Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Diminutivum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIMINUTIVUM

lateinisch diminutivum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIMINUTIVUM EN ALLEMAND

Diminutivum  Diminuti̲vum [diminuˈtiːvʊm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIMINUTIVUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diminutivum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIMINUTIVUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Diminutivum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

diminutif

Diminutiv

Le diminutif est la réduction grammaticale d'un nom. Le contraire est l'augmentative. Diminutives servent à la disparition, Par exemple, comme forme de cousin, et pour la formation de surnoms, voire pour la dévaluation. Das Diminutiv ist die grammatikalische Verkleinerungsform eines Substantivs. Gegenteil ist das Augmentativ. Diminutive dienen der Verniedlichung, z. B. als Koseform und zur Bildung von Kosenamen, oder auch der Abwertung.

définition de Diminutivum dans le dictionnaire allemand

Diminutif. Diminutiv.
Cliquez pour voir la définition originale de «Diminutivum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIMINUTIVUM


Abortivum
Aborti̲vum
Adjektivum
Ạdjektivum
Aktivum
Akti̲vum [akˈtiːvʊm] 
Appellativum
Appellati̲vum
Augmentativum
Augmentativum
Demonstrativum
Demonstrati̲vum
Denominativum
Denominati̲vum
Frequentativum
Frequentati̲vum
Interrogativum
Interrogati̲vum
Intransitivum
Intransiti̲vum
Kontrazeptivum
Kontrazepti̲vum
Laxativum
Laxati̲vum
Negativum
Ne̲gativum
Palliativum
Palliati̲vum
Positivum
Po̲sitivum
Primitivum
Primiti̲vum
Relativum
Relati̲vum
Sedativum
Sedati̲vum
Substantivum
Substanti̲vum
Transitivum
Transiti̲vum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIMINUTIVUM

Dimeter
Dimetrie
dimetrisch
diminuendo
diminuieren
Diminuierung
Diminution
diminutiv
Diminutivbildung
Diminutivsuffix
Dimission
Dimissionär
Dimissoriale
dimittieren
dimmbar
dimmen
Dimmer
dimorph
Dimorphie
Dimorphismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIMINUTIVUM

Alpha privativum
Antikonzeptivum
Aperitivum
Definitivum
Derivativum
Determinativum
Deverbativum
Digestivum
Distributivum
Faktitivum
Inchoativum
Iterativum
Karminativum
Kausativum
Kollektivum
Lenitivum
Multiplikativum
Narrativum
Prädikativum
Vomitivum

Synonymes et antonymes de Diminutivum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIMINUTIVUM»

Diminutivum wörterbuch Grammatik diminutivum Diminutiv grammatikalische Verkleinerungsform eines Substantivs Gegenteil Augmentativ Diminutive dienen Verniedlichung Koseform Bildung Kosenamen oder auch Abwertung wiktionary „Brötchen verselbstständigtes „Brot Diminutiva können verschiedene Funktionen haben vergleichsweise kleine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Diminutīvum Verkleinerungswort Wort welches durch eine besondere Bildung anzeigt daß griechisch pons Übersetzungen für Griechisch PONS υποκοριστικό Dict dict openthesaurus Gefundene Deminutiv

Traducteur en ligne avec la traduction de Diminutivum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIMINUTIVUM

Découvrez la traduction de Diminutivum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Diminutivum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diminutivum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

爱称
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diminutivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diminutive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्पार्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيغة التصغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крохотный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diminutivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্কুচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diminutif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengecil
190 millions de locuteurs

allemand

Diminutivum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

矮小
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소형의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diminutive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhỏ xíu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகக்குறுகியதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diminutivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdrobnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крихітний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diminutive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκοριστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diminutiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diminutiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Diminutivum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIMINUTIVUM»

Le terme «Diminutivum» est communément utilisé et occupe la place 81.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Diminutivum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Diminutivum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Diminutivum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIMINUTIVUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Diminutivum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Diminutivum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Diminutivum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIMINUTIVUM»

