Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Edelkitsch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EDELKITSCH EN ALLEMAND

Edelkitsch  E̲delkitsch [ˈeːdl̩kɪt͜ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDELKITSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Edelkitsch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EDELKITSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Edelkitsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Edelkitsch dans le dictionnaire allemand

Kitsch, qui se donne une apparence sophistiquée. Kitsch, der sich ein anspruchsvolles Äußeres gibt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Edelkitsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EDELKITSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Kitsch
Kịtsch 
Latsch
La̲tsch
Lubitsch
Lu̲bitsch
Patsch
Pạtsch
Quatsch
Quạtsch 
Rostropowitsch
Rostropọwitsch
Rutsch
Rụtsch
Schostakowitsch
Schostakọwitsch
Zarewitsch
Zare̲witsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
futsch
fụtsch
klatsch
klạtsch
klitsch
klịtsch
patsch
pạtsch
ritsch
rịtsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EDELKITSCH

Edelfeder
Edelfisch
Edelfrau
Edelfräulein
Edelgard
Edelgas
edelherzig
Edelholz
Edeling
Edeljacquard
Edelkastanie
Edelknabe
Edelkommunist
Edelkommunistin
Edelkoralle
Edelkrebs
Edelkrimi
Edelleute
Edellikör
Edelmann

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EDELKITSCH

Abklatsch
Dobratsch
Dolmetsch
Gutsch
Ketsch
Pietsch
Putsch
Quetsch
Tratsch
althochdeutsch
französisch-deutsch
hochdeutsch
mittelhochdeutsch
neudeutsch
niederdeutsch
norddeutsch
platsch
plattdeutsch
ratsch
süddeutsch

Synonymes et antonymes de Edelkitsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EDELKITSCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Edelkitsch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Edelkitsch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EDELKITSCH»

Edelkitsch Kitsch Schnulze Grammatik wörterbuch edelkitsch einzigartige produkte dawanda Hallo Lieben Herzlich willkommen meinem Shop findet liebevoll kitschige edel liebliche goldige herzallerliebste witzige Geweiherlei christine auser http shop edelkitsch Gerne könnt auch direkt email oder über Kontaktformular bestellen verschicke Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geweihe wandwelten Geweihe Wenn dann Jedes Stück dieser Rubrik handgefertigtes Unikat Unsere Edelkisch sind echte german pons Translations German ostentatious rubbish kitsch favourites Deutschen PONS Neuverfilmung effekte deutschlandradio kultur Christophe Gans erzählt diese französische Volkssage allen Handlungssträngen dass Grund für Verwandlung Tefaf teil renommierstücke kunstmarkt März Königin Kunstmessen bittet nach Maastricht sich chinesischen Sammler Niederlande machen

Traducteur en ligne avec la traduction de Edelkitsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDELKITSCH

Découvrez la traduction de Edelkitsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Edelkitsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Edelkitsch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Edelkitsch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Edelkitsch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Edelkitsch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Edelkitsch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Edelkitsch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Edelkitsch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Edelkitsch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Edelkitsch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Edelkitsch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Edelkitsch
190 millions de locuteurs

allemand

Edelkitsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Edelkitsch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Edelkitsch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edelkitsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Edelkitsch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Edelkitsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Edelkitsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Edelkitsch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Edelkitsch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Edelkitsch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Edelkitsch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Edelkitsch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Edelkitsch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Edelkitsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Edelkitsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Edelkitsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Edelkitsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDELKITSCH»

Le terme «Edelkitsch» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Edelkitsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Edelkitsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Edelkitsch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDELKITSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Edelkitsch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Edelkitsch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Edelkitsch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EDELKITSCH»

Découvrez l'usage de Edelkitsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Edelkitsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Trantüten von Panem: Die gefährliche Hunger-Games-Parodie
Blumen, Kapelle, Reden und so weiter«, fährt Edelkitsch unbeirrt fort. Ich versuche, nicht hinzuhören. »Courtney Lefevre – das war eine Beerdigung, sage ich euch. Nachdem ein anderer Tribut sie bei den Hungerspielen vor zehn Jahren ...
The Harvard Lampoon, 2012
2
Nachdenken über den Holocaust
Für unsere Zwecke dürfen wir die verbotene Kategorie als «Massenkitsch», die gestattete als «Edelkitsch» definieren. Lassen Sie mich diese Unterscheidung präzisieren. In seinem Buch Masscult or Midcult schrieb Dwight Macdonald unter  ...
Saul Friedländer, 2007
3
Dissertation:
Kritik ist erst dann angebracht, »wenn er wider die für ihn selber geltenden Gesetze frevelte: also etwa Langeweile erregte oder als Edelkitsch eine seelische und sittliche Wirklichkeit wiederzugeben behauptete, die ihm nicht vorgegeben ist.
Henri Band, 1999
4
Schulhumor: von heute, gestern und vorgestern ; original und ...
Der Leser erfreue sich nun an originellen humorigen Fundstücken aus zahlreichen von mir in letzter Zeit durchforsteten Alben. Gereimter Edelkitsch O^- Ver ~^osei\ so\\ de'\<\ Le.v>e.t\ u*\d der WwvvAnfi\ vy\£,q die ij£fa£«A, Xn c^ evaem. \-\erz.
Eugen Schlönvogt, 2007
5
Theorie der Leihbücherei: ihr Wesen, ihre Geschichte, ihre ...
Hier handelt es sich um den sogenannten „Edelkitsch", also um Werke, „wo ein an sich echtes Kunstwerk den Vorwand erhebt, einen anderen als den beschworenen Gehalt zu vergegenwärtigen"*0. Zum Edelkitsch rechnet Egenter auch ...
Richard Schmidt, Wilhelm Voßkamp, 1954
6
Farbig in Moll: Darmstadt-Berlin 1933-1939
„Ein gutes Beispiel für Edelkitsch", ist seine Antwort. „Ich finde sie schön, aber ich habe mich auch manchmal gefragt, ob es nicht Edelkitsch ist, wie Sie sagen." „ Hört euch diese Göre an!", braust Eulenstein auf, „noch nicht trocken hinter den ...
Helga Keller, 1996
7
Zeitwende
Im Gegensatz dazu wird der Leser aber auch auf die Probe gestellt, zur Empörung gereizt, ermüdet; da bläht rieh Edelkitsch auf, der dann wieder umkippt in analysierenden Hohn, in eine logische Entlarvung aller Werte, die den Menschen ...
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /l_l`tj`/ -ischtsch /to'vatrrItI/ Towarischtsch /-orj`tj`l -orschtsch Лжи-[Ш Borschtsch /rtj'/ itsch Kitsch Edelkitsch klitsch Klitsch ritsch шатен/1117 Zarewitsch /-antj`/ - antsch OV Mansch Mantsch /otj`/ -otsch FV Pflatsch /pflotj/ Pflotsch /-u:t_|`/ -utsch  ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Gabriel García Márquez und Isabel Allende: Verwandlung und ...
Verwandlung und Verwandtschaft Maria Weiss-Pawliska. Unseld, Joachim: " lsabel Allende ist nur denkbar im Rahmen unseres Lateinamerika-Engagements" , Buchreport, 9.3.1989, Nr. 10, S. 15. Vetter, Hans: "Edelkitsch", Kölner ...
Maria Weiss-Pawliska, 1993
10
Mythomimesis: Mythische Geschichtsbilder in der ...
... Instrument ist, plädiert Bauer dezidiert dagegen, „allen literarischen Produkten gleiche Auflagen- hohe zu geben", und dafür, die Produktion von „Edelkitsch" zugunsten derjenigen von „guten und wertvollen Büchern" einzuschränken.
Volker C. Dörr, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDELKITSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Edelkitsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Klassik am Dom": Diana Krall, nicht nur wettermäßig ganz in ihrem ...
... die Ecken und Kanten ihres Sounds zu glätten, was gelegentlich zu leichter Edelkitsch-Schlagseite führt, so war davon bei ihrem gefeierten Linz-Auftritt nur in ... «nachrichten.at, juil 16»
2
Anzüglich apolitisch
Edelkitsch, der in seiner Belanglosigkeit nicht einmal mehr ärgert und mit vermeintlichem „Zeitgeist“ rein gar nichts zu tun. Shawn Maximo hat für die BB eine ... «artmagazine, juin 16»
3
Moderner Orientalismus: Darf man das?
Fotograf Eric Lanuit stellt in Paris seine neuesten Arbeiten vor: politische Provokation, erotischer Edelkitsch, post-kolonialer Sexismus oder alles gleichzeitig? «Männer, févr 16»
4
Neue Musik 2015 Weitgehend ruhig
Auch andere Stücke spalteten das Publikum in Donaueschingen: Fesselnder Hörfilm oder Edelkitsch lautete etwa die Frage mit Blick auf Olga Neuwirths ... «Goethe-Institut, févr 16»
5
"Knight of Cups": Odyssee durch das Existenzrätsel
Es ist keine Kunst, die Filme Terrence Malicks zu verlachen oder als Edelkitsch abzutun. Wie in einem Gedicht von William Blake strahlt das Universum des ... «DiePresse.com, sept 15»
6
Vorgespult Filmhelden in Existenzkrisen
Spätestens dann wird aus der starbesetzten Sinnsuche prätentiöser Edelkitsch. Knight of Cups USA 2015 - Regie: Terrence Malick, Darsteller: Christian Bale, ... «Deutschlandradio Kultur, sept 15»
7
Mit dem Strahlemann durch die Nacht
Zwischen Funkhits und Edelkitsch: Ein blendend aufgelegter Lionel Richie liefert beim Bluetone-Festival eine souveräne Show. Von Claudia Bockholt, MZ. 02. «Mittelbayerische, juil 15»
8
De lach van Gordon
Het is nu heel gewoon om 'iets met edelkitsch' tehebben, met imitatie, met slechte smaak, met fetisjisme, met platte emoties en metopzettelijke verheerlijking van ... «Vrij Nederland, mai 15»
9
Städtebau: Ein dreifach Hoch auf den Bauspekulanten!
Kritiker rügen die eklektizistisch zusammengestoppelten Fassaden, ereifern sich über „rabiate Bauentwickler“, „neoklassizistischen Edelkitsch“ und ästhetische ... «DIE WELT, mars 15»
10
Deutsche Oper Berlin : Faust trifft Auge
Sträflich selten wird Puccinis in Paris und an der Riviera spielender Edelkitsch-Schmachtfetzen von 1917 aufgeführt. Villazons Fantasie aber hat das Stück laut ... «Tagesspiegel, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edelkitsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/edelkitsch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z