Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dost" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOST

mittelhochdeutsch doste = Dost; Strauß, Büschel, althochdeutsch dost = Dost, eigentlich = Büschel , ursprünglich wohl = Geschwollenes, Schwellendes.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOST EN ALLEMAND

Dost  [Dọst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dost est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dost» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dost dans le dictionnaire allemand

plante vivace ou subsububienne à petites feuilles et surtout à fleurs rougeâtres utilisées comme épice et à usage médicinal; Origanum © Floramedia © Floramedia. als Staude oder Halbstrauch wachsende Pflanze mit kleinen Blättern und meist rötlichen Blüten, die als Gewürz und zu Heilzwecken verwendet wird; Origanum© Floramedia© Floramedia.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dost» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOST


Beikost
Be̲i̲kost
Briefpost
Bri̲e̲fpost
E-Post
E̲-Post
Feinkost
Fe̲i̲nkost [ˈfa͜inkɔst]
Frost
Frọst 
Grillrost
Grịllrost [ˈɡrɪlrɔst]
Host
[hoʊst] 
Jost
Jo̲st
Kost
Kọst 
Lost
Lọst
Most
Mọst 
Nordost
Nordọst
Post
Pọst 
Prost
Pro̲st 
Rost
Rọst 
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Tiefkühlkost
Ti̲e̲fkühlkost
Trennkost
Trẹnnkost [ˈtrɛnkɔst]
Trost
Tro̲st 
ex post
ex pọst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOST

Dosierbarkeit
dosieren
Dosierpumpe
Dosiersystem
Dosierung
dösig
Dosimeter
Dosimetrie
Dosimetrist
Dosimetristin
Dosis
Dosisäquivalent
Döskopp
Döspaddel
Dossier
dossieren
Dossierung
Dostal
Dostojewski

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOST

Bundespost
Drost
Fanpost
Fernost
Flaschenpost
Gitterrost
Glasnost
Kompost
Lattenrost
Luftpost
Nahost
Naturkost
Nordnordost
Ostnordost
Permafrost
Rohkost
Schonkost
dost
erbost
getrost

Synonymes et antonymes de Dost dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOST»

Dost dost netze sözleri Wörterbuch johanna wilder siirleri immobilien oregano heilkräuter seiten meisten unter Namen Oregano allem Gewürz Pizza bekannt unentbehrlich Kaum jemand weiss dass Pflanze spielerprofil transfermarkt Willi Evseev Paul Seguin Ivica Olic Stefan Kutschke Niederlande Wolfsburg Getty Images majoran kräuter verzeichnis Origanum vulgare heutzutage seltener geworden eine alte Heilpflanze Form gegen Husten Mund wolfsburg news wechsel verletzungen Alle Bundesliga

Traducteur en ligne avec la traduction de Dost à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOST

Découvrez la traduction de Dost dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dost dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dost» en allemand.

Traducteur Français - chinois

多斯特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dost
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dost
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dost
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dost
190 millions de locuteurs

allemand

Dost
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dost
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dost
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோஸ்த்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dost
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dost
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дост
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dost
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oefen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dost

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOST»

Le terme «Dost» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dost» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dost
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dost».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dost» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dost» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dost en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOST»

Découvrez l'usage de Dost dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dost et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bedeutung der Markenpolitik
Der Begriff der „Marke“ stammt vom französischen „marque“ (Kennzeichen) ab.
Christina Dost, 2006
2
Fotos--"schön und nützlich zugleich": das Objekt Fotografie
Zur Provenienzgeschichte von Daguerreotypien der ehemaligen Sammlung Dost Sigrid Schulze Der Berliner Fotograf und Autor Wilhelm Dost ist vor allem durch das 1 922 erschienene Buch „Die Daguerreotypie in Berlin 1839- 1860.
Irene Ziehe, Ulrich Hägele, 2006
3
Die Geschichte Afghanistans: historische Ereignisse, ...
VI.4 Emir Dost Mohammad Khan ergibt sich den Engländern Es gelang Dost Mohammad Khan im August 1840, aus dem Gefängnis von Buchara zu fliehen; er wurde von usbekisch-afghanischen Führern in Kundus mit Jubel empfangen.
Habibo Brechna, 2012
4
Geliebte Wildkräuterküche: Die schönsten Rezeptideen ...
Dost ist gemeinhin auch unter dem Namen Oregano oder Wilder Majoran bekannt. Er ist ein beliebtes Gewürz für mediterrane Gerichte, für Pizza und Pastasughi. Besonders in den warmen, sonnigen Mittelmeergebieten entwickelt er sein ...
Ria Lottermoser-Fetzer, Brigitte Klemme, 2010
5
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Dosis verkleinerte Dosis verringerte Dosis refracta Dost Origanum Pflanzenart Dost Origanum vulgare Dost brauner Dost Origanii vulgarae Dost gewöhnlicher Origanum vulgare Dost Dost Kretischer Origanum heracleoticum Dost roter Dost  ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
6
Die Vagheit der Sprache: Begriffsgeschichte und ...
dobfe ,es geht ihnen ziemlich gut'; to je dost mozne ,das ist leicht möglich', vcera dost prselo ,es hat gestern (ziemlich) stark geregnet', wo dost in der Bedeutung , relativ' verwendet wird. Der tschechische Heckenausdruck dost/i kann also ...
Sabine Dönninghaus, 2005
7
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Der Wein- und Brandweinhändler Philipp Gosa von D., 54 Jahre alt, evangelischer Religion, deponirt: „er habe 3 Fasser Brandwein von N. N. aus' durch die Gebrüder Dost weiter befördern lassen. Das eine Faß sei nach H. bestimmt gewesen ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1841
8
Die Russen in Centralasien: Eine geographisch-historische ...
schis und Barukschis weichen müssen, und Dost Muhammed-Chan gelang es, die sämmtlichen kleinen Chanate, mit Ausnahme von Badachschän und May- mene zu unterwerfen ; er bildete aus ihnen seine afghanische Provinz Turke- stän ...
Friedrich von Hellwald, 1869
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der ermordete Seid war aber der Schwiegersohn Dost Mohammeds von Kabul gewesen, Während Jussuf wiederum ein Neffe Schah Kaimans war, der Dost Mohammeds Bruder, Fethi-Chsn, hatte hinrichten lassen. Die Blutrache also machte ...
10
Produktionsverlagerungen deutscher Unternehmen nach China: ...
Produktionsverlagerungen nach China stellen die zentrale Thematik der vorliegenden Dissertation von Herrn Dost dar. Dabei greift Herr Dost die Frage auf, ob ein Teil der Produktionsverlagerungen auf scheinbar irrationalen Entscheidungen ...
J. Ruben Dost, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dost est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denkt der HSV über Dost nach?
Die Verantwortlichen des Bundesliga-Dinos denken über personellen Änderungen im Sturm nach. Ein möglicher Kandidat ist Bas Dost vom VfL Wolfsburg. «sport.de, juin 16»
2
Fußball International: Bondscoach Blind verzichtet auf Huntelaar ...
Juni) und Österreich (4. Juni) vor. Bondscoach Danny Blind berief in seiner Vorauswahl von 31 Spielern Bast Dost (VfL Wolfsburg) als einzigen Bundesliga-Profi ... «Handelsblatt, mai 16»
3
"Kein Verständnis" - Dost kritisiert VfL-Fans
Neben dem Chefcoach wehrte sich aber auch Bas Dost gegen den Vorwurf, dass die Mannschaft die Begegnung nicht ernst genug genommen haben könnte: ... «kicker, avril 16»
4
Dost im Kader gegen Madrid, Naldo muss noch hoffen
Und er setzt auf Größe: Holland-Knipser Bas Dost ist nach seinem Mittelfußbruch erstmals wieder im Kader. Den Trainer freut's. Er gab sich vorm Duell mit Real ... «Wolfsburger Allgemeine, avril 16»
5
Holland-Knipser Dost: Ich bin wieder da
Bas Dost ist wieder da – und war gleich bestens gelaunt: 62 Tage nach seinem Mittelfußbruch im Winter-Trainingslager des Wolfsburger Fußball-Bundesligisten ... «Wolfsburger Allgemeine, mars 16»
6
Dost über mögliche Zukunft in Wolfsburg: „Es ist schwer zu sagen“
Nach seinem im Januar während des Trainingslagers an der Algarve erlittenen Mittelfußbruch arbeitet Wolfsburg-Stürmer Bas Dost (Foto) an einem schnellen ... «transfermarkt, mars 16»
7
Bruno Henrique: Der Ersatz für Bas Dost?
Nach der Verletzung von Bas Dost (Mittelfußbruch) hatte Wolfsburgs Manager Klaus Allofs angekündigt, verstärkt auf dem Transfermarkt zu schauen, "welche ... «kicker, janv 16»
8
Hecking rechnet mit längerem Dost-Ausfall nach Operation
Wolfsburg (dpa) - Fußball-Bundesligist VfL Wolfsburg muss länger als zunächst befürchtet ohne den verletzten Torjäger Bas Dost auskommen. Bei der ... «Web.de, janv 16»
9
VfL Wolfsburg: Bas Dost fällt wochenlang aus
Wolfsburg muss länger auf seinen Torjäger verzichten: Der niederländische VfL-Stürmer Bas Dost hat sich im Trainingslager in Portugal den Mittelfuß ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
10
Bericht: Auch Dost will Wolfsburg im Winter verlassen
Vor allem Premier League-Klub Newcastle United soll Interesse signalisieren. In der Hinrunde kam Dost in 16 von 17 Ligaspielen zum Einsatz (7 Treffer). «transfermarkt, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dost [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z