Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dolly" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOLLY

englisch dolly, zu: doll = Puppe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOLLY EN ALLEMAND

Dolly  [Dọlly] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dolly est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLLY EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolly» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dolly dans le dictionnaire allemand

prénom féminin; Nom du premier mouton cloné. trépied mobile pour un chariot de caméra avec caméra montée. weiblicher Vorname; Name des ersten geklonten Schafs. fahrbares Stativ für eine Filmkamera Wagen mit aufmontierter Kamera.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolly» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOLLY


Bully
Bụlly 
Elly
Ẹlly […li] 
Gully
Gụlly 
Hillbilly
Hịllbilly 
Hully-Gully
[ˈhaliˈɡali] 
Kennelly
Kẹnnelly […n(ə)li] 
Lilly
Lịlly, Lịly Bei der Schreibung »Lilly«: […i]  , [ˈlɪli]  Bei der Schreibung »Lily«: [ˈlɪli] 
Lully
[lyˈliː] 
Milly
Mịlly […li] 
Molly
Mọlly […li] 
Piccadilly
[…kəˈdɪli] 
Rally
[ˈræli] 
Rockabilly
[ˈrɔkəbɪlɪ]
Sally
Sạlly […li] 
Tilly
Tịlly […li] 
Wally
Wạlly […li] 
Willy
Wịlly […li] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOLLY

Dollarbindung
Dollardiplomatie
dollarisieren
Dollarkurs
Dollarmillionär
Dollarmillionärin
Dollarraum
Dollarschwäche
Dollarscrip
Dollarscrips
Dollart
Dollarwährung
Dollarzeichen
Dollbohrer
Dollbord
Dolle
Dollen
dollieren
Dollpunkt
Dolm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOLLY

Butterfly
Chaly
Charly
Daily
Family
Grizzly
Kodály
Marly
Moly
Monopoly
Reply
Supply
ly

Synonymes et antonymes de Dolly dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLLY»

Dolly dolly schaf reinigungsbedarf hello Wörterbuch buch palette sheep achse Welcome parton official website Imagination Library Visit Website Copyright Parton Productions Site Professionals Bringing Life produktions handelsgesellschaft Vertrieb Reinigungsmitteln verschiedener Hersteller Europa Informationen Vertriebsprogramm Wiesbaden Blue Smoke brand album offers dozen tracks eight time Grammy® Award winning country webseite diskografie biografie filme kündigt World Tour für Zwei Termine Deutschland Juli Köln Lanxess Arena home love with allisimpson style like Then better have copy latest DOLLYmag page bookmarked instacrush tickets informationen konzerten tour karten Tickets Karten kaufen Ticketmaster Tourdaten vieles mehr

Traducteur en ligne avec la traduction de Dolly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLLY

Découvrez la traduction de Dolly dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dolly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dolly» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玩具娃娃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muñequita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dolly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नादान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

куколка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boneca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র পুতুলের মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chariot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dolly
190 millions de locuteurs

allemand

Dolly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dolly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búp bê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laleczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лялечка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păpușică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουκλίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dolly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dolly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dolly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dolly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLLY»

Le terme «Dolly» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dolly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dolly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dolly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dolly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dolly» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dolly en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DOLLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot Dolly.
1
Harald Schmidt
Der Schachcomputer Deep Blue kann pro Sekunde 200 Millionen Stellungen - das kann nicht mal Dolly Buster.
2
Jochen Borchert
Ich halte das Klonen von Tieren - wie wir es in der neuen Dimension von Dolly erleben - für nicht vertretbar.
3
Anonym
Mein erster Eindruck war, als ich diesen Ausdruck hörte: Was für ein Widerspruch! Dann erinnerte ich mich an die altbewährten psychologischen Assoziationstests und schnappte mir einen der jungen Leute aus meiner Firma. Ich nenne jetzt einen Begriff, sage ich, und Sie sagen mir das erste Wort, das Ihnen dabei in den Sinn kommt: 'Soft adventure.' - Dolly Parton, sagte er. (über den Begriff soft adventure / sanftes Abenteuer)
4
Anonym
Ich habe die Figur von Bo Derek, die Oberweite von Dolly Dollar, den Sex von Tina Turner. Und ich bin ein Mann.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLLY»

