Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dümmer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜMMER EN ALLEMAND

dümmer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÜMMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dümmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dümmer

plus bête

Dümmer

W1 Le Dümmer, également appelé faussement Dümmersee, est un lac peu profond à l'ouest de la bas-pays de l'Allemagne du Nord en Basse-Saxe. Il est traversé par Hunte. w1 Der Dümmer, fälschlich auch Dümmersee genannt, ist ein flacher See im Westen des norddeutschen Tieflandes in Niedersachsen. Er wird von der Hunte durchflossen.

Cliquez pour voir la définition originale de «dümmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DÜMMER


Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Gesteinstrümmer
Geste̲i̲nstrümmer
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handynummer
Handynummer
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Nummer
Nụmmer 
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Sommer
Sọmmer 
Summer
Sụmmer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 
Trimmer
Trịmmer
Trümmer
Trụ̈mmer 
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
krümmer
krụ̈mmer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DÜMMER

dummerweise
dummfrech
Dummheit
Dummian
Dummie
Dummkoller
Dummkopf
dümmlich
Dümmlichkeit
Dümmling
Dummrian
Dummschwätzer
Dummschwätzerin
Dummsdorf
dümmste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DÜMMER

Ammer
Arbeitszimmer
Bestellnummer
Dimmer
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Esszimmer
Faxnummer
Flimmer
Frühsommer
Glimmer
Handelskammer
Hausnummer
Identifikationsnummer
Kammer
Rufnummer
Schwimmer
Simmer
Spammer
Wimmer

Synonymes et antonymes de dümmer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÜMMER»

dümmer zugefroren Wörterbuch webcam baden strandlust ossenkopp schomaker wasserqualität Dümmer fälschlich auch Dümmersee genannt flacher Westen norddeutschen Tieflandes Niedersachsen wird Hunte durchflossen Herzlich willkommen dümmerweserland Verband erläutert Regionsverbund Dümmerland informiert über Veranstaltungen Termine Dümmer interaktiver Unterkunftsauskunft Naturpark startseite naturpark Wenn Kranich wieder rastet Waldmeister blüht einlädt Bekassine Ochsenmoor ruft dann finden alle Naturschutzring http _components _static Artenvielfalt Erlebnis für ganze Familie Samstag Juni Beginn Hier machen zugvögel pause Groß Quadratkilometer zweitgrößte Binnensee Niedersachsens Allzu tief Riese jedoch nicht gegraben seebericht nlwkn niedersachsen Leitfaden Maßnahmenplanung Stillgewässer Seebericht Niedersächsischer Landesbetrieb Wasserwirtschaft Küsten Naturschutz

Traducteur en ligne avec la traduction de dümmer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜMMER

Découvrez la traduction de dümmer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dümmer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dümmer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

愚蠢的恶作剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estúpida broma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stupid prank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेवकूफ शरारत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزحة غبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глупая выходка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brincadeira estúpida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূঢ় কৌতুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stupide blague
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gurauan bodoh
190 millions de locuteurs

allemand

dümmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚かないたずら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보 같은 장난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prank bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò đùa ngu ngốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள் குறும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख नटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aptal şaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scherzo stupido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupi wybryk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурна витівка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glumă prost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stupid φάρσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dom prank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stupid upptåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stupid prank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dümmer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜMMER»

Le terme «dümmer» est communément utilisé et occupe la place 58.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dümmer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dümmer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dümmer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÜMMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dümmer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dümmer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dümmer en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DÜMMER»

Citations et phrases célèbres avec le mot dümmer.
1
Achim Stocker
Ich werde immer älter, immer dümmer und damit immer geeigneter für den Staatsdienst.
2
Alexander Iwanowitsch Herzen
Wir sind entweder dümmer in unserem Glauben oder klüger in unserem Zweifel.
3
Annette von Droste-Hülshoff
Daß langes Schauen zweifellos erblinde, Und wer den Fäden rastlos nachgespürt, Daß dieser, gleich dem überreizten Kinde, So dümmer wird, je länger er studiert?
4
Benjamin Constant de Rebecque
Ich sage es immer wieder, der Teil der Dummen unserer Nation ist dümmer als der einer jeden anderen, wie der verdorbene Teil verdorbener, der gemeine Teil gemeiner ist.
5
Bernhard Plettner
Ich bin nie ehrgeizig gewesen in dem Sinne, daß ich etwas erreichen wollte. Ich wollte nur nicht von einem kommandiert werden, der dümmer ist als ich.
6
Grandpa Simpson
Homer du bist dümmer als ein Esel und zweimal so hässlich, wenn ein Fremder dich fragt ob er dich mitnehmen soll, nimm die Chance wahr!
7
Hanns Schwarz
Disziplin ist die Fähigkeit, dümmer zu erscheinen als der Chef.
8
Manfred Rommel
Man kann sich als Chef dümmer stellen, als man ist - und viele tun dies mit großem Erfolg -, aber nicht klüger. Das merken die anderen nämlich, und sie freuen sich darüber, daß der Chef so ein Rindvieh ist.
9
Marcel Reich-Ranicki
Das Fernsehen macht die Klugen klüger und die Dummen dümmer.
10
Micheline Presle
Die Männer sind zweifellos dümmer als die Frauen. Oder hat man jemals gehört, dass eine Frau einen Mann nur wegen seiner hübschen Beine geheiratet hat?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÜMMER»

Découvrez l'usage de dümmer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dümmer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bitteres Blut: Ein Dümmer-Krimi
Aber irgendetwas stimmt hier nicht mit der ländlichen Idylle am Dümmer und so schnell wirft Lorinser die Flinte nicht ins Moor. Über den Autor: Willi Voss, geboren 1944, war Bibliothekar und Journalist.
Willi Voss, 2012
2
Landpartie - im Norden unterwegs: Mecklenburgische Schweiz, ...
Tief ist er ja nicht - der Dümmer See. An der tiefsten Stelle misst er mal gerade anderthalb Meter. Dafür ist er aber schön und vielseitig. Segelschiffe kreuzen auf dem Wasser. Radfahrer genießen den weiten Blick, und Kinder spielen am ...
Ulrich Koglin, 2007
3
Erörterung zum Thema: Fernsehen mach die Klugen klüger und ...
Fernsehen mach die Klugen klüger und die Dummen dümmer!
Sebastian Hüttl, 2011
4
Die Macht des Fernsehens: Es macht die Dummen dümmer und die ...
Triebe man die Prophezeiungen einiger der bedeutendsten Medienwissenschaftler des 20.
Ena Weiss, 2012
5
Das soll mir erst mal einer nachmachen!: Erinnerungen an ...
DeDer Dümme r Dümmer wird Familiendomizil r wird Familiendomizil Trotz der vielen Urlaube blieb unsere Zeit am Dümmer einfach wunderschön. Die ganze Familie traf dort sich mehrmals im Jahr. Dieter und ich bekamen viel Besuch und  ...
Annemarie König, 2014
6
Der Blick zurück!: Erinnerungen an Lebenswege, Jagen und ...
Zu den jagdlichen Höhepunkten im Spätsommer, so gegen Ende September, gehörte in den ersten Jahren nach der Währungsreform eine Tagesfahrt zur Entenjagd auf dem Dümmer See. Der Dümmer See, nördlich von Osnabrück gelegen, ...
Eberhard Möllmann, 2011
7
Dumm Dümmer Diät: Das kleine Buch der gescheiterten ...
Ein witziges Buch über Diätenwahn und allzu bescheuerte Abnehmversuche.
Henriette Fraedrich, 2012
8
Naturraum Der Dümmer Geestniederung und Ems-Hunte Geest: ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
9
Artland im Osnabrücker Land
6 Bersenbrück ❯ Dümmer Dauer: 1⁄2 Tag Praktische Hinweise: Bei Anreise mit der Bahn steigt man in Lemförde aus, von dort sind es noch 45 Min. Fußweg bis zur Naturschutzstation. Für die Naturwanderung ist die Mitnahme eines Picknicks  ...
Elke Frey, 2010
10
THE FALL - Prophezeiung eines Untergangs -
Nennen wir sie einfach Dumm und Dümmer! Dumm stand wieder auf, bereitete sich auf einen Angriff von Dümmer vor. Wie Menschen umkreisten sich die beiden Todesengel und stöhnten und schrien dabei lautstark, wahrscheinlich die  ...
Marcel Niggemann

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜMMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dümmer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grevesmühlen: Dümmer als die Polizei erlaubt
Das Feststellen der Fahrtüchtigkeit von Fahrerinnen und Fahrern ist für die Polizei grundsätzlich auf zwei Wegen möglich: zum einen durch das stete ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, août 16»
2
Umstrittene Studie: Sind Dicke wirklich dümmer als Dünne?
Sind dicke Menschen weniger klug als dünne? – Studien an der Universität von Manitoba kommen jedenfalls zu diesem nicht-unumstrittenen Ergebnis. «Express.de, juil 16»
3
Regen, Regen, Regen: Der Dümmer läuft über
Am Dümmer im Landkreis Diepholz sorgt das miese Wetter schon für echte Probleme. Derzeit ist der Wasserstand des Sees laut Niedersächsischem ... «NDR.de, juil 16»
4
Kein EU-Geld mehr fürs European Union Youth Orchestra: Dümmer ...
Das European Union Youth Orchestra soll kein EU-Geld mehr bekommen - und BZ-Redakteur Alexander Dick fragt sich, woran das liegt. Weil die europäische ... «Badische Zeitung, mai 16»
5
Manfred Sudhölter präsentiert Naturfotografien im Dümmer-Museum ...
Lembruch - „Es ist der ganz besondere Blick auf den Naturraum Dümmer und seine tierischen Bewohner“, fasste Museumsleiterin des Dümmer-Museums ... «kreiszeitung.de, mai 16»
6
Lembruch: Gelungener Start in die Dümmer-Saison
Lembruch - Der ruhige Dümmer bei herrlichster Sonne kam gleich mehreren Aktionen zum „16. Dümmer-Erwachen“ am Sonntag zu Gute: Den mutigen ... «kreiszeitung.de, mai 16»
7
Führerschein-Posse von TV-Makler Posth | Diese Spritztour war ...
Jetzt aber hat er seiner Lappen-Posse die Krone aufgesetzt. Diese Spritztour ist dümmer als die Polizei erlaubt! Lesen Sie in BILD, was der TV-Makler jetzt ... «BILD, mai 16»
8
Tonnenschwerer Saugbagger entschlammt Dümmer See
Niedersachsens zweitgrößter See, der Dümmer, droht zu versanden. Denn jedes Jahr entstehen darin rund 40.000 Kubikmeter Schlamm, vor allem durch ... «NDR.de, mars 16»
9
Einbaum für Dümmer-Museum in Lembruch ist fertig
Dieses Boot stand nämlich bis August 2015 im Dümmer-Museum in Lembruch. Vom Museum haben die beiden Archäologen den Auftrag erhalten, einen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 16»
10
Was läuft gut am Dümmer, was sollte besser werden?
Die meisten Menschen (23 Prozent) kommen zum Spazierengehen an den Dümmer. Beliebt sind auch Freizeitaktivitäten wie Radfahren, Wassersport und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dümmer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dummer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z