Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einberufungsbescheid" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINBERUFUNGSBESCHEID EN ALLEMAND

Einberufungsbescheid  [E̲i̲nberufungsbescheid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINBERUFUNGSBESCHEID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einberufungsbescheid est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINBERUFUNGSBESCHEID EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einberufungsbescheid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

convocation

Einberufung

Le terme «convocation» se réfère à la conscience des conscrits au service militaire selon la loi sur le service militaire ou par d'anciens soldats militaires et soldats professionnels selon le droit militaire. Il s'effectue en émettant un avis de mise en demeure par le centre de service de l'armée responsable et est réglementé par le § 21 du droit du service militaire. Avec la suspension du service militaire obligatoire en Allemagne le 1er juillet 2011, la convocation du personnel du service militaire primaire, mais pas le recours aux réserves aux services militaires, cesse. Unter Einberufung versteht man das Einziehen von Wehrpflichtigen zum Wehrdienst nach dem Wehrpflichtgesetz bzw. von ehemaligen Zeitsoldaten und Berufssoldaten nach dem Soldatengesetz. Sie erfolgt durch Erlass eines Einberufungsbescheides durch das zuständige Kreiswehrersatzamt und ist in § 21 Wehrpflichtgesetz geregelt. Mit der Aussetzung der Wehrpflicht in Deutschland zum 1. Juli 2011 entfällt die Einberufung von Grundwehrdienstpflichtigen, nicht jedoch die Heranziehung von Reservisten zu Wehrdienstleistungen.

définition de Einberufungsbescheid dans le dictionnaire allemand

avis écrit par lequel quelqu'un est appelé pour le service militaire. schriftlicher Bescheid, durch den jemand zum Wehrdienst einberufen wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Einberufungsbescheid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINBERUFUNGSBESCHEID


Ablehnungsbescheid
Ạblehnungsbescheid
Bescheid
Besche̲i̲d 
Bußgeldbescheid
Bu̲ßgeldbescheid
Bürgerentscheid
Bụ̈rgerentscheid
Entscheid
Entsche̲i̲d
Feststellungsbescheid
Fẹststellungsbescheid
Gebührenbescheid
Gebü̲hrenbescheid [ɡəˈbyːrənbəʃa͜it]
Gerichtsentscheid
Gerịchtsentscheid
Lüdenscheid
Lü̲denscheid
Mahnbescheid
Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it]
Remscheid
Rẹmscheid
Steuerbescheid
Ste̲u̲erbescheid [ˈʃtɔ͜yɐbəʃa͜it]
Stichentscheid
Stịchentscheid
Volksentscheid
Vọlksentscheid
Vollstreckungsbescheid
Vollstrẹckungsbescheid
Vorbescheid
Vo̲rbescheid
Vorentscheid
Vo̲rentscheid
Wattenscheid
Wạttenscheid
Wegscheid
We̲gscheid
Zulassungsbescheid
Zu̲lassungsbescheid

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINBERUFUNGSBESCHEID

Einbekenntnis
Einbekennung
einberechnen
einberufen
Einberufene
Einberufener
Einberufung
Einberufungsalter
Einberufungsbefehl
Einberufungsort
Einberufungstermin
einbescheren
Einbescherung
einbeschließen
einbeschreiben
einbestellen
Einbestellung
einbetonieren
Einbetonierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINBERUFUNGSBESCHEID

Abhilfebescheid
Asylbescheid
Ausscheid
Einstellungsbescheid
Endbescheid
Falscheid
Fehlentscheid
Freistellungsbescheid
Gerichtsbescheid
Haftungsbescheid
Halbscheid
Hinscheid
Interimsbescheid
Kaufentscheid
Losentscheid
Musterungsbescheid
Nullentscheid
Steuermessbescheid
Strafbescheid
Zwischenbescheid

Synonymes et antonymes de Einberufungsbescheid dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINBERUFUNGSBESCHEID»

Einberufungsbescheid einberufungsbescheid ergangen muster verloren wörterbuch Unter Einberufung versteht Einziehen Wehrpflichtigen Wehrdienst nach Wehrpflichtgesetz ehemaligen Zeitsoldaten Berufssoldaten Soldatengesetz erfolgt durch Erlass eines Einberufungsbescheides zuständige Kreiswehrersatzamt geregelt Aussetzung Wehrpflicht Deutschland Juli entfällt Bundeswehrforum besteht einem Bogen DinA Papier Gruß Andi Gespeichert rest rechtlicher sicht zentralstelle Abteilungsverfügung Inhalt Einberufungsbescheides sind Dienstleistung Bundeswehr gutefrage welchen Datum zieht immer wieviel Vorlauf erhält oder Monate vorher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict musterung test bewerbung Hallo alles zusammen trete endlich wieder mein Dienst habe aber leider mehr hilfeeeeeeeeeeee allgemeine leute heute briefkasten geschaut

Traducteur en ligne avec la traduction de Einberufungsbescheid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINBERUFUNGSBESCHEID

Découvrez la traduction de Einberufungsbescheid dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einberufungsbescheid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einberufungsbescheid» en allemand.

Traducteur Français - chinois

征招文件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la llamada a filas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

call-up papers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोन-अप कागजात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوراق الدعوة المتابعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

призывные документы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jornais chamam-up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল-আপ কাগজপত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papiers appel-up
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kertas memanggil-up
190 millions de locuteurs

allemand

Einberufungsbescheid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コールアップの論文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화 업 논문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nelpon-munggah makalah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy tờ gọi-up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைப்பு வரை ஆவணங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉल-अप पेपर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

call-up kağıtları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carte call-up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papiery Wywołanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

призовні документи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrari call-up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρτιά call-up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oproepinstruksies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkallelseorder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalle opp papirer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einberufungsbescheid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINBERUFUNGSBESCHEID»

Le terme «Einberufungsbescheid» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einberufungsbescheid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einberufungsbescheid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einberufungsbescheid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINBERUFUNGSBESCHEID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einberufungsbescheid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einberufungsbescheid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einberufungsbescheid en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINBERUFUNGSBESCHEID»

Découvrez l'usage de Einberufungsbescheid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einberufungsbescheid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
Einberufungsbescheid Mit dem Anhörungsschreiben – kann zugestellt werden, wenn der letzte Wehrdienst länger als zwei Jahre zurückliegt – oder dem Einberufungsbescheid werden Art und Dauer der Wehrübung, der Übungstruppenteil ...
Markus Krämer, 2007
2
Soldatengesetz: Kommentar
Der Einberufungsbescheid muss wirksam zugestellt sein (§ 44 Abs. 1 Satz 1 und 2 WPflG i. V. m. § 2 Abs. 1 VwZG).25 Erst wenn sämtliche dieser Voraussetzungen vorliegen, und der Einberufungsbescheid auch nicht aus anderen Gründen ...
‎2010
3
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
Aus den Gründen: Der auf § 80 Abs. 7 VwGO gestützte Antrag der Beklagten, den Beschluß des Verwaltungsgerichts aufzuheben, mit dem es die aufschiebende Wirkung des Widerspruchs des Klägers gegen den Einberufungsbescheid des ...
Hubert Lentz, Wolfgang Rèufner, Manfred Baldus, 1998
4
Wehrpflichtgesetz (WPflG)
Der Widerspruch gegen den Einberufungsbescheid, der Widerspruch gegen die Aufhebung eines Einberufungsbescheides und der Widerspruch gegen den Tauglichkeitsüberprüfungsbescheid haben keine aufschiebende Wirkung. (5) Ist der ...
‎2013
5
Wehrpflichtgesetz (WPflG)
19 gilt entsprechend. (4) Über den Widerspruch gegen den Einberufungsbescheid (§§ 21 und 23) entscheidet die Wehrbereichsverwaltung. Der Widerspruch gegen den Einberufungsbescheid, der Widerspruch gegen die Aufhebung eines ...
Sarastro Gmbh, 2012
6
Schriften zum Offentlichen Recht Band 68: Das Faktische ...
Auch die Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts läßt also erkennen, daß der Wehrpflichtige durch Antrag auf vorzeitiges Dienen seine Rechtsposition nicht entscheidend schmälert. Wird daher gegen den Einberufungsbescheid, der  ...
Dr. Ernst Bruckner
7
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
Tritt ein wehrpflichtiger Soldat seinen Dienst in der Bundeswehr zu dem im Einberufungsbescheid bestimmten Zeitpunkt nicht an, sind die vorstehenden Vorschriften sinngemäß anzuwenden, denn der Wehrpflichtige wird nach § 2 des  ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2012
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Einberufungsbefehl A D der; -(e)s, -e: /EINBERUFUNG A D, /AUFGEBOT CH,/ EINBERUFUNGSBESCHEID D /schriftliche amtliche Aufforderung, den Wehrdienst anzutreten«: Die Einberufungsbefehle für weibliche Anwärter werden mit l.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Im vorliegenden Verfahren erstrebt der Antragsteller die Anordnung der aufschiebenden Wirkung einer noch zu erhebenden Anfechtungsklage gegen den Einberufungsbescheid vom 19.6. 1980 und den Dienstantrittsbescheid des ...
Carl Joseph Hering, Dietrich Pirson, Manfred Baldus, 1985
10
Gesetz über den Zivildienst der Kriegsdienstverweigerer ...
(5) Im Einberufungsbescheid sind Ort und Zeit des Diensteintritts sowie die Dauer des zu leistenden Zivildienstes anzugeben. Auf die strafrechtlichen Folgen des Ausbleibens soll hingewiesen werden. (6) Der Einberufungsbescheid soll ...
ohne Autor, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINBERUFUNGSBESCHEID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einberufungsbescheid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jenseits von Silom
Mit 21 Jahren bekommen alle männlichen Thais einen Einberufungsbescheid zur staatlichen Wehrpflichtslotterie. Transgender und Jungs mit gesundheitlichen ... «Queer.de, août 16»
2
Daniel Götz bei der Bundeswehr
Das sollte sich im Herbst 2010 ändern, als er nach Abschluss der Ausbildung zum Koch seinen Einberufungsbescheid in den Händen hielt. Der Wehrdienst ... «Eurotransport, juil 16»
3
Die Dauerkrise – Nur Daniel Brands als Lichtblick im deutschen ...
Nicht ausgeschlossen, dass Brands sogar einen Einberufungsbescheid von Kohlmann für die Davis-Cup-Partie Anfang März in Hannover gegen Tschechien ... «tennisnet.com, janv 16»
4
Flieger Kulke: Der Dienstantritt
Laut Einberufungsbescheid sollte sich der 18-Jährige bis 15 Uhr in der Südpfalz-Kaserne in Germersheim einfinden. Während die restlichen rund 100 Rekruten ... «Bundeswehr.de, janv 16»
5
Glaube, Hoffnung, Nächstenliebe
Auch Ali bekommt einen Einberufungsbescheid. Doch den Dienst an der Waffe anzutreten, kommt für ihn nicht in Frage. Gemeinsam spielt die Familie sämtliche ... «Derwesten.de, déc 15»
6
Neuer Vikar für die Kirchengemeinde
... suchte ich Abstand aus meiner vertrauten Umgebung und so kam mir der Einberufungsbescheid der Bundeswehr sehr gelegen." Im Wehrdienst bestärkte ihn ... «Badische Zeitung, sept 15»
7
Kein Kriegsdienst für Waldmenschen am Weserstein
Mit dem Ergebnis, dass ihm nie ein Einberufungsbescheid zugestellt wurde und er wohl auch dem Kriegsdienst glücklich entgangen wäre, wenn er sich nicht ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 15»
8
Wie der Krieg zwei Generationen prägt: So gehen Günther Krause ...
Als der knapp 16-Jährige seinen Einberufungsbescheid erhielt, musste er auf die Gebietsführerschule der Hitlerjugend in Hankensbüttel (Kreis Gifhorn), wo er ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mai 15»
9
Militärdienstverweigerer in der Ukraine: Alles – nur nicht in die Armee
Hiobsbotschaft Einberufungsbescheid: Allein in Kiew entziehen sich 95 Prozent der Wehrfähigen dem Militärdienst. Firmen machen falsche Angaben, um ihre ... «Handelsblatt, mai 15»
10
Als 15-Jähriger bei der Heimatflak
15 Jahre alt, als er Mitte April den Einberufungsbescheid erhielt. Zu der Zeit hatte er bereits ein halbes Jahr als Flakhelfer in Töging hinter sich. Töging - "Um ... «Oberbayerisches Volksblatt, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einberufungsbescheid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einberufungsbescheid>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z