Téléchargez l'application
educalingo
Dumbshow

Signification de "Dumbshow" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUMBSHOW

englisch; »stumme Schau«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DUMBSHOW EN ALLEMAND

[ˈdʌmʃoʊ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUMBSHOW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dumbshow est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUMBSHOW EN ALLEMAND

définition de Dumbshow dans le dictionnaire allemand

Pantomime dans le drame anglais plus ancien, ce qui devrait clarifier l'intrigue avant la représentation.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUMBSHOW

Abendshow · Bühnenshow · Castingshow · Comedyshow · Datingshow · Diashow · Fernsehshow · Gameshow · Kochshow · Lightshow · Liveshow · Multimediashow · Peepshow · Quizshow · Realityshow · Roadshow · Slideshow · Talentshow · Talkshow · Tanzshow

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUMBSHOW

Duma · Dumas d. Ä. · Dumas d. J. · Dumdum · Dumdumgeschoss · Dumen · Dumka · dumm · dumm kommen · Dummbartel · Dummbeutel · Dummchen · dummdreist · Dummdreistigkeit · Dummejungenstreich · Dummenfang · dümmer · Dummerchen · Dummerjan · Dummerl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUMBSHOW

Abenteuershow · Chow-Chow · Chruschtschow · Gerichtsshow · Go-go-Show · Jerichow · Know-how · Late-Night-Show · Mixed-Media-Show · One-Man-Show · Personalityshow · Rateshow · Salchow · Scholochow · Show · Transvestitenshow · Travestieshow · Tschechow · Unterhaltungsshow · Virchow

Synonymes et antonymes de Dumbshow dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUMBSHOW»

Dumbshow · wörterbuch · Grammatik · dumbshow · home · Follow · NHAparty · Tory · privatisers · take · note · best · healthcare · world · worst · Stop · selling · dumb · show · hamlet · shakespeare · Germanic · Philology · Shakespeare · http · plays · html · dollhouse · wiki · also · known · empty · someone · their · personality · wiped · without · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · oxford · dictionaries · British · World · Oxford · Meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · pons · Übersetzungen · für · PONS · bedeutet · fremdwörter · Dumb · ʌ̣ · auch · allg · pantomimische · Einlage · früher · engl · Listen · theatre · tunein · Theatre · listen · demand · topics · episodes · location · contact · schedule · broadcast · information · Dict · mime · pantomime · Französisch · dict · Deutschwörterbuch · vimeo · member · Vimeo · high · quality · videos · people · love · them · moon · work · progress · shoreditch · town · hall ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dumbshow à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DUMBSHOW

Découvrez la traduction de Dumbshow dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dumbshow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dumbshow» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

杜马斯天。
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dumas d.
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dumas d.
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Dumas डी।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوماس د.
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Дюма д.
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dumas d.
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Dumas ঘ।
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dumas d.
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dumas d.
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dumbshow
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デュマD。
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

듀마의 D.
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dumas d.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dumas d.
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டுமாஸ் ஈ.
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दमास ड.
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dumas ö.
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dumas d.
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dumas d.
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Дюма д.
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dumas d.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dumas d.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dumas d.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dumas d.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dumas d.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dumbshow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUMBSHOW»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dumbshow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dumbshow».

Exemples d'utilisation du mot Dumbshow en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUMBSHOW»

Découvrez l'usage de Dumbshow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dumbshow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte des Drama's
Hiermit hat das dumbshow wieder den ganzen Inhalt des zweiten Acts von A bis Z aus der Schule geschwatzt. Auf der Gotteswelt, welche die englischen Theaterbretter zurzeit bedeuten, giebt es kein grösseres Schwatzmaul, keine redseligere ...
Julius Leopold Klein, 1876
2
Hermetik und Dekonstruktion: Die Erfahrung von Transzendenz ...
Während die dumbshow den Mord an Hamlets Vater aus der Vergangenheit vor dem Beginn des Stücks in das Drama hereinholt,80 inszeniert The Murder of Gonzago anhand der Figur des Lucianus, "nephew to the King." (III, ii, 239), Hamlets ...
Stephan Laqué, 2005
3
Prolegomena zu einer darstellung der englischen volksbülme ...
Sie werden wiederholt in B.-A. genannt.4) — In der zweiten dumbshow: „two coffins came in upon the stage .... there opened and appeared a Graue, wherein they buried the coffins and put fire to them .... the grave was closed up again." Diese ...
Paul Mönkemeyer, 1905
4
Beredte Körper - bewegte Seelen: zum Diskurs der doppelten ...
Hence I am rather inclined to the opinion that a known subject is better adapted for a ballet than one which has to be unravelled for the first time, when presented in dumbshow.« (Hervorhebung im Original) Auch die Diskussion, ob ein Ballett ...
Christina Thurner, 2009
5
John Henry Newmans Konversion: Sein Weg zur katholischen ...
Messe, an der er in der Kirche Santa Maria sopra Minerva teilnimmt, empfindet er als „unedifying dumbshow“580, in die Sixtinische Kapelle geht er „for the sake of the music“581. Von der römischen Kirche ist Newman enttäuscht,582 ihre ...
Johannes Schwanke, 2011
6
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Duff-*taub Duffel -* Düffel Dufflecoat -* Düffel, Kutte Duke -* Dux Düker -* Taucher Duktus -* Ductus Dumb Show/Dumbshow ^ dumm, Schau Dune -» Daune Duo -» zwei Duodezime -* Duodez, zwei, zehn Dura, Duro -» Dur Dürpel/ Dörpel ...
Boris Paraschkewow, 2004
7
Sprache und Bekenntnis: Hermann Kunisch z. 70. Geburtstag: ...
Further, an important part of the Straßburg dramatic settings was the vivid dumbshow staged between the Acts. Now in Conflagratio Sodomae, at the end of Act III the Seven Deadly Sins enter thecity: ImmigratioVitiorum, led by Securitas, who ...
Wolfgang Frühwald, Günter Niggl, 1971
8
Die neu-englischen bearbeitungen der erzählung Boccaccios ...
Vor jedem Akt, ausser dem ersten, wurde ein „dumbshow" aufgeführt, von Musik begleitet, der andeuten sollte, was der Zuschauer als in der Zeit zwischen den Akten geschehen zu denken hatte. Die Personen des Dramas nun sind folgende:  ...
Clarence Sherwood, 1832
9
Komödie und Tragödie--übersetzt und bearbeitet
150 Jahre durch das bürgerliche Illusionstheater verdrängt worden war.39 Die nur mimisch begleiteten, reigenartigen Auf- und Abtrittsbewegungen der sprachlosen Figuren erinnern dabei an die dumbshow - oder Pantomime- Einlagen, die in ...
Ulrike Jekutsch, 1994
10
Studien zur englischen Philologie
Jedoch meint er, dies sei ein Chorus oder ein dumbshow gewesen und hält es nicht für angängig, zur Lösung der Schwierigkeiten einfach der Szene VIII den Platz zwischen V und VI anzuweisen. Wie sollte sie von dort weggekommen sein ?

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUMBSHOW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dumbshow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plan your week's theatre: top tickets
Dumbshow bring Electric Dreams, inspired by Naomi Klein's The Shock Doctrine, to Battersea Arts Centre in London. The TakeOver festival, programmed and ... «The Guardian, juil 16»
2
Leonore, Opera House, review: 'Buxton Festival at its best'
Stephen Medcalf's staging, set in the early 19th century, kicks off with one very bad idea – a dumbshow during the long overture in which Florestan becomes ... «Telegraph.co.uk, juil 16»
3
Dumbshow's new play Electric Dreams is at Dorset venues before ...
Theatre-goers will be able to see Dumbshow's explosive new play Electric Dreams in Dorchester next week before it heads to London. The theatre company ... «Blackmore Vale Magazine, juin 16»
4
"Totentanz" von Strindberg: Die Ehe wird zur Hölle der ...
Allerdings weist Judiths stumme Präsenz, die den Schreck des elterlichen Ehekriegs als „Dumbshow“ kindlich in Mimik übersetzt, auf Teil zwei voraus. «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
5
NYCO Renaissance's production of Tosca, featuring Michael ...
Lev Pugliese's direction forwent any implicit claim to historical authenticity right at its very start: a superfluous dumbshow for Marchesa Attavanti destroyed the ... «Opera News, janv 16»
6
Theatre review: Electric Dreams
Collaborative storytellers Dumbshow turn their talents from childlike wonder to political rigour in this fascinating production inspired by the ideas of Naomi Klein's ... «WOW24/7, août 15»
7
Electric Dreams at Edinburgh festival review – political thriller ...
... this latest show from fringe favourites Dumbshow is an ambitious piece of political theatre. It uses a gripping, thriller-like framework to tell Rose's personal story ... «The Guardian, août 15»
8
Edinburgh fringe theatre 2015 review – a feast of shock, awe, robotic ...
Back to the Pleasance's Jack Dome, where Dumbshow's multimedia Electric Dreams attempted to bring to life the concepts at the heart of Naomi Klein's book ... «The Guardian, août 15»
9
The cost of staging an Edinburgh fringe show: artists open their ...
“We've never had a really awful time financially,” says Dumbshow's Mike Bryher. “The worst was 2011, when we overstretched ourselves and brought three ... «The Guardian, août 15»
10
Derby Theatre deliver cutting-edge, independent, theatre at ...
Tomorrow will feature: The Wendy House Trilogy – Edmund by Jealous Whale at 12.30pm; Electric Dreams by Dumbshow at 4.30pm and 6pm; Some People ... «Derby Telegraph, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dumbshow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dumbshow>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR