Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "durchabfertigen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURCHABFERTIGEN EN ALLEMAND

durchabfertigen  [dụrchabfertigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHABFERTIGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
durchabfertigen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DURCHABFERTIGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «durchabfertigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de durchabfertigen dans le dictionnaire allemand

expédition vers la destination, indépendamment des interruptions ou des changements. bis zum Zielort abfertigen, ohne Rücksicht auf Unterbrechungen oder Umsteigen.

Cliquez pour voir la définition originale de «durchabfertigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DURCHABFERTIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich abfertige durch
du abfertigst durch
er/sie/es abfertigt durch
wir abfertigen durch
ihr abfertigt durch
sie/Sie abfertigen durch
Präteritum
ich abfertigte durch
du abfertigtest durch
er/sie/es abfertigte durch
wir abfertigten durch
ihr abfertigtet durch
sie/Sie abfertigten durch
Futur I
ich werde durchabfertigen
du wirst durchabfertigen
er/sie/es wird durchabfertigen
wir werden durchabfertigen
ihr werdet durchabfertigen
sie/Sie werden durchabfertigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeabfertigt
du hast durchgeabfertigt
er/sie/es hat durchgeabfertigt
wir haben durchgeabfertigt
ihr habt durchgeabfertigt
sie/Sie haben durchgeabfertigt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgeabfertigt
du hattest durchgeabfertigt
er/sie/es hatte durchgeabfertigt
wir hatten durchgeabfertigt
ihr hattet durchgeabfertigt
sie/Sie hatten durchgeabfertigt
conjugation
Futur II
ich werde durchgeabfertigt haben
du wirst durchgeabfertigt haben
er/sie/es wird durchgeabfertigt haben
wir werden durchgeabfertigt haben
ihr werdet durchgeabfertigt haben
sie/Sie werden durchgeabfertigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich abfertige durch
du abfertigest durch
er/sie/es abfertige durch
wir abfertigen durch
ihr abfertiget durch
sie/Sie abfertigen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchabfertigen
du werdest durchabfertigen
er/sie/es werde durchabfertigen
wir werden durchabfertigen
ihr werdet durchabfertigen
sie/Sie werden durchabfertigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgeabfertigt
du habest durchgeabfertigt
er/sie/es habe durchgeabfertigt
wir haben durchgeabfertigt
ihr habet durchgeabfertigt
sie/Sie haben durchgeabfertigt
conjugation
Futur II
ich werde durchgeabfertigt haben
du werdest durchgeabfertigt haben
er/sie/es werde durchgeabfertigt haben
wir werden durchgeabfertigt haben
ihr werdet durchgeabfertigt haben
sie/Sie werden durchgeabfertigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich abfertigte durch
du abfertigtest durch
er/sie/es abfertigte durch
wir abfertigten durch
ihr abfertigtet durch
sie/Sie abfertigten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchabfertigen
du würdest durchabfertigen
er/sie/es würde durchabfertigen
wir würden durchabfertigen
ihr würdet durchabfertigen
sie/Sie würden durchabfertigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgeabfertigt
du hättest durchgeabfertigt
er/sie/es hätte durchgeabfertigt
wir hätten durchgeabfertigt
ihr hättet durchgeabfertigt
sie/Sie hätten durchgeabfertigt
conjugation
Futur II
ich würde durchgeabfertigt haben
du würdest durchgeabfertigt haben
er/sie/es würde durchgeabfertigt haben
wir würden durchgeabfertigt haben
ihr würdet durchgeabfertigt haben
sie/Sie würden durchgeabfertigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchabfertigen
Infinitiv Perfekt
durchgeabfertigt haben
Partizip Präsens
durchabfertigend
Partizip Perfekt
durchgeabfertigt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DURCHABFERTIGEN


Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
anfertigen
ạnfertigen 
beeinträchtigen
bee̲i̲nträchtigen 
befestigen
befẹstigen 
benachrichtigen
bena̲chrichtigen 
benötigen
benö̲tigen 
berichtigen
berịchtigen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
beseitigen
bese̲i̲tigen 
besichtigen
besịchtigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
betätigen
betä̲tigen 
bewältigen
bewạ̈ltigen 
fertigen
fẹrtigen [ˈfɛrtɪɡn̩]
kräftigen
krạ̈ftigen
nötigen
nö̲tigen 
rechtfertigen
rẹchtfertigen 
tätigen
tä̲tigen [ˈtɛːtɪɡn̩]
verdächtigen
verdạ̈chtigen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DURCHABFERTIGEN

durch
durch sein
durch und durch
durchackern
durcharbeiten
durcharbeitet
Durcharbeitung
durchatmen
durchaus
durchbacken
durchbeben
durchbeißen
durchbekommen
durchberaten
durchbetteln
durchbeuteln
durchbewegen
durchbiegen
durchbilden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DURCHABFERTIGEN

beabsichtigen
beaufsichtigen
begünstigen
bekräftigen
belästigen
berechtigen
besänftigen
bezichtigen
demütigen
entmutigen
ermutigen
ermächtigen
festigen
nächtigen
verfertigen
vergegenwärtigen
vergewaltigen
vervielfältigen
zeitigen
überwältigen

Synonymes et antonymes de durchabfertigen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHABFERTIGEN»

durchabfertigen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Durchabfertigen wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Fragen bopp wird konjugiert Herr hatte eine Frage einem Verb modernes Reisen erheblich vereinfacht falls alles klappt Umsteigen Gepäck auch layover vielfliegerforum fliege mache einen Stopover Stunden ähnlich universal lexikon dụrch Luftgepäck Zielort abfertigen ohne Rücksicht Unterbrechungen Lisa übersetzt Begriff „durchabfertigen wissenschaftlich präzise Bedeutung neben checkin flug flughafen möglich mein bereits lassen sodass nicht nochmal einchecken muss kriege zubringerflug unterschiedlichen tickets vielfliegertreff Kann sowohl also bekam

Traducteur en ligne avec la traduction de durchabfertigen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURCHABFERTIGEN

Découvrez la traduction de durchabfertigen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de durchabfertigen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «durchabfertigen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

durchabfertigen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

durchabfertigen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

durchabfertigen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

durchabfertigen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

durchabfertigen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

durchabfertigen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

durchabfertigen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

durchabfertigen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

durchabfertigen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

durchabfertigen
190 millions de locuteurs

allemand

durchabfertigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

durchabfertigen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

durchabfertigen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

durchabfertigen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

durchabfertigen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

durchabfertigen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

durchabfertigen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durchabfertigen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

durchabfertigen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

durchabfertigen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

durchabfertigen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durchabfertigen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

durchabfertigen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

durchabfertigen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

durchabfertigen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

durchabfertigen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de durchabfertigen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURCHABFERTIGEN»

Le terme «durchabfertigen» est rarement utilisé et occupe la place 201.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «durchabfertigen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de durchabfertigen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «durchabfertigen».

Exemples d'utilisation du mot durchabfertigen en allemand

EXEMPLES

5 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHABFERTIGEN»

Découvrez l'usage de durchabfertigen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec durchabfertigen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Sprachdienst
Antwort: Sie legen ein Wort vor, das Sie — wir täuschen uns wohl nicht — wegen des Ne- beneinanders zweier Präfixe bemängeln: durchabfertigen, im Flugblatt der Lufthansa das Partizip durchabgefertigt. Auch uns war das Verb — obwohl, ...
2
Kabul - geliebt, gefürchtet: Afghanische Impressionen
Für mich ziehe ich die Konsequenz, nie wieder mein Gepäck durchabfertigen zu lassen, wenn ich beim Umsteigen die Fluggesellschaft wechsele, und schon gar nicht, wenn es in Länder mit weniger ausgeprägtem technischem Standard geht  ...
Carlo Padilla, 2011
3
Potenziale und Grenzen der Kooperationsfähigkeit von ...
... kann es erst in Frankfurt am Schalter seiner Fluglinie abgeben und sich selbst und sein Gepäck bis zum Endziel durchabfertigen. Sicherheitskontrolle Passagier Bei „Produkt 4“ passiert der Fluggast erst in Frankfurt eine Sicherheitskontrolle, ...
Claudia Kratz, 2010
4
Der Spiegel
Daß Umsteigen mit Lufthansa einfacher wird, liegt an einer neuen Service- Leistung. Der„Durch-Abfertigung." Hannelore Dressel, Lufthansa-Bodenhostess Düsseldorf: „Durchabfertigen macht das Umsteigen auf Obersee-Flügen schneller und ...
5
Duden: das Groβe Wörterbuch der deutschen Sprache in sechs Bände
durchabfertigen <sw. V.; hat): (Luftgepäck o.a.) bis zum Zielorl abfertigen, ohne Rücksicht auf Unterbrechungen od. Umsteigen. durchackern <sw. V.: hat) (ugs.): a) leinen schwierigen Stoff) angestrengt, mit Mühe durcharbeiten: Akten d.; ...
Günther Drosdowski, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHABFERTIGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme durchabfertigen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LAN Airlines: Flugplanänderungen gegen das tägliche Chaos am ...
... Anschlüssen ab Lima ihr Gepäck selbst innerhalb derselben Luftverkehrsallianz nicht durchabfertigen konnten, sondern ihr Gepäck zunächst am Gepäckband ... «TouristikPresse.net, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. durchabfertigen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/durchabfertigen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z