Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dilatation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DILATATION

spätlateinisch dilatatio = Erweiterung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DILATATION EN ALLEMAND

Dilatation  [Dilatatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DILATATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dilatation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DILATATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dilatation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dilatation dans le dictionnaire allemand

Elargissement d'un corps par des forces externes ou par la chaleur Extension de la croissance des troncs d'arbre Agrandissement maladif ou artificiel d'organes creux. Ausdehnung eines Körpers durch äußere Kräfte oder Wärme Erweiterungswachstum der Baumstämme krankhafte oder künstliche Erweiterung von Hohlorganen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dilatation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DILATATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DILATATION

Dilatabiles
Dilatationsfuge
dilatativ
Dilatator
dilatieren
Dilation
Dilatometer
dilatorisch
Dildo
Dilemma
dilemmatisch
Dilettant
dilettantenhaft
Dilettantentum
Dilettantin
dilettantisch
Dilettantismus
dilettieren
Dili
Diligence

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DILATATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Dilatation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DILATATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dilatation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Dilatation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DILATATION»

Dilatation Ausdehnung Vergrößerung dilatation herz harnröhre begriff aorta bedeutung medizin niere bildverarbeitung doccheck flexikon bedeutet Erweiterung oder Aufweitung wird physiologische pathologische therapeutische Hohlorganen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche verengten Arterie durch einen Ballonkatheter fremdwort Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick pflegewiki März beschreibt eines Hohlorganes Dies kann iatrogen bewusst durchgeführt werden lexikon wissen http Dilatati Hohlräumen Magen Blase Überdehnung infolge übermäßiger Füllung verursacht Hindernisse französisch kostenlosen Französisch viele weitere pons PONS anat phys phase beinarterien kardiologie darmstadt BEINARTERIEN Häufig verursachen Verengungen Becken Beinarterien erhebliche Beschwerden Typische Beispiele stentimplantation allgemeines krankenhaus celle

Traducteur en ligne avec la traduction de Dilatation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DILATATION

Découvrez la traduction de Dilatation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dilatation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dilatation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

扩张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dilatación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dilation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расширение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dilatação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dilatation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengembangan
190 millions de locuteurs

allemand

Dilatation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拡張
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팽창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dilation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nở ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்டிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्तार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genişleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dilatazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozszerzanie się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розширення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dilatare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαστολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dilatasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dilation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvidelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dilatation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DILATATION»

Le terme «Dilatation» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dilatation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dilatation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dilatation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DILATATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dilatation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dilatation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dilatation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DILATATION»

