Téléchargez l'application
educalingo
Drän

Signification de "Drän" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DRÄN

französisch drain < englisch drain = Abflussrohr, -rinne, zu: to drain = trockenlegen, entwässern.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DRÄN EN ALLEMAND

Drä̲n 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRÄN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drän est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRÄN EN ALLEMAND

définition de Drän dans le dictionnaire allemand

fossé de drainage; Tube d'égouttage Tube en caoutchouc ou en verre pour le drainage.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRÄN

Gangrän · Grän · souverän · suzerän

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRÄN

Dramma per Musica · Dramma sacro · Dramolett · dran · Dränage · Dränbeton · dranbleiben · dränen · drang · Drangabe · dränge · drangeben · drangehen · Drängelei · drängeln · drängen · Drängerei · Dranginkontinenz · Drängler · Dränglerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRÄN

Flugkapitän · Fregattenkapitän · Freizeitkapitän · Hafenkapitän · Kapitän · Korvettenkapitän · Län · Mannschaftskapitän · Molybdän · Phän · Schiffskapitän · Teamkapitän · Wirtschaftskapitän · eozän · holozän · miozän · mondän · oligozän · pleistozän · pliozän

Synonymes et antonymes de Drän dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRÄN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Drän» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRÄN»

Drän · Abzugsgraben · Entwässerung · Entwässerungsgraben · Kanalisation · opti · drän · pumpenschacht · rompox · plus · preis · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wasserspeicherschicht · bauder · Bauder · Speicherelemente · dienen · sicheren · Ableitung · Überschusswasser · Wasserspeicher · Wasserrückhaltung · system · fränkische · rohrwerke · Eine · große · Auswahl · System · Fränkischen · Rohrwerke · sind · führende · Hersteller · Bereich · Kategorie · romex · gmbh · website · duchlässigen · Komponenten · Epoxidharz · Pflasterfugenmörtel · für · Fußgängerbelastung · kein · Problem · mehr · Pflastersteine · Fränkische · rohr · geschlitzt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Drän à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRÄN

Découvrez la traduction de Drän dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Drän dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drän» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

排水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

drenaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Drain
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сливной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dreno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ড্রেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vidange
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

longkang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Drän
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドレン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드레인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saluran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வடிகால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निचरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Drenaj
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

drain
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Odpływ
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зливний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Drain
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στραγγίστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreineer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drain
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Drän

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRÄN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Drän
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Drän».

Exemples d'utilisation du mot Drän en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRÄN»

Découvrez l'usage de Drän dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drän et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Göpel's Deutsches Lieder und Commers-Buch: Sammlung von über ...
deut » » sche — Bruft — — ein — Brust — — ein — Brust — — ein » ^^^^ fühlt die Bruft ein hei - lig Drän -gen, fühlt die Brust ein se - lig Drän - gen, fühlt die Brust ein mäch-tig Dräu -gen, nur die deut- sche Brustmag dräu -gen. Brust — mäch- ...
Karl Göpel, 1858
2
Göpel's deutsches Wehrmanns-Lieder- und Commers-Buch: ...
Daun fühlt die Brufi ein hei-[ig Drän - gem 2. Daun fühlt die Bruft ein fe - lig Drän - gem 3. Daun fühltdie Brufl ein mäcb-tig Drän - gen, 4. Was nur die deut-fche Bruft mag drän - gen, -* mug - drän - gem - tig - Drän- genf - lig - Drän- gen-* [ig ...
3
Die deutsche Rechtschreibung
9 = Drän (2) Drai|nage [dren^s]/ u = Dränage (2) drai nje|ren [dre-] tr. 3 = dränieren (2) Drai|SJjne [dra1-, ugs. auch: dre-, nach dem dt. Forstmeister K. F. Drais]/ 11 i. Laufmaschine, Vorläufer des Fahrrades 2. kleines Schienenfahrzeug zur ...
Michael Müller, 2007
4
Martha: Vocal Score (German, English Language Edition) ...
For his cau-tiousways are 10US en-gen, ha, sie drän-gen ihn hin- frjghtful. And to , - day I will b.e ha, Till sie drän-gen to - mor- row ihn well hin be aus, free, ihn hin well be *^ T. ih- they - rem Wil- len_ will mis- chief Port! bring hin 00 - aus, her, ...
Flotow, Friedrich von
5
Kunststoffrohrsysteme in der Abwassertechnik
RlGOLENACHSE UNGELOCHTES OPTl-DRÄN- ROHR DN 200 OPTl-DRÄN- ROHR DN 200 GELOCHT FlLTERVLlES BEFESTlGUNGSSCHELLE UNGELOCHTES OPTl-DRÄN-ROHR DN200 l "OPTl-DRÄN-T-STÜCK ' GELOCHTER ...
Claus Wehage, 2003
6
Wässrige Siliconharz-Beschichtungssysteme für Fassaden: ...
Im folgenden einige wichtige Punkte, die beim Anlegen einer Dränung berücksichtigt werden sollten: - Drän-Maßnahmen dienen nur zur Abwehr von Feuchtigkeit, die durch Schichtoder Hangwasser (bei bindigen und schweren Böden) ...
Wolfgang Schultze, 2002
7
Wasserbau, Siedlungswasserwirtschaft, Abfalltechnik
... Vorrang: Landwirtschaft Vorrang: Verfahren der (Niederschlag 600/1000 mm/a ) Reinigung Landbehandlung mechanisch gereinigt Verrieselung ohne Drän Verrieselung mit Drän Verregnung ohne Drän Bodenfilter mit Drän 0,5/0,2 3,0/1,5 0 ...
Konrad Zilch, Ulvi Arslan, Klaus J. Beckmann, 2013
8
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
... a Landwirtschaftliche Verwertung Grundwasseranreicherung Vorrang: Landwirtschaft Vorrang: Verfahren der (Niederschlag 600/1000 mm/a) Reinigung Landbehandlung mechanisch gereinigt Verrieselung ohne Drän Verrieselung mit Drän ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
9
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... (dran-blei-ben); Verb Drang, der; Nomen; Drän-ge, (e)s drangeben, (dran-ge- ben); Verb Drängelei, (Drän-ge-lei); die; Nomen; -en, - drängeln, (drän-geln); Verb drängen, (drän-gen); Verb drangsalieren, (drang-sa-lie-ren); Verb drankommen ...
Red. Serges Verlag
10
Dictionary, building and civil engineering:
plug 2. - spout s. downpipe - tap Ablaßhahn m - test Abdrückprüfung f ( Abflußrohre) - tile (Am) Drän[age]rohr n, Sickerrohr n ~ trap (San) Geruchsverschluß m - trench Drängraben m, Sickergraben m; Rigole f ( Entwässerungsgraben) - valve ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRÄN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drän est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy Lubelszczyzna może być drugą Skandynawią? Finowie i ...
Skandynawskie przydomowe oczyszczalnie ścieków wykorzystują tzw. moduł moduł IN-DRÄN Dzięki temu system jest bezpieczny, ekologiczny i przede ... «Dziennik Wschodni, juil 16»
2
Lubelskie drugą Skandynawią? Międzynarodowa konferencja
Wykorzystanie systemów IN DRÄN i LPS”. Organizuje ją 29 czerwca w Hotelu „Koronny” w Zamościu Arkadiusz Bratkowski, Członek Zarządu Województwa ... «Dziennik Wschodni, juin 16»
3
Der Flüster-Asphalt macht schlapp - nach nicht einmal zehn Jahren
Oder Drän- oder Flüsterasphalt. Und schluckt eine Menge Luft. Und besonders Lärm. Im Bereich Krupunder bis zum Autoport Nord in beiden Richtungen der ... «shz.de, janv 16»
4
EU-Krisengipfel: Zum Verrücktwerden
Wenn Sulik gefragt wird, was er als erstes fühlt, wenn er Fotos sieht von Schlauchbooten und Leichen im Mittelmeer oder von sich drän-genden Flüchtlingen auf ... «Frankfurter Neue Presse, déc 15»
5
Kostenfaktor Flächenversiegelung: Flächen und Wege ...
Das funktioniere bspw. mit dem Pflasterfugenmörtel Rompox-Drän. Der 2-Komponenten-Epoxidharz-Mörtel ist stark wasserdurchlässig und sei zudem sehr ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, sept 15»
6
Rettungswache wird modernisiert
Mit den Erd-, Drän- und Asphaltierungsarbeiten wurde die Firma Bau-Service Pfadenhauer (Wilhelmsthal) zum Preis von 23 256 Euro beauftragt. «inFranken.de, août 15»
7
Die grüne Seite des Kö-Bogen
Auf der rund 4000 m² großen extensiv zu begrünenden Dachfläche des Gebäudekomplexes kam als Kernstück im Begrünungsaufbau das Drän- und ... «PresseBox, mai 15»
8
Sport- und Sprunganlage ganzjährig nutzen
Auf die Sportplätze, fertig, los: Mit dem GaLa-drän - System bleiben im Pichterichstadion in Neckarsulm frisch angelegte Trainingsflächen künftig bei jedem ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, mai 15»
9
Dachgarten mit Schären-Charakter
Das nun folgende Drän- und Wasserspeicherelement Floradrain® FD 60, verfüllt mit dem rein mineralischen Tonziegelsubstrat Zincolit® Plus, sorgt für hohe ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, avril 15»
10
CDU: Was ist politische Haltung, Herr Tauber?: „Dienen ist auch ...
Da geht es um Vertrauen und die Frage, ob man ihr zutraut, die drän-genden Probleme zu lösen – nicht zwingend um den ideellen Überbau. Die, die eine Partei ... «The European, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drän [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dran-1>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR