Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Diminutivsuffix" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIMINUTIVSUFFIX EN ALLEMAND

Diminutivsuffix  [Diminuti̲vsuffix] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIMINUTIVSUFFIX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diminutivsuffix est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIMINUTIVSUFFIX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Diminutivsuffix» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diminutivaffix

Diminutivaffix

Une arithmétique diminutive est un suffixe ou suffixe, qui est utilisé pour la diminution grammaticale. De telles syllabes doivent être considérées comme des préfixes et des suffixes de formation de mots. L'apposition n'est qu'une des formes diminutives possibles. Le diminutif peut également être exprimé par le raccourcissement, la réduction, les entrées lexicales distinctes ou d'autres moyens linguistiques. Dans les langues indo-européennes, la diminution de la diminution s'effectue principalement en souffrant. Les plus connus sont en allemand et ses dialectes les méthodes de réduction et de diminution avec des suffixes diminutifs tels que -chen, -lein, -i, -le, -erl, -l ou -ei. Ein Diminutivaffix ist eine dem Wortstamm zugesetzte Vor- oder Nachsilbe, die der grammatischen Verkleinerung dient. Solche Silben sind als Präfixe und Suffixe der Wortbildung zu betrachten. Die Affigierung ist nur eine von mehreren möglichen Diminutivformen. Das Diminutiv kann auch durch Kürzung, Reduplikation, gesonderte lexikalische Einträge oder andere sprachliche Mittel ausgedrückt werden. In den indogermanischen Sprachen wird die Diminutivaffigierung hauptsächlich durch Suffigierung bewerkstelligt. Am bekanntesten sind im Deutschen und seinen Dialekten die Verniedlichung- und Verkleinerungsformen mit Diminutivsuffixen wie -chen, -lein, -i, -le, -erl, -l oder -ei.

définition de Diminutivsuffix dans le dictionnaire allemand

Diminutif. Verkleinerungssilbe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Diminutivsuffix» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIMINUTIVSUFFIX


Ableitungssuffix
Ạbleitungssuffix
Adverbialsuffix
Adverbia̲lsuffix
Affix
Ạffix [ˈafɪks]  , auch: [aˈfɪks] 
Amplifikativsuffix
Amplifikati̲vsuffix
Augmentativsuffix
Augmentati̲vsuffix
Halbaffix
Hạlbaffix
Halbsuffix
Hạlbsuffix
Kollektivsuffix
Kollekti̲vsuffix
Sekundärsuffix
Sekundä̲rsuffix
Suffix
Sụffix  , auch: […ˈfɪks] 
Verbalsuffix
Verba̲lsuffix

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIMINUTIVSUFFIX

Dimerisierung
Dimeter
Dimetrie
dimetrisch
diminuendo
diminuieren
Diminuierung
Diminution
diminutiv
Diminutivbildung
Diminutivum
Dimission
Dimissionär
Dimissoriale
dimittieren
dimmbar
dimmen
Dimmer
dimorph
Dimorphie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIMINUTIVSUFFIX

Ableitungspräfix
Amplifikativpräfix
Appendix
Augmentativpräfix
Dix
Felix
Fix
Grand Prix
Halbpräfix
Infix
Konfix
Kruzifix
Matrix
Mix
Nominalpräfix
Prix
Präfix
Remix
Verbalpräfix
fix

Synonymes et antonymes de Diminutivsuffix dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIMINUTIVSUFFIX»

Diminutivsuffix Grammatik Wörterbuch wörterbuch Diminutivaffix eine Wortstamm zugesetzte oder Nachsilbe grammatischen Verkleinerung dient Solche Silben sind Präfixe Suffixe Wortbildung betrachten Affigierung mehreren möglichen Diminutivformen Diminutiv kann auch durch Kürzung Duden diminutivsuffix bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Artikel Diminutiv Diminutivaffix überschneiden sich thematisch Hilf pons Deutschen PONS frühneuhochdeutschen Hilfe Impressum Frühneuhochdeutschen Autor Hrsg Gürtler Hans Erscheinungsjahr Signatur germ dDiminutivsuffix woxikon diminutivssuffix diminutivzuffix diimiinutiivsuffiix diminuutivsuuffix diminuttivsuffix ddiminutivsuffix diminutivsufix diminutivsuffffix diminutivsuffixx bedeutet fremdwörter für http Gramm Verkleinerungsnachsilbe Verkleinerung bezeichnet Dict dict fremdwort Bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Diminutivsuffix à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIMINUTIVSUFFIX

Découvrez la traduction de Diminutivsuffix dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Diminutivsuffix dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diminutivsuffix» en allemand.

Traducteur Français - chinois

身材矮小的后缀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sufijo diminutivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diminutive suffix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्पार्थक प्रत्यय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاحقة ضآلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уменьшительным суффиксом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sufixo diminutivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্কুচিত প্রত্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suffixe diminutif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akhiran pengecil
190 millions de locuteurs

allemand

Diminutivsuffix
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小柄な接尾辞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소형 접미사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seselan diminutive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hậu tố nhỏ bé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகக்குறுகியதாக பின்னொட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान प्रत्यय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minik eki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suffisso diminutivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deminutywny sufiks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зменшувальним суфіксом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sufix diminutiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκοριστικό επίθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein agtervoegsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diminutiva suffixet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diminutiv suffiks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Diminutivsuffix

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIMINUTIVSUFFIX»

Le terme «Diminutivsuffix» est très peu utilisé et occupe la place 158.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Diminutivsuffix» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Diminutivsuffix
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Diminutivsuffix».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIMINUTIVSUFFIX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Diminutivsuffix» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Diminutivsuffix» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Diminutivsuffix en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIMINUTIVSUFFIX»

Découvrez l'usage de Diminutivsuffix dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diminutivsuffix et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Germanische Rest- und Trümmersprachen
... Chettelti fir ds Liecht a(n)^heeche(n) ,eine kleine Kette, das Licht dranzuhän- gen' gebraucht man im Pomatt (ib. 166). Flurnamen, mit diesem Diminutivsuffix gebildet, lassen sich bis weit ins nichtwalserische Westschweizdt. hinein belegen .
Heinrich Beck, 1989
2
Spanische Grammatik
... Kaffee rubio —> rubito blond agua —> agüita Wässerchen Das Diminutivsuffix —ILLO, —ILLA —ILLO, —ILLA ist die nach —ITO, —ITA gebräuchlichste Verkleinerungssilbe, in Andalusien ist sie sogar die populärste. Angehängt wird —lLLO ...
José Vera Morales, 2012
3
Ein gross vnnd narhafft haffen: Festschrift für Joachim ...
Erklärungsbedürftig ist aber wohl, dass – wie mir scheint – zwar ein Diminutivsuffix an ein Hypox angehängt werden kann, aber nicht ein Hypox- Suffix an ein Diminutivsuffix. Möglich sind: Willilein (zu Willi zu Wilhelm) Edelein ( zu Ede zu ...
Elisabeth Berner, Manuela Böhm, Anja Voeste, 2005
4
Gala (galaktos) Lac (Lactis), der graecoitalische Name der Milch
Es ist vielmehr ein durch viele indogermanische sprachen verbreitetes diminutivsuffix. Einige beispiele mögen genügen. Litauisch devalis, gottchen, der liebe gott, brolailis‚ brüderchen, molyte, mütterchen, saulyle, das sönneleiri, die liebe ...
Hermann Brunnhofer, 1871
5
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...
Jh. wird an das Diminutivsuffix -etti Pl. von ital. fazzoletti 'Taschentücher' das Diminutivsuffix -lin angehängt: mhd. fatzalettlin (Berner-Hürbin 1974, 68). Die autochtone Komposition Verb Adv. (oder Präp.) ist zwar auch im Oberital. bekannt, ...
Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004
6
Die romanischen Gedichtarten Igor' Severjanins zwischen ...
Fest steht lediglich, daß er mit Vorliebe ausschließlich das weibliche italienische Diminutivsuffix zur Bezeichnung seiner Gedichtarten, wie z.B. noch in chabaneretta', verwendet. Zur Frage der Sinngebung und der traditionellen Vorgaben ...
Susanna Vykoupil, 1997
7
Sprachgebrauch süddeutscher Klosterfrauen des 17. Jahrhunderts
Als Diminutivsuffix wird von der Ostfränkin Junius fast ausnahmslos diphthongiertes -lein verwendet, wie folgende Belege exemplarisch zeigen: aldterlein (Dim. von Altar), Berglein, Brifflein, Büblein, Büchlein, Clösterlein, englein, fenlein (Dim.
Uta Nolting
8
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der ...
Unter den suffixalen durchsichtigen Ableitungen erreichen einige Häufigkeit - ACEUS (wahrscheinlich Vergrößerungssuffix: Ciampác' < CAMPUS, Collác' < coLLIs, Fontanaccia < FONTANA), -ELLUs (Diminutivsuffix: Carell < щипков, Caste/les ...
Günter Holtus, Walter De Gruyter Incorporated, 1989
9
Die Schreibsprache des Julius Pflug im Konfessionsstreit: ...
Jahrhundert eindeutig zunimmt und auch im Mitteldeutschen zur Leitgraphie wird , setzt sich zum Neuhochdeutschen -nis durch.217 A3.2.2.4 Diminutivsuffix Für die Leitformen der Diminutivsuffixe im Frühneuhochdeutschen lässt sich die ...
Corinna Wandt, 2012
10
Wortatlas Dt. Umgangsspr
Unter den Antworten fällt die große Zahl der Formen mit Diminutivsuffix auf. Bei den direkt vorgenommenen Aufnahmen hat sich gezeigt, daß viele Gewährspersonen, da heute die großen Milchtöpfe seltener geworden sind, an das Milch- oder ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIMINUTIVSUFFIX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diminutivsuffix est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wort des Jahres Flüchtling: Hier endet das Gendern
Es folgen in der Hierarchie -in (Movierung, Beispiel „Denkerin“), -schaft (Kollektivum, „Denkerinnenschaft“), danach das überall verwendbare Diminutivsuffix ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
2
Da Bua is wieda stermvoidreeg!
Silbenwertiges „l“ ist die bairische Entsprechung für das hochsprachliche Diminutivsuffix „-lein“, und „-erl“ für „-elein“. Niemand käme auf die Idee, etwa ... «Mittelbayerische, août 13»
3
Handball-Mädels suchen dringend eine Torhüterin!
08/02/2013 um 19:46. Recherche: Daneben wurde, vom Oberdeutschen ausgehend, Mädel mit dem Diminutivsuffix -el gebildet.[1] Die Bezeichnung Mädel ... «Ulzburger-Nachrichten.de, févr 13»
4
Du bist, was du sprichst
In Pfedelbach wird das B häufig zum W – heißt es in Affaltrach Buben, sagt man etwas nordöstlicher Buwen. Auch Diminutivsuffixe, also Verniedlichungen, ... «Heilbronner Stimme, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diminutivsuffix [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diminutivsuffix>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z