Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teilklage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEILKLAGE EN ALLEMAND

Teilklage  [Te̲i̲lklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEILKLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teilklage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEILKLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teilklage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Teilklage dans le dictionnaire allemand

Une action dans laquelle seule une partie d'une demande est portée devant un tribunal. Klage, mit der nur ein Teil eines Anspruchs gerichtlich geltend gemacht wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teilklage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEILKLAGE


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEILKLAGE

Teilhaber
Teilhaberbetrieb
Teilhaberin
Teilhaberschaft
Teilhaberversicherung
teilhaftig
Teilkasko
teilkaskoversichern
teilkaskoversichert
Teilkaskoversicherung
Teilkostenrechnung
Teilkraft
Teilleistung
Teillösung
Teilmarkt
Teilmenge
teilmöbliert
Teilmöblierung
Teilnahme
Teilnahmebedingung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEILKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Unterhaltsklage
Untätigkeitsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

Synonymes et antonymes de Teilklage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILKLAGE»

Teilklage teilklage verjährung zulässigkeit verjährungsunterbrechung rechtskraft muster verdeckte bestimmtheit unzulässige prozesstaktik partei bietet Vorteil Streitwert eingeklagten Teil beschränken Kostenrisiko Klage begrenzen Lexexakt rechtslexikon einer spricht wenn Kläger einem Anspruch oder haben glaubt einen geltend machen will Gibt dies negative feststellungsklage frankfurter Juli wirtschaftliche Sinn also Forderung gerichtlich kann nach Rechtsprechung juralib jura mindmaps karteikarten schemata würde normalerweise Eigentor weiterläuft Jahre Lösung Anträge offene Schmerzensgeld Eine bezifferte unterbricht grundsätzlich beantragten Umfang Später nachgeschobene Mehrforderungen nicht fall abweisenden Urteils könnte damit Geltendmachung entgegenstehen Ausgangspunkt Fälle erste eine zweite Beachte offener

Traducteur en ligne avec la traduction de Teilklage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEILKLAGE

Découvrez la traduction de Teilklage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teilklage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teilklage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

局部权利要求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reclamo parcial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

partial claim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंशिक दावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطالبة جزئية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

частичное требование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reivindicação parcial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আংশিক দাবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revendication partielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuntutan separa
190 millions de locuteurs

allemand

Teilklage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部分的な主張
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일부 항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teilklage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẳng định một phần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகுதி கூற்றை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धवट हक्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısmi iddia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivendicazione parziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

częściowy twierdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

часткове вимога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revendicare parțială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερική αξίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedeeltelike eis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partiell krav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delvis kravet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teilklage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEILKLAGE»

Le terme «Teilklage» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teilklage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teilklage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teilklage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEILKLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teilklage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teilklage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teilklage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILKLAGE»

Découvrez l'usage de Teilklage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teilklage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Praxis des Zivilprozesses
Die Teilklage 77 Die Teilklage dient der Reduzierung des Kostenrisikos. Dieser Zweck kann allerdings nur erreicht werden, wenn der Gegner stillhält und nicht seinerseits die Teilklage mit einer negativen Feststellungs-(Wider-) klage ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
2
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Im Übrigen entspricht diese Begrenzung der Rechtskraft auch der von der hM vertretenen Ansicht zum Umfang der Rechtskraft bei zusprechenden Teilklagen. b) Verdeckte Teilklage. Bringt der Kläger nicht zum Ausdruck, nur einen Teil des 1 ...
Rolf A. Schütze, 2007
3
Anwalts-Taschenbuch Gebührenrecht
Teilklage Teilklage 1. Teilklagen werden erhoben, um (Risiken und) Kosten zu sparen - zumindest Gerichtskosten, allenfalls gegnerische Anwaltskosten. Denn die beim Teilkläger entstehenden Anwaltskosten sind grundsätzlich identisch, ...
Günter Schmeel, 1999
4
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Welche Vor- und Nachteile hat das für K? Einer Teilklage fehlt das Rechtsschutzbedürfnis nicht; anders könnte es sein, wenn K z.B. seinen Anspruch auf 100 Teilklagen aufspalten würde. Vorteile der Teilklage: Das Kostenrisiko für K ist ...
Walter Zimmermann, 2012
5
Umfassende Streitentscheidung durch Beachtung von ...
Rechtskraft hei Abweisung der Teilklage im Erstprozeß Teilweise wurde die objektive Rechtskrafterstreckung bei der Abweisung der offenen Teilklage daraus abgeleitet, daß das Ersturteil unmittelbar über die ganze Forderung entscheide.224 ...
Karsten Otte, 1998
6
Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung ...
Löwisch, Rechtsschutzversicherung und Weiterbeschäftigungsanspruch, in: VersR 86, 404 [407]). lst nach Sachlage zu erwarten, daß die rechtskräftige Entscheidung über eine Teilklage des VN die endgültige Klärung der zwischen ihm und ...
Wolfgang Böhme, 2007
7
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Über das Bestehen oder Nichtbestehen eines Anspruchs über weitere 400 befinde der Richter deshalb nicht. Diese Argumentation versucht die zur erfolgreichen Teilklage angestellten Erwägungen auf die erfolglose zu übertragen, wie dies ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
8
Klage, Gutachten und Urteil: eine Anleitung für die ...
Teilklage? Bei einem hohen Streitwert kann es zweckmäßig sein, nur einen Teilbetrag einzuklagen. Wenn dies hinreichend klar zum Ausdruck kommt („ Eingeklagt wird ein Teilbetrag von ... €“), dann spricht man von einer offenen Teilklage; ...
Walter Zimmermann, 2011
9
Zivilprozessrecht
„verdeckte Teilklage“; demgegenüber ist Fall 106c ein Fall der „offenen Teilklage “). Das ist nicht ganz unproblematisch: Wird eine Klage rechtskräftig abgewiesen, so ist rechtskräftig festgestellt, dass dem Kläger aus dem festgestellten ...
Martin Schwab, 2012
10
§§ 300-354
Im Ubrigen entspricht diese Begrenzung der Rechtskraft auch der von der hM vertretenen Ansicht zum Umfang der Rechtskraft bei zusprechenden Teilklagen. b) Verdeckte Teilklage. Bringt der Kläger nicht zum Ausdruck, nur einen Teil des  ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEILKLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teilklage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ellefelder Hof: Klage gegen Landkreis
Diese "Teilklage" habe man im Sommer beim Amtsgericht Plauen eingereicht. Auch der Kreis sei an einer Klärung interessiert. Um welche Summe es geht, ... «Freie Presse, déc 16»
2
Prozessfinanzierung: Prozessieren, ohne etwas zu bezahlen oder ...
In gewissen Fällen ist auch eine Teilklage eine gute Lösung. Diese wurde mit ... Eine Teilklage verringert die Prozesskosten und beschleunigt das Verfahren. «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
3
Verletzung der richterlichen Hinweispflicht – und ihre Rüge
Dem folgend hätte das Landesarbeitsgericht die Klägerin auf seine Bedenken bezüglich der mangelnden Bestimmtheit der Teilklage hinweisen müssen. «Rechtslupe, juil 16»
4
Zugewinnausgleich – und der Teilantrag auf Zahlung eines ...
Soweit vereinzelt Bedenken selbst gegen eine ausdrücklich erhobene Teilklage im Hinblick darauf erhoben worden sind, dass die rechnerische Handhabung ... «Rechtslupe, mai 16»
5
Teilklage bei Schadensersatzansprüchen – und die Bestimmtheit ...
Nach § 253 Abs. 2 Nr. 2 ZPO muss die Klageschrift die bestimmte Angabe des Gegenstandes und des Grundes des erhobenen Anspruchs sowie einen ... «Rechtslupe, avril 16»
6
Entschädigung für Strafverfolgungsmaßnahmen – und die Klagefrist
Etwas anderes ergibt sich nicht aus der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs, nach der bereits die Erhebung einer Teilklage, mit der mehrere Ansprüche ... «Rechtslupe, avril 16»
7
Prozessauftakt vorm Landgericht | Hier kämpft Dresdens Baggerlady ...
Euro geltend. „Es handelt sich um eine offene Teilklage, ich kann während des Prozesses den Betrag weiter erhöhen“, sagte sie BILD bereits im Sommer 2015. «BILD, mars 16»
8
Julius Bär: Klage mit Millionenhebel
Wie Julius Bär im Geschäftsbericht ausführt, wurde im Oktober 2015 in Zürich eine Teilklage gegen das Institut über 1 Million Franken plus seit dem Jahr 2008 ... «finews.ch, mars 16»
9
BVK verzichtet auf Klagen: Schlussstrich unter den Korruptionsskandal
Angesichts des knappen Abstimmungsergebnisses im Stiftungsrat wäre es seiner Ansicht aber angezeigt gewesen, wenigstens eine Teilklage mit reduzierter ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 15»
10
Das ist erst der Anfang | Töberich verklagt die Stadt auf 3 Mio. Euro
„Es handelt sich um eine offene Teilklage, ich kann während des Prozesses den Betrag weiter erhöhen“, sagt sie. Je höher die Summe, um so teurer die Klage. «BILD, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teilklage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teilklage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z