Téléchargez l'application
educalingo
Doktrin

Signification de "Doktrin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOKTRIN

lateinisch doctrina = Lehre, zu: docere, ↑Doktor.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DOKTRIN EN ALLEMAND

Doktri̲n


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOKTRIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doktrin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOKTRIN EN ALLEMAND

doctrine

Une doctrine est un système de vues et de déclarations; souvent avec la prétention d'avoir une validité universelle. Dans l'usage politique, la doctrine est comprise comme la ligne directrice politique du gouvernement. Il est déclaré unilatéralement par ce dernier et ne constitue pas un document sous le droit international. Les doctrines de la politique étrangère des présidents américains sont bien connues et le marxisme-léninisme comme doctrine d'état dans les anciens états socialistes réalistes. Dans sa Philosophie de la Religion, la Religion, dans les limites de la simple raison, Immanuel Kant a formulé sa transition de la critique à la doctrine. Exemples: ▪ La doctrine de Monroe sur l'isolement politique et l'interdiction des interventions aux États-Unis ▪ La doctrine de Calvo sur le renoncement des investisseurs étrangers à la loi de protection diplomatique ▪ La doctrine de Drago sur l'interdiction de l'emploi de la force pour le recouvrement de la dette publique ▪ La doctrine Hoover-Stimson sur ...

définition de Doktrin dans le dictionnaire allemand

doctrine scientifique, système de points de vue, déclarations principe politique; programme politique. enseignement scientifique, système de points de vue, déclarations

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOKTRIN

Citrin · Dextrin · Gastrin · Manchesterdoktrin · Militärdoktrin · Monroedoktrin · Staatsdoktrin · Veratrin · Zitrin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOKTRIN

Doktorexamen · Doktorfrage · Doktorgrad · Doktorhut · doktorieren · Doktorin · Doktoringenieur · Doktoringenieurin · Doktorjubiläum · Doktormutter · Doktorprüfung · Doktorschmaus · Doktorschrift · Doktorspiel · Doktortitel · Doktorvater · Doktorwürde · doktrinär · Doktrinärin · Doktrinarismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOKTRIN

Aldrin · Aspirin · Autorin · Darstellerin · Florin · Haberin · Karin · Kathrin · Mandarin · Morin · Sammlerin · Schwerin · Severin · Turin · Urin · Verkäuferin · darin · drin · hierin · marin

Synonymes et antonymes de Doktrin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOKTRIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Doktrin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOKTRIN»

Doktrin · Axiom · Direktive · Glaubenssatz · Grundprinzip · Grundsatz · Kirchendogma · Lehre · Lehrmeinung · Leitlinie · Leitsatz · Maxime · Prinzip · Richtlinie · Richtschnur · Schulmeinung · bush · doktrin · monroe · eisenhower · hallstein · breschnew · heinrich · heine · sinatra · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · „Diese · fundamentalen · Ungleichheit · Christen · Juden · Lehre · Theorie · Eine · politisch · ideologische · bezeichnet · einen · Grundsatz · für · eine · Partei · oder · mehr · weniger · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · stiftung · haus · geschichte · bundesrepublik · Staatssekretär · Auswärtigen · Walter · gibt · Namen · Ende · Jahre · Leitlinie · Bonner · Deutschlandpolitik · Monroedoktrin · begann · Vereinigten · Staaten · Amerika · neue · Ära · Außenpolitik · Weder · wollten · sich · Umstrittene · castle · direns · gesetz · gedeckt · dann · auch · wieder · nicht · Denn · Castle · erlaubt · Hausbesitzern · tödliche · Gewalt · gegen · Eindringlinge · allein · aufgrund ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Doktrin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOKTRIN

Découvrez la traduction de Doktrin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Doktrin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Doktrin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

学说
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

doctrina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

doctrine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिद्धांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقيدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

учение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

doutrina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মতবাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

doctrine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

doktrin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Doktrin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドクトリン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

piwulang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

học thuyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோட்பாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doktrin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dottrina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

doktryna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вчення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

doctrină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doktrine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Doktrin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOKTRIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Doktrin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Doktrin».

Exemples d'utilisation du mot Doktrin en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DOKTRIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Doktrin.
1
Benito Mussolini
Unsere Doktrin enthält nichts Neues. Faschismus ist das Ergebnis der Krise unserer Zeit. Wir hätten ihn auch Irrationalismus taufen können.
2
Charles Darwin
Ich kann auch wirklich nicht einsehen, wie jemand wünschen kann, daß das Christentum wahr wäre, denn wäre es das, so würde die klare Sprache des Textes erweisen, daß Menschen die nicht glauben, auf ewig bestraft würden, und das würde meinen Vater, meinen Bruder und beinahe alle meine besten Freunde einschließen. – Dies ist eine verdammungswürdige Doktrin.
3
George C. Marshall
Unsere Politik richtet sich nicht gegen ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Doktrin, sie richtet sich gegen Hunger, Armut, Verzweiflung und Chaos. Ihr Zweck ist die Wiederbelebung einer funktionierenden Weltwirtschaft, damit politische und soziale Bedingungen geschaffen werden, unter denen freie Institutionen existieren können.
4
Henri Barbusse
Eine Doktrin, die sich auf Logik, Wissenschaft, Reinheit, den Wert des Lebens und das Zusammenspiel aller Existenzmöglichkeiten stützt, beweist offenbar, daß sie sich allem zum Trotz einmal durchsetzen muß.
5
Adolph Diesterweg
Eine gute Disziplin ist mehr wert, als eine gute Doktrin.
6
Moritz Carrière
Soll die soziale Frage gelöst werden, so muß das Christentum sich darauf besinnen, das Evangelium der Liebe zu sein, es muß den Widerspruch mit den klar erkannten Gesetzen der Natur und Geschichte in seinen Glaubenslehren aufgeben, vom herrschsüchtigen Priestertum wie von veralteten Satzungen der Doktrin sich entbinden und dem Geiste freier Wahrheit vertrauend in der sittlichen Weltordnung den Willen Gottes erkennen lassen.
7
Jean-Jacques Rousseau
Jede soziale Doktrin, welche die Familie zu untergraben sucht, ist schlecht. Wenn ihr eine Gesellschaft zersetzet, so ist das letzte Residuum, das ihr findet, nicht das Individuum, sondern die Familie. Sie ist der Krystall der Gesellschaft.
8
Friedrich Schiller
Unsere Sprache könnte reiner sein; sollten wir wirklich für die Worte soupieren, genieren, Doktrin und apathisch keine gleichbedeutenden deutschen haben?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOKTRIN»

Découvrez l'usage de Doktrin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Doktrin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stoische Doktrin in römischer Belletristik: das Problem von ...
The works of both writers, parallel in treatment, aim at the representation in literature of the tensions between human free-will and determinism.
Claudia Wiener, 2006
2
Quellenvergleich „Truman Doktrin“ und „Zwei-Lager-Theorie“
Ein Quellenvergleich zwischen der Rede des amerikanischen Präsidenten Truman (12.03.1947) vor den Häusern des Kongresses und der am 22.09.1947 vom Parteisekretär der KPdSU Andrei Shdanow gehaltenen Rede, welche er auf der Konferenz der ...
Mitsie Sande, 2011
3
Die Truman-Doktrin. Ein Wandel in der amerikanischen Politik
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 1,0, Luftwaffe der Bundeswehr (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde mit dem Bayerischen Staatspreis fur ...
Sascha Hissler, 2007
4
Unitas - Doktrin oder Methode im Werk des Wynfreth-Bonifatius?
Mit der Salbung des Frankenkönigs Pippin durch Papst Stephan II. in St. Denis am 28.
Thomas Nachreiner, 2005
5
Die Rolle der Breschnew-Doktrin in der sowjetischen ...
Essay aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Demokratische Revolution und nationale Wende (DDR 89/90), 7 Quellen im ...
Nele Pohl, 2009
6
Die Bush-Doktrin - Eine Revolution in der US-Außenpolitik?
Einleitung Jeder amerikanische Präsident, der etwas auf sich hält, entwickelt im Laufe seiner Amtszeit eine spezifische außenpolitische Leitlinie seiner Regierung.
Oliver Bersin, 2006
7
Die Hallstein-Doktrin - Politische Macht oder Ohnmacht?
Die Außenpolitik der Bundesrepublik Deutschland von 1955 bis Ende 1972 prägte eine Hardliner-Politik mit dem Ziel die Anerkennung der Deutschen Demokratischen Republik als zweiten souveränen deutschen Staat zu unterbinden.
Sönke Sönnichsen, 2011
8
Die Essential-Facilities-Doktrin im Telekommunikationsrecht
IL Die „essential facilities"-Doktrin A. Theorie Die „essential facilities"-Doktrin bzw . Theorie der wesentlichen Einrichtungen ist ein karteil- bzw. wettbewerbsrechtliches17 Instrument, das Marktbeherrscher hindern soll, vorhandene Marktmacht ...
Philipp Lust, 2001
9
Die modernistische Doktrin und der Minimalismus
Clement Greenberg entwickelte seine Doktrin des Modernismus im Bereich der Malerei im Sinne einer endogenen, selbstkritischen Tendenz, der sich die Malerei in Bezug auf ihr Medium immer wieder zu stellen hat.
Nils Wiegand, 2006
10
Die Act of State-Doktrin als Zukunftsmodell für ...
daß einzig die Act of State-Doktrin über die Wirkungen des fremden Aktes bestimmt. Damit spricht auch die Position der Rechtsprechung eher für eine Einordnung der Doktrin als eigenständiger Kollisionsnorm anstatt als IPR- Regel566.
Maria Berentelg, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOKTRIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Doktrin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar: Was wurde aus der Handschlag-Doktrin der DDR?
Ich nicht, bis Ende Juni. Dann stand im Tagesspiegel: „Der letzte Staat, in dem Händeschütteln zur Doktrin gehörte, war die DDR. Er hatte ein verdientes Ende.“. «Berliner Zeitung, juil 16»
2
Großbritanniens Wirtschaftsbeziehungen - Die China-Doktrin von ...
Diese Politik hat das Magazin "The Economist" kürzlich die "Osborne-Doktrin" genannt. Chinas Investments unterliegen aber mehreren Risiken: Erstens würde ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
3
Sozialdemokraten kratzen an Vranitzky-Doktrin
Jetzt also auch Franz Vranitzky. Ausgerechnet. 1986 stellte der ehemalige SPÖ-Chef und Kanzler eine, eigentlich seine Doktrin auf: Keine Koalition mit der FPÖ. «DiePresse.com, mai 16»
4
Destiny: Doktrin des Sterbens - warum ist die Waffe so beliebt und ...
Das Automatikgewehr "Doktrin des Sterbens" entwickelt sich bei Destiny langsam ... Doch was ist so besonders an der Doktrin des Sterbens und vor allem: Wie ... «Buffed.de, avril 16»
5
Neue Doktrin: Nato schaltet mit neuer Panzerbrigade in Osteuropa ...
Mit ihrer neuen Panzerbrigade in Osteuropa verbindet die Nato jetzt offiziell eine neue Doktrin. Sie schaltet "von Sicherheit auf Abschreckung", wie der ... «Tagesspiegel, mars 16»
6
Viel Feind', wenig Ehr': Endlich: Obama will Kuba als Verbündeten ...
Quasi nebenbei ist ihm die Beantwortung einer wichtigen Frage gelungen: Wir wissen nun endlich, was sich zeitgeschichtlich einmal als die „Obama-Doktrin“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
7
"Die Obama Doktrin"
Barack Obama bereitet seinen Nachlass vor. Im amerikanischen Magazin The Atlantic erscheint dazu eine sehr lange White-House-Home-Story mit dem Titel ... «Telepolis, mars 16»
8
Eine Doktrin für die Zweiklassengesellschaft
Großbritanniens Verteidigungsminister will die Nato wieder fit machen und entschlossen ausrichten. Wie schwer das wird, demonstriert die Türkei – und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
9
Vietnam bekräftigt marxistisch-leninistische Doktrin
Nach dem Sieg der harten Ideologen hat die Kommunistische Partei Vietnams die marxistisch-leninistische Doktrin bekräftigt. Zum Abschluss des Parteitags ... «Aargauer Zeitung, janv 16»
10
Neue russische „Doktrin der Informationssicherheit“ druckreif - Zeitung
Die neue „Doktrin der Informationssicherheit Russlands“ ist so gut wie fertig. Sie soll 2016 angenommen werden und das aktuelle Dokument aus dem Jahr 2000 ... «Sputnik Deutschland, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doktrin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/doktrin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR