Téléchargez l'application
educalingo
Ehrentor

Signification de "Ehrentor" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EHRENTOR EN ALLEMAND

E̲hrentor [ˈeːrəntoːɐ̯]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EHRENTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ehrentor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EHRENTOR EN ALLEMAND

but de consolation

L'Ehrentor a été l'un des nouveaux 1250 érigés à Torburgen, qui ont été construits dans la muraille de Cologne au cours de la dernière expansion de la ville médiévale. La nouvelle porte de la fortification, qui avait été avancée à l'ouest, était une succession de l'ancien «pilier de l'honneur» de l'ancienne ville, vers 1505.

définition de Ehrentor dans le dictionnaire allemand

objectif unique de l'équipe perdante.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EHRENTOR

Eckentor · Eigentor · Felsentor · Garagentor · Gartentor · Gegentor · Großhandelskontor · Handelskontor · Inventor · Kantor · Kontor · Mentor · Privatkontor · Präzentor · Quantor · Saisontor · Scheunentor · Schleusentor · Stentor · Thomaskantor

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EHRENTOR

Ehrensold · Ehrenspalier · Ehrenspielführer · Ehrenspielführerin · Ehrenstrafe · Ehrenstuhl · Ehrentafel · Ehrentag · Ehrentanz · Ehrentitel · Ehrentraud · Ehrentreffer · Ehrentribüne · Ehrentrud · Ehrenurkunde · Ehrenverpflichtung · ehrenvoll · Ehrenvorsitz · Ehrenvorsitzende · Ehrenvorsitzender

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EHRENTOR

Accelerator · Administrator · Aggregator · Alligator · Alternator · Auditor · Autor · Distributor · Editor · Faktor · Generator · Indicator · Investor · Moderator · Monitor · Motor · Operator · Pastor · Vibrator · Viktor

Synonymes et antonymes de Ehrentor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EHRENTOR»

Ehrentor · ehrentor · wörterbuch · Grammatik · eine · errichteten · Torburgen · Zuge · letzten · mittelalterlichen · Stadterweiterung · Ringmauer · Köln · erbaut · wurden · neue · Stadttor · nach · Westen · vorgeschobenen · Befestigung · Bezeichnung · Lage · Nachfolgebau · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Bilderbuch · köln · nicht · ganz · klar · worauf · sich · Name · dieser · Straße · bezieht · Einerseits · wird · vermutet · verweise · römisches · welches · einst · dort · begriff · beim · fußball · einziger · treffer · Erfolg · eines · Verliererteams · Treffer · besiegten · Teams · Verlierers · Sportbegriff · universal · lexikon · academic · dictionaries · 〈Fußb · einziges · einer · deutlichem · Abstand · verlierenden · Mannschaft · schießen · Sport · Tor…Tahiti · unterliegt · nigeria · aber · bejubelt · diepresse · Juni · Nigerianer · lagen · bereits · halben · Stunde · voran · Amateurteam ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ehrentor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EHRENTOR

Découvrez la traduction de Ehrentor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ehrentor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ehrentor» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

安慰目标
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gol del honor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

consolation goal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सांत्वना लक्ष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدف عزاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утешение цель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gol de consolação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সান্ত্বনা লক্ষ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

but de consolation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gol saguhati
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ehrentor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

慰めの目標
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위로 목표
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gol panglipur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục tiêu an ủi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆறுதல் இலக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सांत्वन ध्येय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şeref golü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obiettivo di consolazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

celem pocieszenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розраду мета
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Scopul consolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόχος παρηγοριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troosdoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröst mål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøstemål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ehrentor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EHRENTOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ehrentor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ehrentor».

Exemples d'utilisation du mot Ehrentor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EHRENTOR»

