Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "egressiv" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EGRESSIV

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EGRESSIV EN ALLEMAND

egressiv  [egressi̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EGRESSIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
egressiv est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EGRESSIV EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «egressiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

égressif

Egressiv

Dans la phonétique, la production sonore par exhalation contre les lèvres est évidente ou expiratoire. Le tympan est élevé, le pli vocal est fermé. À l'exception de l'Implosive, du Clicklaute et de l'Ingressif rare, tous les sons de la parole humaine sont articulés de cette façon. Egressiv oder exspiratorisch bezeichnen in der Phonetik die Lautproduktion durch das Ausatmen gegen die Lippen. Das Zungenbein ist dabei angehoben, die Stimmritze geschlossen. Mit Ausnahme der Implosive, der Klicklaute und der seltenen Ingressive werden alle menschlichen Sprachlaute auf diese Weise artikuliert.

définition de egressiv dans le dictionnaire allemand

exprimer la fin d'un processus ou d'une condition dirigeant le flux d'air vers l'extérieur à l'articulation. das Ende eines Vorgangs oder Zustands ausdrückend den Luftstrom bei der Artikulation nach außen richtend.
Cliquez pour voir la définition originale de «egressiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EGRESSIV


Abessiv
Ạbessiv, auch: […ˈsiːf]
Adessiv
Ạdessiv
Inessiv
Ịnessiv
aggressiv
aggressi̲v 
antidepressiv
antidepressi̲v [antideprɛˈsiːf]  , auch: [ˈantideprɛsiːf] 
degressiv
degressi̲v
depressiv
depressi̲v 
expressiv
expressi̲v
exzessiv
exzessi̲v
immunsuppressiv
immu̲nsuppressiv
konzessiv
konzessi̲v
manisch-depressiv
ma̲nisch-depressi̲v
obsessiv
obsessi̲v
possessiv
pọssessiv  , auch: […ˈsiːf] 
progressiv
progressi̲v 
regressiv
regressi̲v
repressiv
repressi̲v
rezessiv
rezessi̲v
sukzessiv
sukzessi̲v
suppressiv
suppressi̲v

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EGRESSIV

egoistisch
egoman
Egomane
Egomanie
Egomanin
egomanisch
Egon
Egotismus
Egotist
Egotistin
Egotrip
Egoutteur
Egozentrik
Egozentriker
Egozentrikerin
egozentrisch
Egozentrizität
egrenieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EGRESSIV

Bergmassiv
Berninamassiv
Essiv
Felsmassiv
Gebirgsmassiv
Großglocknermassiv
Jussiv
Missiv
Vorgangspassiv
Zentralmassiv
Zustandspassiv
exklusiv
immunosuppressiv
ingressiv
intensiv
massiv
oppressiv
passiv
perkussiv
permissiv

Synonymes et antonymes de egressiv dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «EGRESSIV» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «egressiv» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de egressiv

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EGRESSIV»

egressiv ingressiv wörterbuch Wörterbuch Grammatik Egressiv oder exspiratorisch bezeichnen Phonetik Lautproduktion durch Ausatmen gegen Lippen Zungenbein dabei angehoben Stimmritze geschlossen Ausnahme Implosive Klicklaute seltenen Ingressive werden alle menschlichen Sprachlaute diese Weise Egressiv wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation meisten Laute sind ausgenommen davon Implosive Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Sprachw Inchoativ Aktionsart Verbums gleichzeitig Verlauf Ende eines Vorgangs Artikulationsarten Pulmonal egressive Plosive Nasale Vibranten Taps Flaps Frikative Affrikaten Approximanten Laterale

Traducteur en ligne avec la traduction de egressiv à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EGRESSIV

Découvrez la traduction de egressiv dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de egressiv dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egressiv» en allemand.

Traducteur Français - chinois

egressive
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

egressive
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

egressive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

egressive
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

egressive
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

egressive
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

egressive
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

egressive
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égressif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

egressive
190 millions de locuteurs

allemand

egressiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

egressive
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

egressive
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

egressive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

egressive
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

egressive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

egressive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

egressive
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

egressive
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egressive
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

egressive
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egressive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

egressive
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egressive
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egressive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egressive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de egressiv

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGRESSIV»

Le terme «egressiv» est rarement utilisé et occupe la place 186.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «egressiv» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de egressiv
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «egressiv».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EGRESSIV» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «egressiv» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «egressiv» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot egressiv en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EGRESSIV»

Découvrez l'usage de egressiv dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egressiv et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wortbildung fürs Examen
Meist kommt es zu Änderungen im Aktionsartensystem: Durative Basisverben werden mit den Verbpartikeln los-, an- perfektiv-ingressiv: loslachen, anfahren; mit den Partikeln aus-, ab- perfektiv-egressiv: ausweinen, abbrechen. Mögliche ...
Hans Altmann, Silke Kemmerling, 2005
2
Handbuch der deutschen Grammatik
Im Hinblick auf den Formenbestand des Deutschen ist nicht die Zugehörigkeit zu einer speziellen Aktionsart wie „egressiv" oder „iterativ", sondern nur die zu einer der beiden Oberkategorien perfektiv/imperfektiv von Bedeutung (siehe hierzu ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
3
Textfunktionen des Passivs: Untersuchungen zur Verwendung ...
Transformative Verben lassen sich noch weiter unterteilen in ingressiv- transformative und egressiv-trans280. Als ingressiv kann ein transforformative Verben matives Verb in bezug auf ein kursives Verb dann beschrieben werden, wenn es ...
Sabine Pape-Müller, 1980
4
Aktionsarten im Deutschen: Prozessualität und Stativität
egressiv“ in genau diesem Sinne, ist erröten ingressiv, weil ausschließlich der Resultatszustand spezifiziert ist6. Ebenso zu analysieren sind VPn, die aus einem Fortbewegungsverb und einer Zielangabe bestehen, wie zum Bahnhof gehen, ...
Nathalie Nicolay, 2007
5
Geschichte des Faches Romanistik. Methodologie (Das ...
Luftstrommechanismus Der Luftstrom ist pulmonal, wenn die Lunge Initiator der Luftbewegung ist, d.h. die Luft wird durch Bewegungen der Brusthöhle und/ oder des Zwerchfells und der Bauchmuskulatur zum Ausströmen (egressiv) oder zum  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
6
Transformative, intransformative und kursive Verben
Die folgenden Verben können als V'ein infinites kursives Verb regieren, so daß die aus V' + V" = y bestehende Verbe1kette je nach der Identität des V' ingressiv‚ egressiv oder kontinuativ in bezug auf y ist: A B a. ingressiv beginnen/anfangen ...
Cathrine Fabricius-Hansen, 1975
7
Patho-Symbolphonetik: auditive Deskription pathologischer ...
Von diesen kommen nur einige in den europäischen Sprachen vor, die jedoch atypisch sehr wohl eingesetzt werden können (siehe Abbildung 8). pulmonisch velar glottal egressiv l 45 ingressiv 2 3 ö39 Abbildung 8: Sechs artikulatorisch ...
Johannes Pahn, Harm Kornelis Schutte, 1996
8
Phonetik, Phonologie
Luftstrommechanismen – pulmonal – egressiv (Ausatmung) – ingressiv ( Einatmung) – glottal – egressiv (Ejektive) – ingressiv (Implosive) – velar ( Schnalzlaute) – oesophagal (Speiseröhrenersatzstimme) Atemstörungen ohne feststellbare ...
Hans Grassegger, 2010
9
Wahr-Sagen: Futur, Modalität und Sprecherbezug im Deutschen
Wechsel angeben, können grundsätzlich zeitlich 'ingressiv' (aufblühen) oder ' egressiv' (verblühen) begrenzt sein. Ebenso ist eine 'faktive' bzw. 'kausative' ( setzen) Grenzbildung möglich. Zusätzlich klassifiziert Kozmovä (vgl. 1998:42) auf der ...
Thomas A. Fritz, 2000
10
Phonologie: eine Einführung
Wie bereits erwähnt, geht der Luftstrom bei den meisten Sprachlauten von der Lunge aus und strömt von dort aus in das Ansatzrohr. Solche Laute heißen egressiv, weil der Luftstrom durch die Ausatmung initiiert wird, und da die Luft von ...
T. Alan Hall, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. egressiv [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/egressiv>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z