Téléchargez l'application
educalingo
Kanalisation

Signification de "Kanalisation" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KANALISATION EN ALLEMAND

Kanalisatio̲n 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KANALISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kanalisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KANALISATION EN ALLEMAND

évacuation des eaux usées

Un système d'égouts est un système de collecte et de décharge d'eau sale, de pluie et d'eau de fonte par des voies souterraines. Les noms régionaux pour les égouts sont Dole ou Siel. Outre le réseau d'égouts, les systèmes d'assainissement comprennent également des systèmes de collecte, de pompage, d'arrêt et de nettoyage mécanique. Les eaux usées recueillies sont transportées vers des stations d'épuration des eaux usées ou déversées directement dans l'eau, dans ce contexte appelé eau de réception. L'assainissement est partiellement couvert par le terme système de drainage Dans de nombreux cas, les eaux naturelles qui traversent un village sont également canalisées en étant introduites dans le réseau d'égouts ou en cours de travaux souterrains dans un égout distinct à travers le site. Des exemples typiques en Allemagne sont le Darmbach à Darmstadt ou le Salzbach avec ses affluents.

définition de Kanalisation dans le dictionnaire allemand

Système de canalisations et de canalisations de drainage des eaux usées Construction de canalisations et de canalisations de drainage des eaux usées Développement d'une rivière à un canal navigable. Système de canalisations et canaux de drainage des eaux uséesImage de produits chimiques fuyants du système d'égouts urbains qui s'écoulaient dans le réseau d'égouts.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KANALISATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KANALISATION

Kanalbett · Kanalbündelung · Kanälchen · Kanaldeckel · Kanaldurchstich · Kanalgas · Kanalgebühr · Kanalgitter · Kanalinsel · Kanalinseln · Kanalisationsnetz · Kanalisationssystem · kanalisieren · Kanalisierung · Kanalkapazität · Kanalnetz · Kanalratte · Kanalräumer · Kanalräumerin · Kanalschacht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KANALISATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonymes et antonymes de Kanalisation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KANALISATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kanalisation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANALISATION»

Kanalisation · Abzugsgraben · Drän · Entwässerung · Entwässerungsgraben · kanalisation · pokemon · schwarz · zürich · Wörterbuch · wiener · reinigung · münchen · führung · rage · gefälle · Eine · eine · Anlage · Sammlung · Ableitung · Schmutzwasser · wasser · wissen · Kanalnetz · sewer · system · Anlage · Sammlung · Fortleitung · Niederschlagswasser · Abwasser · Hilfe · zumeist · Berliner · unterwelten · berlin · Netzwerke · Hinterhof · Latrine · Wasserpumpe · James · Friedrich · Ludolph · Hobrecht · März · internetangebot · einer · funktionierenden · kann · hygienisch · einwandfreie · Belangen · Umwelt · Überflutungsschutzes · angemessene · crystal · verseucht · unser · abwasser · dresden · Bericht · untersuchte · „European · Monitoring · Centre · Drugs · Drug · Addiction · EMCDDA · Städten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · stadt · frankfurt · main · stadtentwässerung · Städte · ohne · funktionsfähige · öffentliche · nicht · lebensfähig · Stadt · Frankfurt · Main · verfügt · über · flächendeckendes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kanalisation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KANALISATION

Découvrez la traduction de Kanalisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kanalisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kanalisation» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

下水道
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alcantarillado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sewerage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجاري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

канализация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rede de esgotos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নর্দমা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

évacuation des eaux usées
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembetungan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kanalisation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

下水
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하수 처리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

got
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoát nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கழிவுநீர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शहरातील गटारे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kanalizasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rete fognaria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kanalizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

каналізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

canalizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκτυο αποχέτευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avløp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kanalisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANALISATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kanalisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kanalisation».

Exemples d'utilisation du mot Kanalisation en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KANALISATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kanalisation.
1
Voltaire
Arbeitsplatzvernichtung. Vorsicht im Umgang mit diesem Wort. Viele Grubenentleerer haben durch die Kanalisation ihre mäßig entlohnte Tätigkeit eingebüßt. War das Arbeitsplatzvernichtung?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANALISATION»