Découvrez l'usage de Ehrentor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ehrentor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stadttor in Köln: Friesentor, Weyertor, Ehrentor, ...
Kapitel: Friesentor, Weyertor, Ehrentor, Schaafentor, Eigelsteintorburg, Severinstorburg, Ulrepforte, Dreiknigenpfrtchen, Hahnentorburg. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Baedeker Reiseführer Peking
MM VoM eHrentor ZuM seelenWeg Das erste auf die Nekropole hinweisende Bauwerk erhebt sich auf einer leichten Anhöhe 1 km vor dem Haupttor: ein fünffaches, wei- ßes Ehrentor, 12 m hoch, 29 m breit und mit Tierskulpturen und - reliefs ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
3
Kapitellstudien: Beiträge zu einer Geschichte des ...
Künftige Forschung muß erweisen, ob um 390 wirklich schon eine der Gesamtentwicklung so weit vorauseilende Leistung möglich war, oder ob das Ehrentor des Theodosius im fünften Jahrhundert weitgehend erneuert worden ist.
Rudolf Kautzsch, 1970
4
Baedeker Reiseführer Peking
MM VoM eHrentor ZuM seelenWeg Das erste auf die Nekropole hinweisende Bauwerk erhebt sich auf einer leichten Anhöhe 1 km vor dem Haupttor: ein fünffaches, wei- ßes Ehrentor, 12 m hoch, 29 m breit und mit Tierskulpturen und - reliefs ...
‎2014
5
Die Wilden Fußballkerle - Band 3: Vanessa, die Unerschrockene
Die Kugel versprang und landete natürlich beim Gegner, der im Anschluss an diesen Fehler sofort sein Ehrentor schoss. Das Grinsen auf Leons Gesicht hasste ich, das könnt ihr mir glauben, und trotzdem passierte das Gleiche noch zweimal.
Joachim Masannek, 2012
6
Sören Kierkegaard Notizbücher 1 - 15
Anders bei der Bürgerparade] Bei der Ankunft des Königspaares in Århus am 20. Juli um 16.00 Uhr (f 213,16) paradierte die Bürgerwehr: »Bei der Frederiksbro war ein Ehrentor aus Grün errichtet, mit Blumen und Girlanden, durch welches ...
Søren Kierkegaard, Markus Kleinert, Heinrich Anz, 2011
7
Monument und Inschrift: Gesammelte Aufsätze zur ...
Denn tatsächlich gehören die Fragmente, die einst Metallbuchstaben von 16,1- 14,9 cm Höhe trugen, zu einer mehr als 10 m breiten Architravinschrift, die über einem Ehrentor für Tiberius angebracht war.82 Darüber war dann auch die Statue ...
Werner Eck, Walter Ameling, Johannes Heinrichs, 2010
8
Der Eiserne: Die Alemannia-Legende
Das hätte das deutsche Ehrentor sein können! Wieder griffen die Engländer an und Jakob hatte erneut schwere Arbeit zu verrichten. Zunächst musste er einen Schuß von Carter abwehren, dann schoß Camsell knapp daneben. Im nächsten  ...
Franz Creutz, 2011
9
Taiwan
Zum Ensemble ge- hören das im chinesischen Palaststil erbaute Nationale Opernhaus (vom Ehrentor gesehen rechts) und die Nationale Konzerthalle sowie eine chinesische Gartenanlage mit Teichen; heute sind der Platz der Freiheit und  ...
Günter Whittome, 2010
10
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Peking
Der Weg führt nun am Ehrentor vorbei zur Neun-Drachen-Wand E (Jiulong Bi 7L7JZ'%), die 1417 erbaut und mit 427 siebenfarbigen Reliefs aus glasierten Kacheln verkleidetwurde.Wie auch die Wand im Kaiserpalast stellt sie neun in Wolken ...
Oliver Fülling, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EHRENTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ehrentor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Green setzt sich in Szene: FC Bayern läuft gegen Inter Mailand heiß
US-Nationalspieler Green schießt vor heimischen Fans drei Tore und auch Ribéry trifft. Nur ein grober Fehlpass ermöglicht Inter vor dem Abpfiff ein Ehrentor. «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
2
Fortuna-Fans haben Spaß
Fortuna-Fans haben Spaß. Fußball-Zweitligist Düsseldorf gewinnt Testspiel in Wegberg-Beeck mit 8:1. Amaar Zayton gelingt das Ehrentor. In der ersten Halbzeit ... «FuPa - das Fußballportal, juil 16»
3
Foul an „Django“ Fiore trübt Lendringser Siegesfreude
55.) und der zur zweiten Halbzeit eingewechselte Torjäger René Weißbach auf 4:0 erhöhte (73.). Das Ehrentor für die ersatzgeschwächten Gäste von der Hinsel ... «Derwesten.de, juil 16»
4
TuS Bruchhausen gerät schon früh in Rückstand
Das Ehrentor erzielte Marvin Pieper. SSV Meschede II - SG Eversberg/Heinrichsthal/Wehrstapel 6:3 (1:2). Eine Halbzeit lang hielt die SG gut mit und führte zur ... «Derwesten.de, juil 16»
5
Der moralische Sieg war dem SK Vorwärts nicht zu nehmen
... hatten die Rot-Weißen ebenfalls im ÖFB-Cup gegen die Salzburger gespielt und 1:7 verloren. Das Ehrentor gelang Vogel auch erst in der Nachspielzeit. «nachrichten.at, juil 16»
6
Wiener Austria spazierte in zweite ÖFB-Cup-Runde
In der Nachspielzeit gelang den Vorarlbergern noch der Ehrentreffer. ... gelang mit einem Schuss aus der eigenen Hälfte das Ehrentor für den Viertligisten. «Wiener Zeitung, juil 16»
7
Spielbericht 3. Runde: Dynamo Tresen - FC Horst
Nach der Pause schwinden zusehends die Kräfte und der aufopferungsvolle Kampf reicht leider nicht für ein Ehrentor! Einen Dank an alle, die da waren. «Abendzeitung München, juil 16»
8
TSV Ottersberg II verliert gegen FC Hambergen
Das Ehrentor gelang Martin Janot (37.) nach feiner Vorarbeit von Marcel Meyer. Den Schlusspunkt setzte Timo Flathmann (90.). Anzeige. vde. 0 Kommentare ... «kreiszeitung.de, mai 16»
9
sport.ORF.at
„Zwischen einem Profi von dieser Klasse und einem Amateur liegen aber noch einmal Welten“, sieht Lutz allerdings Schwierigkeiten, dass das Ehrentor gegen ... «ORF.at, mai 16»
10
FC St. Pauli siegt in Delmenhorst zweistellig
Nach dem 0:2 wurde das Ehrentor durch Andy Lorer nach Vorarbeit von Marco Prießner gefeiert. „Es macht mich stolz, als Spieler aus der Kreisklasse gegen ... «Weser Report, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ehrentor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ehrentor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR