewes, 2011
2
Aus den Memoiren des Venetianers Jacob Casanova de Seingalt ...
Lächelnd (denn allerdings konnte ich nur im Ton des Scherzes von solchen Dingen mit dem Fürsten zu reden mir erlauben) sagte ich ihm voraus, Europa werde die Krone Polen von jetzt an nur als Depositarin jener Provinzen, Weiß-, Roth ...
Giacomo Girolamo Casanova, Wilhelm von Schütz, 1828
3
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
... als unzulässig erklärt und wodurch der Personalarrest gegen Frauenspersonen aufgehoben wird , ausgenommen wenn eine Frau durch Urtheil des obersten Gerichts als Depositarin einer über 1o Dollars betragenden Summe erklärt ist.
4
Geschichte von Ostindien in historischstatistisch-politisch- ...
I. Einwurf. , ' ' IK es nicht gefahrlich, wird man sagen, daß man da eine Art Innung stiftet, welche durch ihre verschiedenen Genossen die Depositarin aller Geheimnisse der Administration werden soll? Werden da nicht bloße Partikuliers zum ...
5
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
... als unzulässig erklärt und wodurch der Personalarrest gegen Frauenspersonen aufgehoben wird , ausgenommen wenn eine Frau durch Urtheil des obersten Gerichts als Depositarin einer über 1o Dollars betragenden Summe erklärt ist.
Carl Joseph Anton Mittermaier, Karl Joseph Anton von Mittermaier, Robert von Mohl, 1833
6
Die Anfänge der christlichen Kirche und ihrer Verfassung
Haupt, indem er sie durchdringt und beseelt, erhalt sie, dem Bewußtsein des Irenäus zufolge, immerdar lebensfrisch, und macht sie sich zu einem energischen Werkzeug seiner Wirt» samkeit. Sie hat Christus zur Depositarin seiner Gnaden« ...
Richard Rothe, 1837
7
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
... Yankeedoodle-Dolly 44 Depositäre; Lamprecht 1913 DG/V. 11 56 [Die Romantiker] flüchteten in den Schoß der Katholischen Kirche als der treuesten Depositarin mittelalterlichen Seelenlebens; NZ. (Basel) 16.5.1949 Vertreter- Depositeure .
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
8
Das mariologische Prinzip "gottesbräutliche Mutterschaft" ...
2) Die Mitwirkung beim Erlösungsopfer ihres Sohnes: dadurch hat Maria alle Gnaden "miterworben". 3) Durch diese Mitwirkung wurde Maria "zur Depositarin des ganzen Erlösungsverdienstes für die ganze Menschheit und für alle Zeiten".
Ivo Muser, 1995
9
da capo - Dynastie
II 56 [Die Romantiker] flüchteten in den Schoß der Katholischen Kirche als der treuesten Depositarin mittelalterlichen Seelenlebens; NZ. (Basel) 16.5.1949 Vertreter-Depositeure .. Artikel für Gaststätten, Schulen, Bureaux . . Für systematisch ...
‎1999
10
Dreihundert und achtzehn Briefe berühmter und geistreicher ...
Meine Mutter ist die Depositarin davon, so wie von Ihren Porträts. — Also wollen Sie diese wirklich wieder haben? Ich bin in der That so unverschämt gewesen, sie für ein halbes Geschenk anzusehen. Unterdessen, wenn Sie über das Porträt  ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1829

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPOSITARIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Depositarin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am Schluss zahlt immer der Kunde
Als blosse Depositarin erhalte die Bank keine Vergütungen von Dritten. Die Wegbedingung der Herausgabepflicht im Depotreglement sei damit aber «obsolet». «Tages-Anzeiger Online, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Depositarin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/depositarin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z