Signification de "Drittwiderspruchsklage" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DRITTWIDERSPRUCHSKLAGE EN ALLEMAND

Drittwiderspruchsklage  [Drịttwiderspruchsklage]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRITTWIDERSPRUCHSKLAGE

Drittwiderspruchsklage est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRITTWIDERSPRUCHSKLAGE EN ALLEMAND

tierce opposition

Drittwiderspruchsklage

La troisième revendication, également appelée action pour les intervenants, est ouverte aux personnes qui souhaitent faire valoir leurs droits sur un objet attaché à un débiteur en vertu de la loi de procédure civile allemande. Exemple: il est intercepté par le propriétaire que le cahier attaché au débiteur ne lui a été prêté que. Dans la pratique, la saisie-arrêt de l'huissier de justice ou le membre de la haute direction est exercée sans égard à la propriété de l'objet saisi. Si un objet sous la garde du débiteur est promis, le propriétaire de l'objet ne peut l'obtenir qu'avec une demande tierce. Afin d'éviter toute demande de dommages et intérêts, le débiteur doit en informer immédiatement le propriétaire d'une pièce jointe. Le tribunal de district ou le tribunal foncier, dans le district duquel l'acte de saisie a été déposé, est responsable de la demande de la tierce partie.

Die Drittwiderspruchsklage, auch als Interventionsklage bezeichnet, steht nach deutschem Zivilprozessrecht den Personen offen, die ein eigenes Recht an einem bei einem Schuldner gepfändeten Gegenstand geltend machen wollen. Beispiel: Es wird vom Eigentümer eingewendet, dass das beim Schuldner gepfändete Notebook nur an diesen verliehen worden sei. In der Praxis wird zunächst die Pfändungshandlung des Gerichtsvollziehers oder Vollziehungsbeamten ohne Rücksicht auf die Eigentumsverhältnisse des gepfändeten Gegenstandes ausgeübt. Wird ein im Gewahrsam des Schuldners befindlicher Gegenstand gepfändet, so kann der Eigentümer dieses Gegenstandes dessen Herausgabe nur im Wege der Drittwiderspruchsklage erlangen. Der Schuldner sollte zur Vermeidung von möglichen Schadenersatzansprüchen den Eigentümer von einer erfolgten Pfändung unverzüglich unterrichten. Zuständig für die Drittwiderspruchsklage ist das Amtsgericht oder Landgericht, in dessen Bezirk die Pfändungshandlung vorgenommen worden ist.

définition de Drittwiderspruchsklage dans le dictionnaire allemand

Un procès qui n'est pas imposé par le débiteur lui-même, mais par un tiers contre la forclusion.

Klage, die nicht vom Schuldner selbst, sondern von einem Dritten gegen eine Zwangsvollstreckung erhoben wird.

TRADUCTION DE DRITTWIDERSPRUCHSKLAGE

Découvrez la traduction de Drittwiderspruchsklage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Drittwiderspruchsklage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drittwiderspruchsklage» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 第三方程序
• Traducteur Français - espagnol: oposición de tercero
• Traducteur Français - anglais: Third party proceedings
• Traducteur Français - hindi: तीसरे पक्ष की कार्यवाही
• Traducteur Français - arabe: إجراءات الطرف الثالث
• Traducteur Français - russe: Третье производство партии
• Traducteur Français - portugais: intervenção de terceiros
• Traducteur Français - bengali: থার্ড পার্টি কার্যধারা
• Traducteur Français - français: tierce opposition
• Traducteur Français - malaisien: prosiding pihak ketiga
• allemand: Drittwiderspruchsklage
• Traducteur Français - japonais: サードパーティの手続き
• Traducteur Français - coréen: 타사 절차
• Traducteur Français - javanais: Tindakan pihak katelu
• Traducteur Français - vietnamien: thủ tục tố tụng của bên thứ ba
• Traducteur Français - tamoul: மூன்றாம் தரப்பு நடவடிக்கைகள்
• Traducteur Français - marathi: थर्ड पार्टी कारवाई
• Traducteur Français - turc: Üçüncü taraf işlemleri
• Traducteur Français - italien: opposizione di terzo
• Traducteur Français - polonais: powództwa interwencyjnego
• Traducteur Français - ukrainien: Третє виробництво партії
• Traducteur Français - roumain: cererile de intervenție
• Traducteur Français - grec: προσεπίκληση
• Traducteur Français - afrikaans: Derde party verrigtinge
• Traducteur Français - suédois: Tredjepartsförfarande
• Traducteur Français - norvégien: Tredjeparts forhandlingene

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRITTWIDERSPRUCHSKLAGE»

Découvrez l'usage de Drittwiderspruchsklage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drittwiderspruchsklage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ersatzaussonderungsrecht und Drittwiderspruchsklage

ckungsverfahren gültige allgemeine Haftungsprinzip zumindest ein Indiz für ein einheitliches Prinzip auch im Bereich von Aussonderungsrecht und Drittwiderspruchsklage ist - jedenfalls, soweit eine vom Schuldner verschiedene Person sich ...

Tomas Kuhn, 2008

Zwangsvollstreckungsrecht

Schadensersatz- und Bereicherungsansprüche nach Verwertung fremder Sachen Der depossedierte Eigentümer der Pfandsache ist freilich nicht schutzlos : Zwar kann er 29.18 nicht mehr die Drittwiderspruchsklage (§ 771) erheben, denn die ...

Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006

Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt ...

Dazu bedarf es keiner Drittwiderspruchsklage nach § 77 1 ZPO29; sie 23 BGH 60, 50; NJW 2007, 2993: Einen Rang haben nur beschränkte dingliche Rechte. 24 BGH DNotZ 59, 399: Erhöhung des Wiederverkaufspreises; OLG Köln NJW 76, ...

Kurt Schellhammer, 2009

Schellhammer, Die Arbeitsmethode des Zivilrichters: für ...

Das Konzept: Die zweite juristische Staatsprüfung ist eine praktische Prüfung.

Schellhammer Kurt, 2013

Gestaltungsfreiheit und Verkehrsschutz durch Abstraktion: ...

Ausführlich zur Drittwiderspruchsklage unten §6 Teil 8 C I. 2 Der Käufer wird allerdings in der Regel nur dann gutgläubig sein, wenn der Verkäufer vor Übergabe das vom Gerichtsvollzieher anzubringende Pfandsiegel (vgl. § 132 Nr. 2 ...

Astrid Stadler, 1996

Die Klageabweisung "zur Zeit"

Das mit der Klage befaßte Landgericht verneinte jedoch „derzeit" einen Schadenseintritt: Der Beklagte hatte nämlich seinerseits Drittwiderspruchsklage erhoben, und solange diese nicht rechtskräftig abgewiesen worden sei, könne ein ...

Christian Kappel

Kreditsicherungsrecht: Sicherungsübereignung - ...

Sachverhalt Fuhrunternehmer A benötigt Geld für die Anschaffung einer Maschine.

Gentil Ressing, 2008

Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen

256 ZPO, nach a.A.458 Drittwiderspruchsklage gem. § 771 ZPO erheben. War der Rückübertragungsanspruch an den Dritten lediglich zur Sicherheit abgetreten (vorst. Rn. 445) und wird gegen diesen Dritten die Zwangsvollstreckung durch ...

Peter Bülow, 2007

Verwaltungsvollstreckungsgesetz für den Freistaat Sachsen: ...

Kommentar Tilo Lindner. Sonstige Vorschriften für die Beitreibung §16 Sonstige Vorschriften für die Beitreibung Im Übrigen gelten für die Beitreibung § 251 Abs. 2 Satz 2, §§ 258, 260, 262 bis 264, 266, 267, 324 bis 327 der Abgabenordnung ...

Tilo Lindner, 2011

Zwangsvollstreckungsrecht

Die Konzeption: Dieses vorlesungsbegleitende Lehrbuch zum Zwangsvollstreckungsrecht führt knapp, klar und einprägsam in Systematik und Voraussetzungen des vollstreckungsrechtlichen Verfahrens und dessen besondere Rechtsbehelfe ein.

Bettina Heiderhoff, Frank Skamel, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRITTWIDERSPRUCHSKLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drittwiderspruchsklage est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Der gegen Sicherheitsleistung außer Vollzug gesetzte Haftbefehl ...

Mit der vorliegenden Drittwiderspruchsklage macht die Darlehensgeberin geltend, die Pfändung sei in Höhe eines erstrangigen Teilbetrages von 500.000 ... «Rechtslupe, avril 16»

MDR am Nachmittag

Der wahre Eigentümer kann sich aber mit einer sog. Drittwiderspruchsklage wehren. In diesem Verfahren wird vor Gericht entschieden, ob das Eigentum dem ... «MDR, févr 16»

Rechtsänderungen: Lebenspartner, Bufdi für Asylsuchende ...

... auch der Lebenspartner unter bestimmten Voraussetzungen das Recht zur Erhebung einer Drittwiderspruchsklage bei Zwangsverwaltung des Gemeingutes. «Haufe - News & Fachwissen, déc 15»

Sorgen um Rücklagen und Miete bei Insolvenz

Die Eigentümer müssten dann als Treugeber im Rahmen einer Drittwiderspruchsklage ihr Aussonderungsrecht nach der Insolvenzordnung geltend machen. «Oberbayerisches Volksblatt, avril 15»

Düsseldorf: Drei weitere Achenbach-Firmen melden Insolvenz an

... stellen ließ und dabei Gegenstände aus dem Eigentum der Ehefrau pfänden ließ, setzt sich diese am selben Tag mit einer "Drittwiderspruchsklage" zur Wehr. «RP ONLINE, oct 14»

Teilungsanordnung des Erblassers – und die Teilungsversteigerung

Der begünstigte Miterbe kann gegen die Teilungsversteigerung im Wege der unechten Drittwiderspruchsklage gemäß §§ 768, 771 ZPO analog vorgehen. «Rechtslupe, avril 14»

Übertragung der Grundstücksgesellschaft an den Ehegatten

Das Aussonderungsrecht des Treugebers in der Insolvenz und die Möglichkeit der Drittwiderspruchsklage in der Zwangsvollstreckung begründen nicht die ... «Rechtslupe, mars 11»

Zwangsvollstreckung in ein Nießbrauchsrecht

... obigen Grundsätzen jedem Dritten, der hierdurch sein Recht zum Besitz beeinträchtigt sieht, zuzumuten, Drittwiderspruchsklage nach § 771 ZPO zu erheben. «Rechtslupe, janv 11»