Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Willy" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WILLY EN ALLEMAND

Willy  Wịlly […li]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WILLY EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Willy» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Willy dans le dictionnaire allemand

prénom masculin. männlicher Vorname.

Cliquez pour voir la définition originale de «Willy» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WILLY


Hillbilly
Hịllbilly 
Lilly
Lịlly, Lịly Bei der Schreibung »Lilly«: […i]  , [ˈlɪli]  Bei der Schreibung »Lily«: [ˈlɪli] 
Milly
Mịlly […li] 
Piccadilly
[…kəˈdɪli] 
Rockabilly
[ˈrɔkəbɪlɪ]
Tilly
Tịlly […li] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WILLY

Willige
willigen
Williger
Willigis
Willigkeit
Williram
Willkomm
willkommen
willkommen heißen
Willkommensgruß
Willkommenstrunk
Willkür
Willkürakt
Willkürherrschaft
willkürlich
Willkürmaßnahme
Willkürverbot
willst
Wilm
Wilma

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WILLY

Bully
Butterfly
Charly
Daily
Dolly
Elly
Family
Grizzly
Gully
Hully-Gully
Kennelly
Lully
Molly
Monopoly
Rally
Reply
Sally
Supply
Wally
ly

Synonymes et antonymes de Willy dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILLY»

Willy willy wörterbuch Grammatik mein hamburg netz gibt wieder einen Grund Freude für alle Kunden sofort empfangen Sendervielfalt bester Qualität brandt haus Offizieller Internetauftritt Brandt Hauses Berlin Veranstaltungskalender multimedialer Biografie verschiedenen Themenbereichen Bundeskanzler stiftung alles über Stiftung Aufgabe Andenken politische Wirken Brandts wahren Biographie Dezember wird unter Namen Herbert Ernst Karl Frahm Lübeck geboren Seine Mutter Martha Verkäuferin Seinen Vater John forum unkel museum zeitgeschichte Unkel Rhein gelebt Museum Forum erinnert Friedensnobelpreisträger berlin bundeskanzler Fassade Foto Eric Strelow Herzlich Willkommen versteht sich historischer Bildung Home rolf gmbh privatkellerei weinbau Privatkellerei Weinbau prämierte Spitzenweine Nordheim Rolf

Traducteur en ligne avec la traduction de Willy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WILLY

Découvrez la traduction de Willy dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Willy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Willy» en allemand.

Traducteur Français - chinois

威利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Willy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Willy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уилли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Willy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Willy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Willy
190 millions de locuteurs

allemand

Willy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윌리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Willy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Willy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வில்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इच्छा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Willy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Willy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Willy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уіллі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Willy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Willy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Willy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Willy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Willy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Willy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WILLY»

Le terme «Willy» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Willy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Willy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Willy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WILLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Willy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Willy» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Willy en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WILLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot Willy.
1
Björn Engholm
Willy Brandts Kniefall in Warschau war ein bewegtes Zeichen, ein Zeichen für seine Politik der Verständigung und Aussöhnung, der Übernahme von Verantwortung für die deutsche Geschichte, kein Politikersatz.
2
David Coulthard
Mein Ratschlag ist, dass er seinen kleinen Willy gut reiben soll, bevor er springt. Wenn man schon nackt in der Öffentlichkeit auftritt, dann sollte man wenigstens so gut wie möglich aussehen.
3
Helmut Kohl
Ich selbst verdanke Willy Brandt - vor allem in den letzten Jahren - klugen Rat.
4
Henri Nannen
Ich habe in Warschau daneben gestanden, als plötzlich seine Lippen zu zittern begannen und Willy Brandt in die Knie fiel. Das war keine Masche, das war eine der spontansten Handlungen, die ein Mensch begehen kann.
5
Toni Schumacher
Ich bin Angestellter des 1. FC Köln und würde auch trainieren, wenn der Trainer Willy Millowitsch hieße.
6
Willy Millowitsch
Wenn wir uns mal sahen, fiel sie mir zwar immer um den Hals und begrüßte mich mit einem herzlichen Willy, Willy, aber ansonsten wollte sie nicht mehr viel davon wissen, dass sie einst bei mir angefangen hat.
7
Egon Bahr
Der Willy war keiner, der das, was an Achtung, Respekt und Bewunderung kam, auf seine Person bezogen hat. Er hat es übertragen auf sein Volk.
8
Franz Josef Strauß
Wenn Willy Brandt sagt, in Bayern gingen die Uhren anders, stimmt das. Denn hier gehen sie richtig.
9
Björn Engholm
Willy Brandt wird uns mehr fehlen, als wir heute ahnen.
10
Egon Bahr
Ich habe zwei Freunde in meinem Leben gehabt. Einer war Willy Brandt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILLY»

Découvrez l'usage de Willy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Willy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Willy Brandt und Frankreich
Vorwort der Herausgeber Prolog Helga Haftendorn, Transformation und Stabilität - Willy Brandt und die deutsche Außenpolitik I. Willy Brandt und Frankreich vor 1966 Helga Grebing, Willy Brandt und die sozialistische Tradition in Frankreich ...
Horst Möller, Maurice Vaïsse, 2005
2
Norge Med Willy:
Sieben Jahre, von April 1933 bis Juni 1940, lebte und arbeitete der spatere SPD-Vorsitzende und Bundeskanzler Willy Brandt als politischer Fluchtling in Norwegen.
Uwe Heilemann, 2013
3
Teamkompetenz: Konzepte, Trainingsmethoden, Praxis ; mit ...
Dabei verstehen sie Teamkompetenz als situationsadäquate Gestaltung von Rollen und Beziehungen eines jeweils spezifischen Teams.
Willy Christian Kriz, Brigitta Nöbauer, 2002
4
Willy Brandt
Die Biographie charakterisiert den politischen Lebensweg des Ex-Kanzlers und Ex-SPD-Vorsitzenden (Jg. 1913); erweitert um ein Schlusskapitel von Wolfgang Michal, das die Jahre 1974-88 kursorisch berücksichtigt.
Carola Stern, 1975
5
Flugzeugtriebwerke: Grundlagen, Aero-Thermodynamik, ideale ...
Eine Klassifizierung der Flugzeugtriebwerke und Funktionsbeschreibungen der Hauptkomponenten fehlen ebenso wenig wie die Thermo- und Aerodynamik thermischer Turbomaschinen und Daten ausgeführter Flugtriebwerke.
Willy Bräunling, 2009
6
Das erste Kabinett unter Bundeskanzler Willy Brandt: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: 1,0, Universitat Regensburg, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das 1.
Judith Kornprobst, 2007
7
Schlagwörter in Reden von Willy Brandt und Walter Ulbricht ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Schlagworter, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Petra Nemcova, 2010
8
Willy Brandts Amerikabild und -politik 1933–1992
Forsch ungsstand Willy Brandts Verhältnis zu den Vereinigten Staaten ist ein bisher von der wissenschaftlichen Forschung kaum beachtetes Thema. Während bereits Stu— dien über Konrad Adenauers3 und Helmut Schmidts4 Amerikabild  ...
Judith Michel, 2010
9
Willy Brandts vergessene Opfer: Geschichte und Statistik der ...
Zur Verantwortung hat sich Willy Brandt, wie dargestellt, in Wort und Tat bekannt. Unter seiner Leitung als Bundeskanzler und SPD-Bundesvorsitzender wurden einerseits Vorbereitung, Beschluß und Durchführung des Radikalenerlasses in ...
Manfred Histor, 1989
10
Willy Brandt und Georges Pompidou: Deutsch-französische ...
Willy Brandt, Frankreich und Europa „Ich weiß nicht mehr, wie oft ich mich über die peinlichen bis empörenden Unzulänglichkeiten der EG geärgert habe, doch ich weiß sehr wohl, dass ich mich vom Königsgedanken der Einigung nie habe ...
Claudia Hiepel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WILLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Willy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UNHCR erhält internationalen Willy-Brandt-Preis
Am Montagabend wurde Hochkommissar Filippo Grandi in Berlin der Internationale Willy-Brandt-Preis verliehen. Er erhielt die Auszeichnung stellvertretend für ... «UNHCR, janv 17»
2
Ein Unternehmer mit Gespür für Schnee
Mode, Sport und Film – dieser Dreiklang prägt das Leben von Willy Bogner. Mittlerweile bewegt sich der vielseitige Unternehmer, der am Montag 75 Jahre alt ... «Handelsblatt, janv 17»
3
Klaus Harpprecht ist tot
1968 fand er über seine Freundschaft mit dem damaligen Außenminister Willy Brandt zur SPD. Nach dessen Wahl zum Bundeskanzler wechselte er 1972 ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
4
Kanzlersturz ins Möhrenbeet
In aufgeheizter Stimmung fuhren Willy Brandt und sein Intimfeind Herbert Wehner zusammen Fahrrad – Brandts Sohn Matthias war dabei und erinnert sich an ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
5
Bogner: Willy Bogner zieht sich aus Führung des Modeherstellers ...
Nach 49 Jahren an der Spitze des Münchner Modeunternehmens übergibt der 74-jährige Willy Bogner den Vorstandsvorsitz an Alexander Wirth. Der ehemalige ... «manager-magazin.de, sept 16»
6
USA zahlten heimlich Geld an Willy Brandt
Die US-Regierung hat in der Nachkriegszeit dem aufstrebenden Abgeordneten Willy Brandt geheime Zahlungen zukommen lassen. Das belegen neue ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
7
Bayerns AfD ärgert SPD mit Willy-Brandt-Zitat
„Mehr Demokratie wagen“ – dieser Ausspruch von Willy Brandt aus seiner Regierungserklärung 1969 ist längst sprichwörtlich. Jetzt will die bayerische AfD den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
Willy Bogner beendet seine dritte Karriere als Modeunternehmer
Mit Alexander Wirth von Ralph Lauren hat Willy Bogner einen Nachfolger für die Geschäftsführung seines Unternehmens gefunden. Wer künftig Eigentümer ... «DIE WELT, oct 15»
9
Egon Bahr - Nachruf: Der Architekt der deutschen Ostpolitik
Geschmäht und verleumdet, geehrt und gefeiert: Egon Bahr war zeitlebens umstritten. Als engster Vertrauter von Willy Brandt gestaltete er die deutsche ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
10
Das Feuer ist noch nicht erloschen
Willy Bogner ist ein Tausendsassa: Auf Skiern raste er für James Bond die Bobbahn runter, drehte Filme und macht Mode. Nur loslassen kann er nicht – den ... «Handelsblatt, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Willy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/willy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z