Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dollart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLLART EN ALLEMAND

Dollart  [Dọllart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLLART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dollart est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLLART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dollart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dollard

Dollart

Le Dollart est une grande baie d'environ 90 km² dans la bouche de l'estuaire de l'Ems au sud de la ville portuaire d'Emden. Le Dollart est alimenté par le sud avec de l'eau douce du Westerwolder Aa. Au nord-ouest, la bouche de Dollard, située à deux kilomètres de large, entre le pays de Punt van Reide sur les rives néerlandaises et les Geisenücken, relie l'Outerem et donc la mer du Nord. Der Dollart ist eine etwa 90 km² große Meeresbucht im Mündungsästuar der Ems südlich der Seehafenstadt Emden. Gespeist wird der Dollart von Süden her mit Süßwasser aus der Westerwolder Aa. Im Nordwesten stellt der knapp zwei Kilometer breite, zwischen der Landzunge Punt van Reide am niederländischen Ufer und dem Geiserücken gelegene Dollartmund die Verbindung zur Außenems und damit zur Nordsee her.

définition de Dollart dans le dictionnaire allemand

Baie de la mer du Nord à l'embouchure de l'Ems. Nordseebucht an der Emsmündung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dollart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOLLART


Bart
Ba̲rt 
Bogart
Bo̲gart
Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Kart
Kạrt
Kohlart
Ko̲hlart [ˈkoːl|aːɐ̯t]
Mozart
Mo̲zart
Part
Pạrt
Schulart
Schu̲lart
Spielart
Spi̲e̲lart
Start
Stạrt 
Stilart
Sti̲lart [ˈʃtiːl|aːɐ̯t]
Stuart
[ˈʃtuːart]  , englisch: [ˈstjuːɐ̯t] 
Stuttgart
Stụttgart
Vogelart
Vo̲gelart [ˈfoːɡl̩|aːɐ̯t]
apart
apạrt 
hart
hạrt 
smart
[smaːɐ̯t]  , auch: [smart]  , englisch: [smɑːt] 
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOLLART

Dollar
Dollarbanane
Dollarbindung
Dollardiplomatie
dollarisieren
Dollarkurs
Dollarmillionär
Dollarmillionärin
Dollarraum
Dollarschwäche
Dollarscrip
Dollarscrips
Dollarwährung
Dollarzeichen
Dollbohrer
Dollbord
Dolle
Dollen
dollieren
Dollpunkt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOLLART

Abart
Bauart
Eckart
Flowchart
Gegenwart
Lebensart
Neustart
Quart
Scart
Spart
Sportart
Sweetheart
Tierart
Torwart
Zahlungsart
derart
vereinbart
wart
winterhart
zart

Synonymes et antonymes de Dollart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLLART»

Dollart dollart nordseeküste ferienwohnung zufluss ferienhaus immobilien patrick hunfeld fahrschule kindergarten eine etwa km² große Meeresbucht Mündungsästuar südlich Seehafenstadt Emden Gespeist wird Süden Süßwasser Westerwolder Nordwesten stellt ostfriesland entdecken niederländisch Dollard plattdeutsch Dullert Meeresbucht Jahrhundert durch mehrere Sturmfluten Startseite dollard route Fährverbindungen haben Möglichkeit verschiedenen Fähren überqueren Hier gibts mehr Infos weiter nordwestreisemagazin Sehr einfach können Bohrinsel Dyksterhusen kennen lernen Auto kann über einen Deichweg angefahren region diesen oder ähnlichen Aussagen wurde Region vergangenen Jahren beschrieben Komplimente auch Verpflichtung sind wattenmeer weltnaturerbe eigentlich Wattenmeer Flüsse Westerwoldse münden Diese machen anmelden Schnellsuche Klicken bitte gewünschte Preisklasse Übersicht jeweiligen Angebote erhalten post home Briefversand Post Erfolgstory Jahr erhielt neue Unternehmensbereich Risius

Traducteur en ligne avec la traduction de Dollart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLLART

Découvrez la traduction de Dollart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dollart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dollart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

多拉德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dollard
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dollard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dollard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dollard
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Доллард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dollard
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dollard
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dollard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dollard
190 millions de locuteurs

allemand

Dollart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dollard
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dollard
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dollard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dollard
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dollard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dollard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dollard
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dollard
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dollard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Доллард
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dollard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dollard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dollard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dollard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dollard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dollart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLLART»

Le terme «Dollart» est communément utilisé et occupe la place 53.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dollart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dollart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dollart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLLART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dollart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dollart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dollart en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLLART»

Découvrez l'usage de Dollart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dollart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grenzenlos an Deich und Dollart: das Reise- und Lesebuch für ...
Die deutsch-niederländische Grenzregion rund um den Dollart, ihre Geschichte seit dem Mittelalter und ihre vielfältige Naturlandschaft, die Städte Appingedam, Aurich, Emden, Groningen, Leer, Norden, Papenburg und Winschoten werden in ...
Thomas Schumacher, 2003
2
Die deutschen Staatsgrenzen: rechtshistorische Grundlagen ...
In dieser Trichtermündung - im Lichte des Rechtsregimes des Ems-Dollart Vertrages sicher einer „communaute particuliere de voisinage" im Sinne der von Erich Kaufmann geprägten Begrifflichkeit185 - spielt denn auch die Frage des ...
Daniel-Erasmus Khan, 2004
3
Öffentliches Seerecht
a) Die Deutsche Bucht 147 Die Deutsche Bucht ist keine Bucht im völkerrechtlichen Sinne, da die Basislinie von Borkum nach Sylt im allgemeinen dem Verlauf der Küste folgt. b) Ems- Dollart Eine Buchtenabgrenzungslinie über den Dollart ist ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Durch die angeführten fämmtlichen Eindeichungen am Dollart, fowol in Ofifriesland als Gröningerland. find nur von demfelben 4:'- |:]Meilen wieder zu Land geworden, und zwar. wie eben angedeutet, von dem edelfien und fruchtbarften ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1835
5
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Durch die angeführten feimmtlichen Eindeichungen am Dollart. fowol in Oftfriesland als Gröningerland. find nur von demfelben 4h [1Meilen wieder zu Land geworden. und zwar. wie eden angedeutet. von dem edelfien und fruchtbarfien ...
6
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Durch die angeführten sämmtlichen Eindeichungen am Dollart, somol in Ostfriesland als Gröningerland, sind nur von demselben 45 m Meilen wieder zu Land grworden, und zwar, wie eben angedeutet, von dem edelsten und fruchtbarsten ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1835
7
Gesammelte Erzählungen
sagte er daraus, näher gegen Dollart herantretend, indem er den Handriemen seines Knotensicckes sest um die Handwurzel schlang. „Kriege ich noch Gesellschast? — ^>, oou zo,!-, INoi^ieu!- Dollart? So spät noch hier?" Dollart trat vor.
W. O. von Horn, 1856
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... Ditzum und Po- gum, und rechts den Flecken Oldersum, dann, sich westlich wendend, Petkum und einige andere Dörfer vorbei- fiießt und sich zwischen Pogum und Borsum in einer Breite von 300 Rutben in den Meerbusen Dollart ergießt, ...
Johann Samuel Ersch, 1840
9
Journal für Ornithologie: Zeitschrift der Deutschen ...
Aus dem Holländischen : De Dollart door Stratingh en Veneina. Uebersetzt durch Ferd. Baron von Droate. Obschon die nachfolgende Arbeit zwar keinen Anspruch auf strenge Wissenschaftlichkeit machen kann, so liefert sie doch einen ...
10
Natur
Sobald aber die Kälte dermaßen zunimmt) daß Eis in's Waffer kommt) fieht man auch diefe Fifche ni>)t mehr im Dollart. Der Butt hat zum Nachtheil der Fifcher viele Feinde) die fie felbft dann noch) wenn fie bereits in den Reufen gefangen ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLLART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dollart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
H&M-Filiale im Emder Dollart-Center eröffnet
Am Freitag ist im Emder Dollart-Center die neue H&M-Filiale eröffnet worden. Rund 200 Kunden sahen sich auf der 1900 Quadratmeter Verkaufsfläche um. «Ostfriesen-Zeitung, juil 16»
2
Von der Ruhr bis an den Dollart – auf dem Rad und an einem Tag
Um die schlechte Wegstrecke nach Leer zu vermeiden, wählten sie kurzfristig den Weg mit der Fähre über den Dollart. Nach einer kurzweiligen Überfahrt bis ... «Derwesten.de, juil 16»
3
Martens baut neue Zentrale am Dollart-Center
Das Gewerbegebiet rund um das Dollart-Center wächst schon wieder: Die Emder Tischlerei und Küchenwerkstatt Marten baut in der Thüringer Straße ein neues ... «Emder Zeitung, juil 16»
4
H&M eröffnet am Freitag im Dollart-Center
Eine neue Filiale der Modekette H&M eröffnet am Freitag im Emder Dollart-Center (DOC). Sie hat eine Fläche von etwa 1900 Quadratmetern. Die Eröffnung ... «Ostfriesen-Zeitung, juil 16»
5
Emden: H&M mietet 1.900 qm im Dollart Center
Die schwedische Modekette H&M hat 1.900 qm im Dollart Center in Emden gemietet und wird im August 2016 einziehen. Das zu 99% vermietete, hybride ... «Immobilien Zeitung, juin 16»
6
H&M zieht ins Emdener Dollart Center
H&M mietet im Einkaufszentrum Dollart Center (DOC) in der Thüringer Straße 9 in Emden langfristig rund 1.900 m² Einzelhandelsfläche. Bei dem DOC handelt ... «Property Magazine, juin 16»
7
Truckertreffen beim Ems-Dollart-Zentrum in Rhede
Mai, werden zum großen Truckertreffen beim Ems-Dollart-Zentrum (EDZ) in Rhede 275 Teilnehmer erwartet. Organisator Stephan Collmann zeichnet mit seinen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
8
UBS beschafft 471 Mio Dollart für Oncology Impact Fund
Zürich - UBS Wealth Management hat den UBS Oncology Impact Fund, eine Impact-Investing-Initiative zur Entwicklung von Krebsbehandlungen, mit der ... «FinanzNachrichten.de, avril 16»
9
Gänseproblem: Bauern im Rheiderland handeln jetzt!
Bild: Neumann Im Rheiderland zwischen Ems und Dollart ist ein Streit zwischen Bauern und dem Naturschutzverein NABU entbrannt. Auslöser sind die ... «top agrar online, avril 16»
10
Projekt befasst sich mit Pendlern in der Ems-Dollart-Region
„Lernen und Arbeiten jenseits der Grenze“ heißt ein Projekt, dass sich mit Migrations- und Grenzerfahrungen in der Ems-Dollart-Region befasst. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dollart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dollart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z