Découvrez l'usage de Dilatation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dilatation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nicht invasive Diagnostik angiologischer Krankheitsbilder
Ein physiologisch wichtiger endothelabhängiger Mechanismus zur Blutflussregulation ist die Fluss-mediierte Dilatation (FMD), die erstmalig 1933 von A. Schretzenmayer beschrieben wurde [1]. Er konnte zeigen, dass Leitungsarterien, die ...
Knut Kröger, 2007
2
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Danach wird ein Ballondilatator über den Draht bis hinter die Striktur vorgeschoben und die Dilatation unter Durchleuchtung vorgenommen. Der Ballon kann auch nach Rückzug des Endoskops ähnlich wie bei der pneumatischen Myotomie ...
Meinhard Classen, 2004
3
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Am lauteste» in der linken Dilatation mit Hypertroph, d. Herzen« ; Dilatation besonders der rechten Höhle. Hypertrophie mit Dilatation (eines oder beider ?) Ventrikel. Hypertrophie mit Dilatation. Organ. Herz, kranlheit. Dilatation d linken Ventri ...
4
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen: das CED-Handbuch ...
Die endoskopische Dilatation von Darmstrikturen Zur Therapie fibrotischer Strikturen hat sich neben modifizierten chirurgischen Strategien wie der Strikturoplastik auch die endoskopische Dilatation intestinaler Stenosen als Option seit vielen ...
Jörg Carl Hoffmann, 2004
5
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Diese pneumatische Dilatation wird endoskopisch durchgeführt. Nach Spülung des Ösophagus zur Entleerung von Speiseresten wird ein Führungsdraht in den Magen gelegt, über den dann der pneumatische Dilatator eingeführt wird.
Wolfgang Gerok, 2007
6
PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1
Die Rundherzkrankheit wird als Endresultat einer irreversiblen Dilatation und von Ventrikelfehlern gewertet. Die Krankheit läuft in 5 Schritten ab: 1. primäre Alteration des Herzens, 2. gesteigerte Herztätigkeit infolge des Myokardschadens, 3.
Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991
7
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Abb. 3.10 Erhebliche intrahepatische Gallengangs- dilatation (1) mit begleitender V. portae (2). • Abb. 3.11 Dilatation des DHC. о Erhebliche Dilatation des DHC (1 ); V. portae (2), A. hepatica (3). i b „Kinking" des DHC (1 ) bei lange ...
Günter Schmidt, 2002
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
... verschiedentlich durchkreuzen und kleine Kammern über den Mündungender Arterien bilden: sie sind so zu sagen eben so viel kleine Herzöhrchen, die, während der Dilatation alle leicht unter sich communicirkn, bei der Contraction aber, ...
Froriep, 1826
9
Das Herzkatheterbuch: diagnostische und interventionelle ...
Abb. 22.11 Darstellung des Bifurka- tionsstentings mit der Notwendigkeit zur abschließenden Dilatation in Kissing-Ballon-Technik, a Stentimplantation in den Hauptast b Dilatation des Seitenastes durch die Stentmaschen; dabei löst sich der ...
Ingo Krakau, Harald Lapp, 2005
10
Herzinsuffizienz: 55 Tabellen
Unter Dilatation versteht man eine Erweiterung der Herzhöhlen. Akut kann eine Dilatation bei Überlastung als Überdehnung auftreten, die durch lange Myozyten mit unverändertem Querschnitt und Lückenbildung zwischen einzelnen ...
Michael Böhm, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DILATATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dilatation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balloon Dilatation Catheter Research Report Now Available at ...
Research Corridor has published a new research study titled “Balloon Dilatation Catheter – Growth, Share, Opportunities, Competitive Analysis and Forecast, ... «The Republic of East Vancouver, juil 16»
2
Valenciennes : le feu couvait dans le joint de dilatation, des ...
Jusqu'en début d'après-midi, une vingtaine de soldats du feu du Valenciennois et de Maubeuge ont lutté contre un feu de joint de dilatation, 18-20 rue de la ... «La Voix du Nord, mai 16»
3
Col ouvert : ce qu'il faut savoir sur la dilatation du col de l'utérus
C'est la dilatation de ce fameux col qui va dicter les différentes étapes de votre accouchement. Mais qu'est-ce que le col de l'utérus et quel rôle joue-t-il dans ... «Femme Actuelle, mars 16»
4
Dilatation and Curettage Increases the Risk of Subsequent Preterm ...
Study Question: Could dilatation and curettage (D&C), used in the treatment of miscarriage and termination of pregnancy, increase the risk of subsequent ... «Medscape, janv 16»
5
Nordic-Baltic Bifurcation III: Kissing Balloon Dilatation Does Not ...
At 5 years, final kissing balloon dilatation does not impact the rate of MACE in patients with coronary bifurcation lesions who undergo main vessel stenting, ... «TCTMD, oct 15»
6
Canicule : les voies ferrées souffrent des fortes chaleurs
La dilatation du rail peut donc entraîner des retards de trains et pertuber le trafic. Du coup, des équipes spécialisées, "les brigades Voies", sont chargées de ... «France Info, juin 15»
7
Metabolic syndrome is associated with left ventricular dilatation in ...
Recently, a new four-group left ventricular (LV) hypertrophy classification based on both LV dilatation and concentricity was proposed. This classification has ... «Nature.com, juin 15»
8
D&C History Is Red Flag for Preterm Birth
LISBON, Portugal -- Women who undergo dilatation and curettage (D&C) appear to have an increased risk for preterm birth in subsequent pregnancies. «MedPage Today, juin 15»
9
Tubendilatation Neue Operation bei Mittelohrbeschwerden
Mit der Dilatation dieser Ohrtrompete gelingt es, dieses Ventil auszuleiern oder leichter gängig zu machen." Prof. Dr. med. Eike Krause, HNO-Klinik, LMU ... «Bayerischer Rundfunk, avril 15»
10
Vascular Solutions Launches PolarCath(TM) Peripheral Dilatation ...
The PolarCath peripheral dilatation system is indicated for use in dilating stenoses in the peripheral vasculature (iliac, femoral, popliteal, infrapopliteal, renal, ... «GlobeNewswire, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dilatation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dilatation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z