Découvrez l'usage de Diminutivum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diminutivum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ibn 'Aḳîl's Commentar zur Alfijja des Ibn Mâlik, übers. von ...
Das Diminutivum. (at-ta« ^iru). „Behandle nach dem Paradigma fucailun das dreibuch- stabige Wort, wenn es als Diminutivum auftritt, vgl. kudaj- jun von k adân, nach fucaicilun und fucaicîlun behandle ein Wort mit mehr Buchstaben, vgl .
ʻAbd Allah b. ʻAbd al-Raḥmân Ibn ʻAḳîl, Jamâl al-Dîn Muḥammad b. ʻAbd Allah Ibn Mâlik, 1852
2
Aufzeichnungen eines Junkers am Hofe zu Athen
Gerste: — »Krithari« (das Diminutivum von Krithi). " 3. Reis: — »Rhizi« ( abgekürzt aus Orhyza). 4. Oel: — »Ladi« (abgekürzt aus Eladion). 5. Olive: — » Eläa«(das alte Wort unverändert). 6. Zwiebel: — »Krommvdi« (das Diminutivum von ...
Josef von Ow, 1854
3
Vollständige Anweisung zur Deutschen Orthographie: Nebst ...
Die Zange, Diminutivum Fänglein, vul^. Zäns gelchen. Daher zängeln, mit einer kleinen Hange fassen. Der Zank, des — es, plur. inu5. Dahe« zanke», Dimmut. zänkeln, der Zänker, Fämin. Zäns kerinn, die Zänkerey, zänkisch, da» Gezänk.
Johann Christoph Adelung, 1790
4
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
Diminutivum. Dintenfaß. sichtchen; Männchen; Mäulchen; Mäu- sekügelchen; Marktfleckchen; Maschinchen; Maße (Teeköpfchen); Meilchen; Messerchen; Meteorologiemetaphorik (Ostwindchen. Westwindchen); Molly; Mutterschäfchen  ...
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Lroccs, Lrocat, Lrocatum, Lro^atus u.s. f. und des <rarpentiersL1«tI'.v.öroc:are,ör< iccs1um, Lroccatum u. s. f. Der Brokatell, des — es, plur. von mehrcrn Arten, die — e, aus des Jtal. örocstell«, welches das Diminutivum des vorigen «st. i) Ein ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Kleines Wörterbuch für die Aussprache, Orthographie, Biegung ...
Diminutivum , TrIlorGen< ' , ^ v. ' . Der Tempel, des — s„ plir. nt llnz. aus dem Lat. I 'einpl'im.?, .., . Die Ten e, Dimmut. Tennchen. Der Teppich, .Hespes.,, .die— e, verwandt mit . - Tapete. Der Tclmin, des — es, die— e; der Terpenthm, des — es  ...
Johann Christoph Adelung, 1819
7
Italiänische Sprachlehre für die Deutschen. -Berlin, Wever 1791
'35 Ztaliänifchen dasjenige„ was wir Superlativ nenr* 'Vom A'ti-gmentativumund' - .Diminutivum. Hierin hat die italiänifche Sprache nicht 'nur vor x, der deutfchem fondern vor allen alten und neuern Sprachen einen Vorzug. Wir haben im Deut!
Carl Philipp Moritz, 1791
8
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Substantive mit einem Stamm auf —ch‚ —g oder -ng [rj], bilden ihr Diminutivum ausschließlich mit -lein: Büchlein, Äuglein und Ringlein (*Büchchen), solche mit einem Stamm auf -l (außer —el) ausschließlich mit -chen: Bällchen und Kerlchen  ...
Mouton De Gruyter, 2002
9
Erklärte Offenbarung Johannis: oder vielmehr Jesu Christi : ...
Dieses Griechische ist kein Diminutivum : ' ) aber es wird auch kein anderes Diminutivum davon hergeleitet. Also mag dieß deutsche Wort wohl stehen, da «S dem Verstand nach eben kein Diminutivum ist, 4 Mos. I. 27, VII. 2. und wir sonst ...
Johann Albrecht Bengel, Wilhelm Hoffmann, 1834
10
Vocabularius optimus: Bd. I: Werkentstehung und ...
... 11 senglein iz ketten 11 spangly is kethen is zo spangel is chetel io f p catellal/- lel est diminutivum a cathenazgg et in proposito est clausura methallica vestes nobilium colligans et constringens 1s.oz-1 Spinter mischi nuscha z mantelschlos  ...
Ernst Bremer, 1990

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIMINUTIVUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diminutivum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festspiele Mecklenburg-Vorpommern eröffnen mit Uraufführung von ...
... eine nostalgisch-spirituelle Eröffnungsfanfare (Schade, dass es für „Uraufführung“ kein Diminutivum gibt). Zwei Trompeten, zwei Hörner und drei Posaunen ... «nmz - neue musikzeitung, juin 16»
2
Mitten in Wolfratshausen - Bayerisch für Berliner
... eine Buletten-Bulette. Ebenso entschieden wenden wir uns, zweitens, gegen das Diminutivum "Pflanzerl", das ein Ableger der unseligen, um sich greifenden ... «Süddeutsche.de, mars 16»
3
Was Fritzchen vom Alten Fritz unterscheidet
Sprachwissenschaftlich nennt man solche grammatischen Verkleinerungsformen Diminutive (Einzahl: Diminutiv; oder Diminutivum, Diminutiva). Ohne diesen ... «Hamburger Abendblatt, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diminutivum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diminutivum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z