Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "destra mano" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESTRA MANO

italienisch, zu lateinisch dexter = recht… und manus = Hand.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESTRA MANO EN ALLEMAND

destra mano  [dẹstra ma̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DESTRA MANO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «destra mano» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de destra mano dans le dictionnaire allemand

avec la main droite; Abréviation: m. d., d. m. mit der rechten Hand ; Abkürzung: m. d., d. m.

Cliquez pour voir la définition originale de «destra mano» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DESTRA MANO


Boliviano
Bolivia̲no
Bolzano
Bolza̲no
Chicano
[tʃɪˈkaːno] 
E-Piano
E̲-Piano
Gitano
[xiˈtaːno]
Guano
Gua̲no
Hispano
Hispa̲no
Llano
[ˈljaːno] 
Lugano
Luga̲no
Lusitano
Lusita̲no
Milano
Mila̲no
Oregano
Ore̲gano
Osservatore Romano
Osservato̲re Roma̲no
Piano
Pia̲no 
Siciliano
Sicilia̲no [sit͜ʃi…]
Timpano
Tịmpano
mens sana in corpore sano
mẹns sa̲na in cọrpore sa̲no
piano
pia̲no 
plano
pla̲no
sinistra mano
sinịstra ma̲no

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DESTRA MANO

destillieren
Destillierkolben
Destillierofen
Destinatar
Destinatär
Destinatarin
Destinatärin
Destination
destituieren
Destitution
desto
Destose
Destraktion
Destruent
destruieren
Destruktion
Destruktionsfäule
Destruktionsluxation
Destruktionstrieb
destruktiv

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DESTRA MANO

Bambino
Brentano
Bruno
Casino
Cinzano
Elektropiano
Galvano
Giuoco piano
Melano
Origano
Siziliano
Stride Piano
Uno
Verrucano
Zampano
Zebrano
anno
fortepiano
mezzopiano
pleno organo

Synonymes et antonymes de destra mano dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESTRA MANO»

destra mano destra mano wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache übersetzen italienisch woxikon desstra deztra detsra deestra maano manoo destrra desttra ddestra manno mmano Visione alchemica sinistra Tags cambiamentoconsapevolezzadonnaesseremano destramano sinistra omraam mikhaël aïvanhovpensieropoteresaggezzasalvatore brizzisentierouomo словарь иностранных музыкальных терминов colla ит ко лла дэ стра ма но правой рукой см также sistema licei educazione scuola Maurizio Tiriticco Pasquale Avolio interviene interessante articolo Licei bisogno Rechte rechte Hand

Traducteur en ligne avec la traduction de destra mano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESTRA MANO

Découvrez la traduction de destra mano dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de destra mano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destra mano» en allemand.

Traducteur Français - chinois

destra马诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mano destra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Destra mano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

DESTRA मनो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

destra مانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Destra мано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destra mano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

destra মানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Destra mano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

destra mano
190 millions de locuteurs

allemand

destra mano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デストラマノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

destra의 마노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tengen mano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Destra mano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Destra மேனோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

destra mano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destra mano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Destra mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

destra mano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Destra mano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

DESTRA Mano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Destra mano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

destra mano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destra mano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

destra mano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destra mano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTRA MANO»

Le terme «destra mano» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «destra mano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de destra mano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destra mano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESTRA MANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «destra mano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «destra mano» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot destra mano en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESTRA MANO»

Découvrez l'usage de destra mano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destra mano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... «brenner destr'la:tor Destillator; Destillateur; destillativ; Destillation des'trlo Destille; Destillierkelhen u.a.; destillieren des'tezzo Destese 'desto desto 'destra' ma:ne destra mano (FV mano destra) destru'i:ron destruieren destruk'ti:f destruktiv; ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... FV mano destra destra mano sinistra mano Zebrano mens sana in corpore sano /'gua:no/ Guano Fischguano /gal'vazno/ Galvano /o'rezgano, o'ri:/ Oregano, Origano /':>rgano/ pleno organo /'tsampano/ Zampano Timpano FV Stenographie ; ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Esel
Con la sinistra un gran lume portava per la foresta, e da la destra mano teneva un corno con ch'ella sonava. Intorno a lei, per lo solingo piano, erano innumerabili animali, che dietro le venian di mano in mano. Orsi, lupi e leon fieri e bestiali, ...
Niccolò Machiavelli, Karl Mittermaier, Meinhard Mair, 2001
4
Kritische Terminologie für Musiker und Musikfreunde
Erfunden von H. Herz, der auch 1000 Uebungen dazu verfasst hat. Diess Instrument kann jedem Claviere und selbst einem gewöhnlichen Tische an- gepasst werden. *) Applicatur, der Fingersatz. mano destra ) mano dritta \ die rechte Hand, ...
Carl Gollmick, 1839
5
Andrea Chénier (Die schönsten Opern der Welt)
Procede egli tranquillo e borghesemente bonario con quell'enigmatico sorriso che scarna ancor maggiormente il suo profilo secco e procede, l'Incorruttibile, leggermente curva la testa sulla spalla destra, la destra mano nascosta nel suo abito ...
Umberto Giordano, 2012
6
Vicos Denkbild: Studien zur 'Dipintura' der Scienza Nuova ...
... wie folgt beschrieben: „Donna, che sotto al piede sinistro tenga un globo, con la destra mano apoggiata alla guancia, & che stia pensosa, & con la sinistra mano stia in atto di accennare. Per la palla considera il mondo tutto, & le cose ...
Thomas Gilbhard, 2012
7
Romanistisches Jahrbuch
Varianten der Gloria, die die meisten Gemeinsamkeiten mit der Beschreibung Rocheforts aufweist, beschreibt Ripa mit den Worten: Donna, che mostra le mammelle, & le braccia ignude, nella destra mano tiene vna figuretta succintamente ...
Andreas Kablitz, 2005
8
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: Studie ...
rter Franittilrtcr WB 'L4 Wechsel der 'может: in einem Syntsgmn mano destro. destra mano WB 8 Die Wortbildnngsvarianten im Überblick Die *“ lVortbildungsvarianten" heben sich als eine besondere Gruppe im Bereieh der Fonnvatinttten Ib.
Gustav Muthmann, 1994
9
Handbuch der italiänischen Sprache und Litteratur oder ...
Ludwig Ideler. Succinta a mezza gamba, in un raccolto Abito , mezzo Greco e mezzo Ispauo : . Parte il crine annodato, e parte sciolto , Portava, e nella treccia a destra mano Un 'mazzo d' aironi*) alla bizzarra, E legata ali' arcion la scimitarra.
Ludwig Ideler, 1822
10
Das Lieblingsbild der Venezianer: "Christus und die ...
... con la destra mano tenga una Murena, et un Serpe rivolti ambidui in bei giri in atto di essersi congiunti insieme, e con la sinistra un'anello, o fede d'oro che dir vogliamo, qual si suol dare alle spose, e che sia visibile, ma che sia rotta, ...
Sabine Engel, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. destra mano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/destra-mano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z