Découvrez l'usage de Dolly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dolly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der König von Michelandia: El rey de Michelandia -
Fur seine Hingabe und sein Engagement mochte ich Peter Volker Dorn, dem dieses Buch gewidmet ist, besonders danken.
Dolly Conto Obregon, 2012
2
Klonieren beim Menschen: Analyse des Methodenspektrums und ...
Transfer in eine Eizelle das Schaf Dolly. Die Zelllinien wurden jeweils zwischen der dritten und sechsten Kulturpassage, nachdem sie durch Serumentzug in ein G0/G1- Stadium des Zellzyklus versetzt worden waren, als Kerndonoren mit den  ...
Thomas Heinemann, 2005
3
Genomprojekt und Moderne: soziologische Analysen des ...
Die Bedeutung des Schafes Dolly Das >Klon-Schaf Dolly< hatte nicht nur eine wissenschaftliche, sondern zudem eine politisch-rechtliche Bedeutung. Das > Ereignis< Dolly stellt die Natur/Kulturordnung in Frage, die sich in der Chancen- und ...
Andreas Lösch, 2001
4
Biotechnologie
Abbildung 1.5: „Dolly", das erste Säugetier, das durch Zellkernverpflanzung erzeugt worden ist. Dolly posiert auf diesem Foto zusammen mit ihrer Leihmutter. Dolly wurde durch eine Klonierungstechnik erschaffen, die Ausgangspunkt für ...
William J. Thieman, Michael A. Palladino, Norbert Waldemar Hopf, 2007
5
In den Straßen von Los Angeles
Dolly hielt inne und wartete ab. Dann schob er das Kleid noch etwas höher. Stand da und glotzte auf die Beine des schlafenden Mädchens. Dann zog er das Kleid wieder runter, ging aus dem Zimmer und schloss die Tür. Mike atmete tief ...
Ry Cooder, 2013
6
Genomtechnologie und Stammzellforschung - ein ...
Das Klon-Schaf Dolly hat weltweites Aufsehen erregt, schließlich bewies es durch seine Existenz die Funktionsfähigkeit einer neuartigen Reproduktionstechnik: Einer ausdifferenzierten Körperzelle aus der Milchdrüse eines Schafes wurde der ...
Franz Carmine, 2003
7
(Anna Karenina. [Deutsch.]) [1. 2.] - Herrsching: Pawlak; ...
»Dolly«, hob sie an, »er hat mit mir gesprochen.« Dolly wandte die Augen mit kaltem Blicke zu Anna hin. Sie erwartete jetzt erheuchelte Teilnahmsbezeigungen; aber Anna sagte nichts Derartiges. »Dolly, liebe Dolly«, fuhr sie fort, »ich will ...
Lev N. Tolstoj, 1979
8
Von Jean Gabin bis Walter Huston
29.04.1910 – 16.09. 1994 Bereits nach der Uraufführung ihres zweiten Films » Dolly macht Karriere« (1930) streiten sich die Regisseure darüber, wer sie entdeckt hat. Dabei ist die »Filmentdeckung des Jahres« weder hübsch noch pikant, ...
Horst O. Hermanni, 2009
9
Körper, Gehirne, Gene: Lyrik und Naturwissenschaft bei ...
4.4 Zusammenfassung: Dichten post dolly Ein abschließender Blick soll mit dem Gedicht post dolly noch einmal auf die ›Urszene‹ von Draesners Auseinandersetzung mit Genetik und Gentechnologie gerichtet werden. Der Titel post dolly ...
Anna Alissa Ertel, 2011
10
Der Pakt
Er ging ungefähr einen Meter entfernt an Dolly vorbei. Sie ließ ihm einen kleinen Vorsprung,dannfolgtesie ihm den Hügel hinunter, die steile, gewundene Heath Street hinunter,wo Mauern der hohen Häuserwie Wälle wirkten, die den engen ...
Ruth Rendell, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dolly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klonschaf Dolly wäre gerade 20 geworden
Hello from Dolly: Sie war ein stinknormales Schaf und stellte Besuchern ihre Jungen gern vor. Sie war nur so mächtig, dass ihre Beine sie bald kaum noch ... «DiePresse.com, juil 16»
2
Jahrestage: Schwestern von Klonschaf Dolly erfreuen sich bester ...
Die genetisch identischen Schwestern des früh verstorbenen Klonschafs Dolly erfreuen sich bester Gesundheit. Der erfreuliche Zustand der mittlerweile neun ... «DIE WELT, juil 16»
3
Dolly Parton will sich nicht auf Clinton festlegen
Die Country-Sängerin Dolly Parton (70) will sich im US-Wahlkampf trotz anderslautender Medienberichte nicht auf Hillary Clinton festlegen. «STERN, juil 16»
4
Klonschaf Dolly: Gut geblökt, Schaf!
Frankenstein! Menschenkopien! Vor 20 Jahren wurde Klonschaf Dolly geboren. Die Angst vor der Gentechnik war groß. Und heute? Klonen wir Zuchttiere in der ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
5
Dolly Parton erneuert Ehegelübde
Mai] zeigte Dolly in der US-amerikanischen TV-Show 'Home & Family' ihr Hochzeitskleid, das sie am Wochenende getragen hatte. Fotos hatte sie allerdings ... «VIP.de, Star News, juin 16»
6
Sie lernte ihn im Waschsalon kennen | Dolly Parton sagt noch ...
Der Bauarbeiter Carl Dean war gerade in einem Waschsalon, sie auch. Sie verliebten sich, heirateten zwei Jahre später, kurz bevor Dolly ihr erstes Album ... «BILD, mai 16»
7
Dolly Parton: "Ich bin nicht dumm. Und nicht blond"
Der erste Song auf ihrem ersten Album hieß "Dumb Blonde", doch das ist so falsch, wie es ihre Brüste sind. Country-Legende Dolly Parton ist eine Meisterin der ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
8
Leute: Country-Göttin Dolly Parton wird 70
Und sie wird angebetet wie eine Königin, ja eine Göttin. Für die Musik der Region ist sie das auch: Dolly Parton ist die erfolgreichste Countrysängerin der Welt. «ZEIT ONLINE, janv 16»
9
Ein Hotel für Dolly Parton
Was Hermann Maier und Rainer Schönfelder können, kann Dolly Parton (69) schon lange. Die US-Countrysängerin hat ihr eigenes Hotel eröffnet. «Kurier, juil 15»
10
"Hello Dolly": Erstes Freiluft-Theater beendet
Erstmals war in diesem Sommer in Neustrelitz keine Operette, sondern mit "Hello Dolly" ein Musical zu sehen. Auf dem Neustrelitzer Schlossberg standen fast ... «NDR.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dolly>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z