Découvrez l'usage de Kanalisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kanalisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Investitionskosten der Abwasserentsorgung: mit 31 Tabellen
Nach der Wiedervereinigung sind rund 90 % der Bevölkerung in Deutschland an die öffentliche Kanalisation angeschlossen. Davon werden rund 68 % durch die Mischkanalisation und rund 32 % durch die Trennkanalisation entsorgt.
Frank Wolfgang Günthert, Eckart Reicherter, 2001
2
Die zukünftige Abwasserwirtschaft in den ...
1999] Empfindliches Gebiet Normales Gebiet Weniger empfindliches Gebiet Art des Gebietes Größe* der Gemeinden Wenn Kanalisation bis 2005 Wenn Kanalisation bis 2005 Wenn Kanalisation bis 2005 < 2.000 EW geeignete Reinigung ...
Rainer Agster, Frank Hertlein, 2002
3
100 Jahre Berliner Wasserversorgung und Abwasserentsorgung ...
Von jedem der Kanalisation angeschlossenen Grundstücke ist für die Benutzung der öffentlichen Entwässerungskanäle eine an dem Ersten jeden Quartals des Kalenderjahres fällige Abgabe zu erheben, welche nach dem Nutzertrage des ...
Shahrooz Mohajeri, 2005
4
Die klassischen und hellenistischen Wohnhäuser im Westquartier
Abb. 67. Hans IB, Hof r, Kanalisation i)i der Südwestecke Die Richtungsänderung , die der Abwasserkanal beim Oststylobat von Hof r vornahm, verleitete Ch. Dunant anfänglich zu der Annahme, dass das Peristyl erst nachträglich eingebaut ...
‎1998
5
Wohnen in der Grossstadt, 1900-1939: Wohnsituation und ...
Der Anschluß von städtischen Häusern an die Kanalisation erfolgte in der Regel in erstaunlich kurzen Zeiträumen; in Darmstadt waren etwa, nachdem 1880 die Wasserversorgung ihren Betrieb aufgenommen hatte und der Bau der ...
Alena Janatková, Hanna Kozińska-Witt, 2006
6
Risikoanalyse von Deponien und komplementäre Konzepte für ...
In diesem Unterkapitel «Kanalisation von Deponie bis ARA» soll die ganze Kanalisation von der Deponie bis zur ARA näher betrachtet werden. Diese Aufnahme von Daten über die Kanalisation von der Deponie bis zur ARA sind für die ...
Michael Jaggy, 1997
7
Kompaktwissen Desinfektion: Das Handbuch für Ausbildung und ...
Die zentrale Desinfektion des Abwassers kann in Abhängigkeit von der Größe und Art der genannten Einrichtung entsprechend dem Merkblatt des RKI „ Einleitung von Krankenhausabwasser in Kanalisation oder Gewässer“ erforderlich sein, ...
Walter Bodenschatz, 2012
8
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Fertigung Anlage 6 Erläuterungen: 1. Einleitungen über eine öffentliche Kanalisation (zu Nr. 1 der Erklärung): 1.1 Erklärung spf licht: Die Abgabeerklärung ist vom Emleiter. der über eine öffentliche Kanalisation Niederschlagswasser einleitet, ...
Walter Zitzelsberger, 1993
9
Kanalisation: Abwasser, Wasserversorgung in Hamburg, Wiener ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 101. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
10
Acta Borussica, Neue Folge. 2. Reihe: Preußen als ...
Eine Abhängigkeit der beiden für die Kommune wichtigen Faktoren: Wasserleitung und Kanalisation besteht auch insofern, als die Einführung der ersteren eine planmäßige Ableitung der mit dem leichten Wasserbezug sich vermehrenden ...
Bärbel Holtz, Wolfgang Neugebauer, Berlin-Brandenburgische, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANALISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kanalisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feuchttücher sind ein Problem in der Kanalisation
Sie bilden in der Unterwelt der Städte teils meterlange, eklige Zöpfe: Feuchttücher verstopfen die Kanalisation im Südwesten. Viele Menschen wissen nicht, was ... «esslinger-zeitung.de, sept 16»
2
Gullydeckel gibt nach - Münchner stürzt in Kanalisation
München - Am Dienstagabend ist ein Mann im Münchner Süden in die Kanalisation gestürzt. Ein Gullydeckel hatte unter ihm nachgegeben. Ein 40-Jähriger ... «tz.de, sept 16»
3
Blumberg: Chemie-Unfall: Chromsäure läuft in Kanalisation
Diese liefen aus und die Chromsäure gelangte über den Hof in die Kanalisation. Patrick Kreuz kam bei dem Unfall mit der Säure in Kontakt und wurde ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
4
Vom Luxus zu den Ratten und erster Knatsch in Kanalisation
Die Zuschauer haben entschieden! Für Adoptiv-Prinz Marcus von Anhalt währte die Freude über den Luxus-Bereich nur kurz – für ihn hieß es: Ab in die ... «Heute.at, sept 16»
5
"Promi Big Brother" Staffel 4: Ziehen die Promis in die Kanalisation?
Dann springt die Beauty in den glitzernden Pool, die Zuschauer tauchen mit durchs kristallklare Wasser – nur um sich in der Dunkelheit der Kanalisation ... «ProSieben, août 16»
6
"Promi Big Brother": Geht es diesmal wirklich in die Kanalisation?
Und die ganze Szenerie sieht auch mehr nach Kanalisation statt Keller aus… Man darf gespannt sein: In welche Welt werden die Bewohner abtauchen, wenn ... «klatsch-tratsch.de, août 16»
7
Starkregen-Drama in Frankfurt/Oder: Arbeiter in Kanalisation ums ...
Sturm, Gewitter, Starkregen: Berlin ist bislang glimpflich davongekommen, aber in der Region hat es bereits einen Toten gegeben. Ein 41 Jahre alter Mann kam ... «Berliner Kurier, juil 16»
8
Hochwasser in Schwäbisch Gmünd: Männer sterben in Kanalisation
Es ist eine traurige Bilanz der schweren Unwettern in Süddeutschland. Mindestens vier Menschen kamen ums Leben. Braunsbach in Baden-Württemberg ... «DIE WELT, mai 16»
9
Zustand der Kanalisation in Deutschland 2015
Juni in München) bei der Vorstellung der Ergebnisse ihrer Umfrage zum Zustand der Kanalisation und zur Bewirtschaftung der „unsichtbaren“ Infrastruktur zur ... «Baulinks, mai 16»
10
"Zauberflöte" im Theaterquartier in die Kanalisation verlegt
Aus unerfindlichen Gründen hat Regisseur Wolfgang Ansel die Handlung an die Mündung dreier Abwasserkanäle tief unten in die Kanalisation verlegt. «Hamburger Abendblatt, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kanalisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kanalisation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR