Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dummenfang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUMMENFANG EN ALLEMAND

Dummenfang  [Dụmmenfang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUMMENFANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dummenfang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUMMENFANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dummenfang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dummenfang dans le dictionnaire allemand

tentative maladroite, avec des promesses vides pour attirer l'exemple crédule aller à l'idiot, être sorti. plumper Versuch, mit leeren Versprechungen Leichtgläubige anzulockenBeispielauf Dummenfang gehen, aus sein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dummenfang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUMMENFANG


Anfang
Ạnfang 
Arbeitsanfang
Ạrbeitsanfang [ˈarba͜it͜s|anfaŋ]
Bärenfang
Bä̲renfang
Einfang
E̲i̲nfang
Frühlingsanfang
Frü̲hlingsanfang [ˈfryːlɪŋs|anfaŋ]
Herbstanfang
Hẹrbstanfang [ˈhɛrpst|anfaŋ]
Jahresanfang
Ja̲hresanfang
Krabbenfang
Krạbbenfang
Kundenfang
Kụndenfang [ˈkʊndn̩faŋ]
Monatsanfang
Mo̲natsanfang [ˈmoːnat͜s|anfaŋ]
Neuanfang
Ne̲u̲anfang [ˈnɔ͜y|anfaŋ]
Satzanfang
Sạtzanfang [ˈzat͜s|anfaŋ]
Schulanfang
Schu̲lanfang
Semesteranfang
Semẹsteranfang [zeˈmɛstɐ|anfaŋ]
Sommeranfang
Sọmmeranfang [ˈzɔmɐ|anfaŋ]
Stimmenfang
Stịmmenfang [ˈʃtɪmənfaŋ]
Uranfang
U̲ranfang
Versanfang
Vẹrsanfang [ˈfɛrs|anfaŋ]
Winteranfang
Wịnteranfang [ˈvɪntɐ|anfaŋ]
Zeilenanfang
Ze̲i̲lenanfang [ˈt͜sa͜ilən|anfaŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUMMENFANG

Dummbartel
Dummbeutel
Dummchen
dummdreist
Dummdreistigkeit
Dummejungenstreich
dümmer
Dummerchen
Dummerjan
Dummerl
Dummerling
dummerweise
dummfrech
Dummheit
Dummian
Dummie
Dummkoller
Dummkopf
dümmlich
Dümmlichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUMMENFANG

Bauernfang
Blickfang
Empfang
Fischfang
Frühjahrsanfang
Funktionsumfang
Hüftumfang
Kriegsanfang
Lieferumfang
Rattenfang
Robbenfang
Satellitenempfang
Schneefang
Seelenfang
Sommersanfang
Strophenanfang
Umfang
Wildfang
Windfang
Wintersanfang

Synonymes et antonymes de Dummenfang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUMMENFANG»

Dummenfang dummenfang wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mundmische bedeutet Wenn jemand versucht insbesondere für geschäfliche Zwecke Unkenntnis mangelnde Intelligenz seiner Mitmenschen Quatsch brauner soße bedenkliches banales Arthur Schopenhauer Parerga Paralipomena waren bisher Besucher Create website blog WordPress Virenscanner firewalls contra Ziel überzogener Werbeversprechen dient einzig dazu Absatz Software durch Ausnutzung Wissenslücken potentieller Käufer Dụm fang 〈m Wendung〉 gehen Dumme hoffen

Traducteur en ligne avec la traduction de Dummenfang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUMMENFANG

Découvrez la traduction de Dummenfang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dummenfang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dummenfang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Dummdreistigkeit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dummdreistigkeit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dummdreistigkeit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dummdreistigkeit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dummdreistigkeit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dummdreistigkeit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dummdreistigkeit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dummdreistigkeit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dummdreistigkeit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dummdreistigkeit
190 millions de locuteurs

allemand

Dummenfang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dummdreistigkeit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dummdreistigkeit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dummdreistigkeit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dummdreistigkeit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dummdreistigkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dummdreistigkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dummdreistigkeit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dummdreistigkeit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dummdreistigkeit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dummdreistigkeit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dummdreistigkeit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dummdreistigkeit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dummdreistigkeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dummdreistigkeit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dummdreistigkeit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dummenfang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUMMENFANG»

Le terme «Dummenfang» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dummenfang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dummenfang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dummenfang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUMMENFANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dummenfang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dummenfang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dummenfang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUMMENFANG»

Découvrez l'usage de Dummenfang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dummenfang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schriften zur Bedeutung des Protestantismus für die moderne ...
im „Stern" 2/62 sei „eine auf Dummenfang abzielende Überschrift" gewesen. 2. In dem Aufsatz „Brennt in der Hölle wirklich ein Feuer?" seien „unglaublich dreiste theologisch und kirchenrechtlich falsche Thesen über den Papst, das Verhältnis  ...
Ernst Troeltsch, Trutz Rendtorff, Friedrich Wilhelm Graf, 2001
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... einem kranken/(lahmen) Gaul zureden te try te ceu s.o. Dummenfang: auf Dummenfang ausgeben/aussein Q Tour: auf die dumme Tour reiten/(reisen) te try desperately bard te de s.th. Anstrengungen: verzweifelte Anstrengungen machen, ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Hinter Den Kulissen
Bezeichnenderweise auch in einem Forum, welches sich „Dummenfang" nennt. Diese Seite verzeichnete bisher 32.516 Besucher, die die dort dargestellten Diffamierungen sicher zur Kenntnis genommen haben. Nebenstehend finden Sie  ...
Holger Fröhner
4
Pinocchios Abenteuer
Der junge Kaiser, der die Stadt Dummenfang regierte, hatte einen großen Sieg über seine Feinde errungen. Aus diesem Anlass wurden öffentliche Feierlichkeiten, Festbeleuchtungen, Feuerwerke, Pferde- und Fahrradrennen angeordnet.
Carlo Collodi, 2003
5
Terrorismus und Anti-Terrorismus-Gesetzgebung
Zitiert als: Dahs, NJW 1976 Ders.: Wehrhafter Rechtsstaat und freie Verteidigung - ein Widerspruch? Zeitschrift für Rechtspolitik 1977, Seite 164 ff. Zitiert als: Dahs, ZRP 1977 Dambeck, Holger: Dummenfang im Netz. Spiegel Online vom 23.
Philipp H. Schulte
6
Medienrecht: Eine Einführung
... eines Verlages gegenüber selbständigen Anzeigenblättern als „eine besondere Form der Wirtschaftskriminalität",893 • die Bewertung von Verbandspraktiken als nebulös, obskur und suspekt sowie als „Dummenfang", 894 • die Bezeichnung ...
Udo Branahl, 2009
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Dummenfang: auf Dummenfang ausgehen/aussein ugs Der Martin schlägt vor, wir lassen die Ware schon einmal einschiffen, der endgültige Preis wird dann beim nächsten Treffen in Rio geklärt. – Der geht wohl auf Dummenfang aus!
Hans Schemann, 2011
8
Perspektiven Einer Personlichkeit
Dummenfang. Große Ereignisse lassen nicht nur die Prägemaschinen staatlicher Münzanstalten anspringen, die Jubiläumstage zum Anlaß für Gedenkmünzen nehmen. Aber während die offiziellen werten. Immerhin waren in den letzten ...
9
Scheinpolitik: Wirtschaft und Politik mit spitzer Feder ...
... und ist über echte Wertschöpfung erwirtschaftet worden. Es ist mit Hunger bezahlt, vielleicht sogar mit Verhungern. Die Ausrede, dass durch solche Termingeschäfte der Preis stabilisiert würde, ist unverschämter Dummenfang ...
Jörgen Bastian, 2013
10
Die Lust der Welt und die Kunst der Entsagung
Alles in allem,jedeisolierte Betrachtung derFrau,die davon absah, musste sichinden AugendesEntsagungskünstlers als unvollständig erweisen, als ein Stück Lügenpropaganda, mitder die Weltauf Dummenfang ging. Die Fraudarfnicht als ...
Hermann Detering, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUMMENFANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dummenfang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hitzestau unter dem Hut
Das wäre zwar Dummenfang, erspart aber zunächst manchen Ärger. Der ist eventuell bis zum nächsten Sommer verraucht. Es könnte auch sein, dass Salz für ... «sz-online, juil 16»
2
N26 startet Investment-Angebot
Dummenfang haben schon andere versucht (Stichwort Windkraftanlagen). Wer hier nicht sauber aufklärt, sondern diesen vom Gesetzgeber extrem umständlich ... «mobiFlip.de, juil 16»
3
Trenker Bestattungen Gotha, 2 Patenschaften
... fragwürdigen Statements ist die gedruckte Zeitung unverzichtbar bei der Unterscheidung zwischen gut recherchierten Artikeln und billigem Dummenfang. «Thüringer Allgemeine, juil 16»
4
WhatsApp: Fiese neue Abofalle
Vor allem in Österreich, aber auch in Deutschland und in der Schweiz, kursieren WhatsApp-Nachrichten, die ganz klar auf Dummenfang gehen. So funktioniert ... «FILM.TV, juin 16»
5
Vorsicht, Falle: Flöhaerin warnt vor betrügerischem Brief
Es sei schlichtweg Dummenfang. Sachsens Verbraucherschützer haben in den vergangenen Wochen eine Vielzahl von Anfragen zum Schreiben aus Berlin ... «Freie Presse, mai 16»
6
TLZ geht auf Dummenfang!
TLZ geht auf Dummenfang! Gera: Stadt | Ich lese seit 'zig Jahren die TLZ. Mal gibt es mehr mal weniger Interessante Beiträge, das soll jetzt aber keine Rolle ... «meinAnzeiger.de, mai 16»
7
Routenplaner: die betrügerische Abzocke ist zurück
Die Kriminellen zocken Nutzer einfach nur ab. Es hat den Anschein, als ob die Betreiber auf "Dummenfang" sind. Die Kriminellen zielen darauf ab, dass die ... «telespiegel.de, avril 16»
8
Ihr könnt den Facebook-Richtlinien nicht mit einem Status ...
Alle Jahre wieder kommt nicht nur das Christkind, sondern auch der Dummenfang auf Facebook. Anstatt drei Minuten selbst nachzudenken, teilen die Leute ... «SmartDroid.de, mars 16»
9
Regierungserklärung von Angela Merkel: «Abschottung Europas ...
Diese Frau+Medien betreiben Dummenfang, mit der "Abschottungsgefahr" ... Mit Abschottung hat dies aber nichts zu tun - dieser Begriff ist Dummenfang und ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
10
Vor Gericht - Mieser Handy-Betrüger zockte 50.000 Euro ab
Wenn in seiner Kasse wieder einmal Ebbe war, ging Sed K. (20) im Internet auf Dummenfang: Als Betrüger hatte er sich auf Handy-Verträge „spezialisiert“. «Berliner Kurier, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dummenfang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dummenfang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z