Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Devisenausgleich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEVISENAUSGLEICH EN ALLEMAND

Devisenausgleich  Devi̲senausgleich [deˈviːzn̩|a͜usɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVISENAUSGLEICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Devisenausgleich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEVISENAUSGLEICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Devisenausgleich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Devisenausgleich dans le dictionnaire allemand

de la République fédérale d'Allemagne à d'autres partenaires de l'OTAN ont versé une compensation financière pour leurs frais de stationnement de leurs troupes en République fédérale d'Allemagne. von der Bundesrepublik Deutschland an andere NATO-Partner entrichtete finanzielle Entschädigung für deren Aufwendungen bei der Stationierung ihrer Truppen auf bundesdeutschem Gebiet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Devisenausgleich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEVISENAUSGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEVISENAUSGLEICH

Devisenabkommen
Devisenabteilung
Devisenanalyst
Devisenanalystin
Devisenarbitrage
Devisenbeschränkung
Devisenbestimmung
Devisenbewirtschaftung
Devisenbilanz
Devisenbörse
Devisenbringer
Devisenexperte
Devisenexpertin
Devisengeschäft
Devisengesetz
Devisenhandel
Devisenknappheit
Devisenkontrolle
Devisenkurs
Devisenmarkt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEVISENAUSGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Synonymes et antonymes de Devisenausgleich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEVISENAUSGLEICH»

Devisenausgleich devisenausgleich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vier milliarden zeit archiv ausgabe Vereinigten Staaten verlangen Bundesrepublik einen Höhe Milliarden Großbritannien erwartet spiegel guten Beziehungen Bundesfinanzminister Helmut Schmidt Amerikanern zahlen sich Nachdem zunächst universal lexikon deacademic gleich Deutschland andere Natopartner entrichtete finanzielle Entschädigung

Traducteur en ligne avec la traduction de Devisenausgleich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEVISENAUSGLEICH

Découvrez la traduction de Devisenausgleich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Devisenausgleich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Devisenausgleich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

外汇平衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balance de divisas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foreign exchange balance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेशी मुद्रा संतुलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميزان النقد الأجنبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

валютный баланс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saldo em moeda estrangeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈদেশিক মুদ্রা ভারসাম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balance de change
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imbangan pertukaran asing
190 millions de locuteurs

allemand

Devisenausgleich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外国為替収支
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외환 균형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imbangan manca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cân đối ngoại tệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்நிய செலாவணி இருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परकीय चलन शिल्लक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döviz dengesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´equilibrio dei cambi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saldo różnic kursowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валютний баланс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soldul de schimb valutar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισορροπία συναλλάγματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balans van buitelandse valuta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valutabalans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valutabalanse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Devisenausgleich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVISENAUSGLEICH»

Le terme «Devisenausgleich» est très peu utilisé et occupe la place 174.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Devisenausgleich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Devisenausgleich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Devisenausgleich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEVISENAUSGLEICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Devisenausgleich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Devisenausgleich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Devisenausgleich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEVISENAUSGLEICH»

Découvrez l'usage de Devisenausgleich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Devisenausgleich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung
GATT-Verhandlungen, Kennedy-Runde 99 – Gesetzentwürfe, Einsichtnahme durch Abgeordnete 297 – Großbritannien, Devisenausgleich 492 – Indien, Kapital- und Soforthilfe 82, 272 – Indonesien, Umschuldung 532 – Krankenhäuser, ...
Christine Fabian, Uta Rössel, 2009
2
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Zu einer verbindlichen Zusage hierzu bitte ich, mich zu ermächtigen.16 VI. Zusatz : Deutsch-britischer Devisenausgleich Zu dem zukünftigen deutsch-britischen Devisenausgleich, für den wir gleichfalls ein Abkommen mit zweijähriger Laufzeit  ...
Rainer Achim Blasius, Franz Eibl, Hubert Zimmermann, 2000
3
Geschichte der Bundesrepublik Deutschland: von der Gründung ...
... Anfang suchen mußte. Lastenteilung und Devisenausgleich Das Unbehagen über die außenpolitische Unsicherheit der Regierung Erhard weitete sich Mitte des Jahres 1966 auch erneut auf die deutsch-amerikanischen Beziehungen aus.
Manfred Görtemaker, 1999
4
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1969
... 413–416 – Bundesregierung, Kabinettsausschuss für die Reform der Struktur von Bundesregierung und Bundesverwaltung 404 – Bundesregierung, Neubildung von Kabinettsausschüssen 392–395 – Großbritannien, Devisenausgleich 433 ...
Michael Hollmann, 2012
5
Rechtsfragen der Gründung und des Betriebs von Joint ...
Art. 14 Abs. 1 FördBest hat diese Möglichkeit noch erweitert: JVs können untereinander unter der Aufsicht und Kontrolle der Devisenaufsichtsbehörde Devisen zum Devisenausgleich tauschen. 759 Trommsdorff/Wilpert, S. 207.
Guang Guo, 1998
6
1981
(2) Devisenausgleich.3 (3) Verteidigungshilfe (materiell und finanziell). Die Bundesrepublik Deutschland wird u.a. vor diesem Hintergrund als ein unentbehrlicher Teil des Bündnisses erlangt.4 Jetzt kommen Zweifel an unserem Willen als ...
7
1975
Deutsch-britischer Devisenausgleich; hier: Brief AM Callaghan an BM2 Sachstand 1) Entwicklung des deutsch-britischen Devisenausgleichs 1.1) Krisenhafte britische Zahlungsbilanzentwicklung Ende der 50er Jahre führt zu deutscher ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006
8
Die dritte Atommacht: britische Nichtverbreitungspolitik im ...
Hinzu kam, daß Großbritannien zu dieser Zeit mit der Bundesrepublik über den Devisenausgleich für die m der Bundesrepublik ... nur verlängern, falls die Bundesregierung in Zukunft zu einem vollständigen Devisenausgleich bereit war .
Susanna Schrafstetter, 1999
9
Deutschland, Grossbritannien, Amerika: Politik, Gesellschaft ...
Die deutsche Seite lehnte dies ab, aber im Staats- sekretärsausschuss für Devisenausgleich war man sich einig, dass die Bundesregierung offensiv vorgehen und den USA ein attraktives Angebot machen sollte. Die deutsche Regierung, die ...
Ursula Lehmkuhl, Clemens A. Wurm, Hubert Zimmermann, 2003
10
1962
81 Zu den Ergebnissen der Gespräche zwischen der Bundesrepublik und den USA über einen Devisenausgleich für die Stationierungskosten der amerikanischen Streitkräfte in der Bundesrepublik vgl. Dok. 4, Anm. 45. 82 Der britische ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devisenausgleich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/devisenausgleich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z