Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dummbeutel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUMMBEUTEL EN ALLEMAND

Dummbeutel  [Dụmmbeutel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUMMBEUTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dummbeutel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUMMBEUTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dummbeutel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dummbeutel dans le dictionnaire allemand

Fool. Dummkopf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dummbeutel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUMMBEUTEL


Beutel
Be̲u̲tel 
Bocksbeutel
Bọcksbeutel
Brotbeutel
Bro̲tbeutel [ˈbroːtbɔ͜ytl̩]
Brustbeutel
Brụstbeutel [ˈbrʊstbɔ͜ytl̩]
Einkaufsbeutel
E̲i̲nkaufsbeutel [ˈa͜inka͜ufsbɔ͜ytl̩]
Eisbeutel
E̲i̲sbeutel
Farbbeutel
Fạrbbeutel [ˈfarpbɔ͜ytl̩]
Gefrierbeutel
Gefri̲e̲rbeutel
Geldbeutel
Gẹldbeutel 
Kulturbeutel
Kultu̲rbeutel [kʊlˈtuːɐ̯bɔ͜ytl̩]
Müllbeutel
Mụ̈llbeutel 
Plastikbeutel
Plạstikbeutel [ˈplastɪkbɔ͜ytl̩]
Schleimbeutel
Schle̲i̲mbeutel
Spritzbeutel
Sprịtzbeutel [ˈʃprɪt͜sbɔ͜ytl̩]
Staubbeutel
Sta̲u̲bbeutel
Tabakbeutel
Tabakbeutel
Teebeutel
Te̲e̲beutel 
Turnbeutel
Tụrnbeutel [ˈtʊrnbɔ͜ytl̩]
Windbeutel
Wịndbeutel 
Wäschebeutel
Wạ̈schebeutel [ˈvɛʃəbɔ͜ytl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUMMBEUTEL

Dummbartel
Dummchen
dummdreist
Dummdreistigkeit
Dummejungenstreich
Dummenfang
dümmer
Dummerchen
Dummerjan
Dummerl
Dummerling
dummerweise
dummfrech
Dummheit
Dummian
Dummie
Dummkoller
Dummkopf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUMMBEUTEL

Aufgussbeutel
Campingbeutel
Frischhaltebeutel
Futterbeutel
Grützbeutel
Haarbeutel
Herzbeutel
Kautel
Klammerbeutel
Klingelbeutel
Kochbeutel
Lutschbeutel
Lügenbeutel
Matchbeutel
Milchbeutel
Moschusbeutel
Musterbeutel
Strickbeutel
Tabaksbeutel
Tutel

Synonymes et antonymes de Dummbeutel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUMMBEUTEL»

Dummbeutel Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden dummbeutel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit mundmische bedeutet Dummkopf jemand nichts kapiert Beispiel Werner Hast Typen gesehen Erich kenn woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict spanisch Spanisch Deutschen videos gaskrank Alle Videos Stichwort versehen wurden geschlagen sein redensarten index Ergänzungen Suchergebnis Einträge gefunden REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE umgangssprache Dummbüdel Dummer WohlausdemFolgendenentwickelt mitdemDummbeutelgekloppt geprügelt sein=dummsein Siehe auch Dumme dumm Dummbart Dummheit Rindvieh Anderes Wort Idiot Dumpfbacke Hauptkategorie Harmlose Wörter Weitere Kategorien Intelligenz topic verkaufe vespa teile lambretta Tagen Topic geschrieben Forum Verkaufe Vespa

Traducteur en ligne avec la traduction de Dummbeutel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUMMBEUTEL

Découvrez la traduction de Dummbeutel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dummbeutel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dummbeutel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

是愚蠢的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

son estúpidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stupid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ख होते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغبياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тупые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

são estúpidos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sont stupides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodoh
190 millions de locuteurs

allemand

Dummbeutel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚かです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là ngu ngốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptaldır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sono stupidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

są głupi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тупі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunt prost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι ηλίθιοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

is dom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är dumma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

er dumme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dummbeutel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUMMBEUTEL»

Le terme «Dummbeutel» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dummbeutel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dummbeutel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dummbeutel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUMMBEUTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dummbeutel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dummbeutel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dummbeutel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUMMBEUTEL»

Découvrez l'usage de Dummbeutel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dummbeutel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ich, Pinkus. Kater: Ein Katerabenteuer
Wie willst du Dummbeutel mit mir kämpfen? Dir fehlen ja die einfachsten Sinne! Haha, Dummbeutel, Dummbeutel! Dummer König! Groß und stark, hochnäsig und blöd!« Auf dem Weg zu mir musste er durch die sitzenden Eulen gehen.
Günter Heise, 2008
2
Cheerleader Valley: Oh! Es ist nur die Geschichte einer ...
Ich meine, ich bin wirklich nicht mehr up to date, welcher Schmachter welcher Boygroup gerade in ist und diese ganzen ›Dummbeutel sucht den Dummbeutel‹ –Verblödungssendungen schaue ich mir wirklich nicht an. Na ja, aber dafür gibt's  ...
Edgar Achenbach, 2012
3
Aufgeben ist keine Option!
„Die haben ihn den Irren da doch glatt reingelassen und der Kollege Dummbeutel hat ihn ernst genommen und ist alle Sachbereichsleiter mit dem Typen abgeschritten und hat nen Scheck gesucht. Ich habe da jetzt gerade nen tollen Anruf ...
Örnest Family, 2014
4
Grundwortschatz und Ideolekt: empirische Untersuchungen zur ...
Sehr häufig ist auch das Baumuster "du alte,r,s X", z.B. an Stelle von K: "Wutz, Sau, Hosenscheißer, Ding da, Dummbeutel, Kalb, Maus, Rübe”. Auch Gardner et al. (134) stellen für die Vorschulkinder eine überraschend starke Produktion von  ...
Gerhard Augst, Andrea Bauer, Anette Stein, 1977
5
Sylter Lustspiele
... drucken. driip so tropfen, hat drüpt. dum adj dumm, dum tjüeh dummes Zeug, Schere. dümbydöl Dummbeutel,' öm es ek me '11 d. klopät man tat nicht mit dem Dummbeutel geklopft, d. h. hat kein Brett vorm Kopf. dumhei' af Dummheit dü du  ...
Erich Johannsen
6
Frisch gepresst: Roman
Oft schleudern einem diese Retter der Menschheit ja nur irgendwelche Fachausdrücke an den Kopf, und wir Dummbeutel — spätestens dann fühlen wir uns ja so —, wir Dummbeutel können zusehen, was wir uns dabei denken.
Susanne Fröhlich, 2012
7
Wie ein Falke im Sturm: Historischer Roman
»Dem Zwerg ist Dummbeutel. Er versteht dem einfach nicht! Er hört dem nicht zul « Jasmo verschluckte sich an dem letzten Rest Bier aus seinem Krug. Erst hustete er, dann schlug er mit der flachen Hand auf den Tisch. »Selber Dummbeutel ...
Simon X. Rost, 2011
8
Volle Kraft zurück!: Roman
Für den Rest deiner Schulzeit wirst du ein Jahr älter sein als deine Klassenkameraden, denen allen bewusst ist, dass du sitzengeblieben bist, weil du nicht nur irgendein Dummbeutel bist, sondern der dummbeuteligste aller Dummbeutel, die ...
Rob Grant, 2010
9
Preussisches W?rterbuch
Dummbeutel, pltd. Dommblldel, 111. Не ò's mb't dem Dornmbiidei bekloppt, er ist sehr dumm, die Dummheit sitzt in ihm, wie der Puder auf ihm sitzen würde, wäre er mit einem Puderbeutel beklopft. Elbing. ng. Nhg. Sprw. I, 664. dummdätseh ...
Harmann Frischbier
10
Ausgewählte Novellen
Wir könnten ein Rittergut haben und den Adel dazu, und wären in der ersten Kammer am Landtag, hätt' unfern Alten nicht der Dummbeutel geschlagen: das würden die täglichen Fettaugen auf meiner Gnadensuppc sein. Ach Herr, auf dem ...
Ferdinand Kürnberger, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUMMBEUTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dummbeutel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Mitgefühl des Fuchses für das flügellahme Huhn – wie die ...
Unerfahrene Dummbeutel werden in Führungspositionen gehievt von irgendeiner unsichtbaren Seilschaft. Dummbeutel, die sich von erfahrenen Mitarbeitern ... «Scharf-links.de, juil 16»
2
Ende September | Steinbrück legt Bundestagsmandat nieder
Peer Steinbrück »Ich kann Dummbeutel auch wieder so nennen. Hier teilt Klartext-Politiker Peer Steinbrück aus: Seine SPD wird wohl auch die nächste Wahl ... «BILD, juil 16»
3
Fastnacht in Haßloch Ebbelwoi macht sexy
... Erika Heidenreich und Reinhold Brunner fröhliche Urständ' feiert und neben geistreichen Wortspielen auch deftige heimische Komplimente („Dummbeutel, ... «Rüsselsheimer Echo, févr 16»
4
Noch eine Chance? BB-Kevin will Sharon wiedersehen!
Hat man gestern wieder gesehen-Wählt sich selbst. Sie War für Dummbeutel Kevin nur eine Tüte Gummibärchen-aufreißen, vernaschen, wegwerfen. AB C • vor ... «Promiflash.de, nov 15»
5
Karriereende mit 70 | Steinbrück zieht sich aus der Politik zurück
Peer Steinbrück »Ich kann Dummbeutel auch wieder so nennen. Hier teilt Klartext-Politiker Peer Steinbrück aus: Seine SPD wird wohl auch die nächste Wahl ... «BILD, sept 15»
6
Angriff auf den Körper
Dummbeutel“ oder „Holzköpfe“ – Kurator Veit Loers findet erfrischend uneitle Bezeichnungen für die Werke von Franz West, Walter Dahn oder Georg Herold. «Frankfurter Neue Presse, août 15»
7
Kunst zwischen Dummbeuteln und Holzköpfen
"Dummbeutel" oder "Holzköpfe" – Kurator Veit Loers findet erfrischend uneitle Bezeichnungen für die Werke von Franz West, Walter Dahn oder Georg Herold. «DIE WELT, août 15»
8
Auf ein Frühstücksei mit: "Die Nato bringt aktuell Kriegsgefahr"
Erstauntes Lächeln: "Schimpfwörter, wozu? Im Kopf bezeichne ich Leute vielleicht als Dummbeutel." An den Tisch tritt jetzt ein junger Mann: ein Mitarbeiter. «ZEIT ONLINE, août 15»
9
SPD-Kanzlerkandidatur: Steinbrück sieht keinen Besseren als Gabriel
... so viel Rücksicht nehmen, sagte Steinbrück der Zeitung: "Ich kann das Wort Nein wieder buchstabieren und ich kann Dummbeutel auch Dummbeutel nennen. «ZEIT ONLINE, juil 15»
10
Die vorausichtlichen Reaktionen auf Charlie Hebdo: Falsche ...
Ängste schüren - Dumpfbacken - Dummbeutel von der Pegida - abgehängt Fühlende und Neonazis - sowie der Deppenapostroph "Pegida's". vorkommen, sind ... «The European, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dummbeutel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dummbeutel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z