Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einbestellung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINBESTELLUNG EN ALLEMAND

Einbestellung  [E̲i̲nbestellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINBESTELLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einbestellung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINBESTELLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einbestellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einbestellung dans le dictionnaire allemand

la commande; la commande est passée. das Einbestellen; das Einbestelltwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einbestellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINBESTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINBESTELLUNG

Einberufungsalter
Einberufungsbefehl
Einberufungsbescheid
Einberufungsort
Einberufungstermin
einbescheren
Einbescherung
einbeschließen
einbeschreiben
einbestellen
einbetonieren
Einbetonierung
einbetten
Einbettung
Einbettzimmer
einbeulen
Einbeulung
einbezahlen
einbeziehen
Einbeziehung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINBESTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Einbestellung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINBESTELLUNG»

Einbestellung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden einbestellung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache patienten linguee Dies beinhaltet für Behandlung benötigten Instrumente Raumplanung Patienten Zahnärzte meisten unter ihnen woxikon einbesstellung ienbestellung einbeztellung einbetsellung eeinbeesteellung eiinbestellung einbestelluung einbesttellung einbestellungg einbestelung lungentransplantation klinikums Lungentransplantation entsprechende Telefonanruf bedeutet zwar noch nicht dass Empfänger jeden Fall transplantiert wird folgende Bedeutung juraforum Hallo habe einen Brief Polizeistelle bekommen weiß Vorladung nennt steht fall nichts Konflikte hintergrund botschafter diplomatischen konflikt zeit Eine förmliche wesentlich schärfer signalisiert größere Verstimmung Bundesregierung bestellte etwa Februar botschafters beispiellos deutschland Berlin Botschafters Auswärtige wegen Handy Affäre Nachkriegsgeschichte wohl transplantation transplantforum Transplantation Erfolg einer entscheidend durch reibungslose Zusammenarbeit aller

Traducteur en ligne avec la traduction de Einbestellung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINBESTELLUNG

Découvrez la traduction de Einbestellung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einbestellung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einbestellung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

传票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

citación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

summons
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вызов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convocação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

citation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saman
190 millions de locuteurs

allemand

Einbestellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

召喚状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trát đòi hầu tòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்மனையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

celp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convocazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wezwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виклик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dagvaarding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innkalling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einbestellung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINBESTELLUNG»

Le terme «Einbestellung» est très peu utilisé et occupe la place 147.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einbestellung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einbestellung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einbestellung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINBESTELLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einbestellung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einbestellung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einbestellung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINBESTELLUNG»

Découvrez l'usage de Einbestellung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einbestellung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ärztliche Begutachtung im Sozialrecht: ein Praxisleitfaden ...
Fürdie Beurteilung im Zusammenhang mit Berufskrankheiten sind vielfach langjährige Entwicklungen sowohl hinsichtlich der arbeitstechnischen Belastungen wie auch bezüglich des Gesundheitszustandes von Belang. 6.2 Die Einbestellung ...
Hauke Brettel, Helmut Vogt, 2010
2
Die Katharinenlegende von Clemence de Barking: eine ...
249-251) i) Frage der Rhetoren (Cl, vv. 417-420/Vw/g, p. 249) In ihrer Frage geht es den Rhetoren um den Grund ihrer Einbestellung. Während die Frage in der Vulgata in direkter Rede wiedergegeben wird, verwendet Clemence die indirekte  ...
Annegret Helen Hilligus, 1996
3
Orthopädisch-unfallchirurgische Begutachtung: Praxis der ...
Einbestellung. zur. Untersuchung. Der zu untersuchende Proband ist mit einem genügenden zeitlichen Vorlauf über den beabsichtigten Untersuchungstermin zu informieren, möglichst mit Benennung eines Ansprechpartners, der ihm bei ...
K.-D. Thomann, Frank Schröter, V. Grosser, 2011
4
Patientenzufriedenheit in der ambulanten Rehabilitation als ...
Im Gesundheitswesen hat die rehabilitative Behandlung von Erkrankungen aufgrund der veränderten Alterszusammensetzung der Bevölkerung und der Fortschritte in der akutmedizinischen Versorgung an Bedeutung gewonnen.
Kira Knechtel, 2013
5
Das Gutachten des Hals-Nasen-Ohren-Arztes
... oder ist eine Einbestellung des zu Begutachtenden erforderlich? Was ist die Fragestellung? Daraus folgt, ob der Angeschriebene sich für ausreichend kompetent hält, den Gutachtenauftrag zu übernehmen, und es ergibt sich weiterhin ein ...
Harald Feldmann, Jürgen Alberty, Thomas Deitmer, Tilman Brusis
6
Begutachtung Im Verkehrsrecht: Fahrtüchtigkeit - Fahreignung ...
Solche Untersuchungen dürfen nur durch nach DIN ISO EN 17025 für forensische Zwecke akkreditierte Labors durchgeführt werden. Die Einbestellung zur Urinabgabe für die Durchführung eines Drogenscreenings muss kurzfristig erfolgen ...
Hans-Thomas Haffner, Gisela Skopp, Matthias Graw, 2012
7
Spiel der Königin: Ein Tudor-Roman
Doch eine Einbestellung ist eine Einbestellung. Sie schnappt nach Luft, alszwei Hände aus dem Nichts auftauchen undsichaufihre Augen legen, sodass sie meint, ihr spränge dasHerzaus der Brust. »Will Parr«, ruftsie lachend. »Wie hast du ...
Elizabeth Fremantle, 2014
8
MPU - Was man wissen muss
Hier ist es notwendig, dass die Urinabgabe — nachvollziehbar dokumentiert — spätestens am Folgetag der Einbestellung (Anruf oder Posteingang entsprechend Vertrag zum Programm) erfolgt und die Termine nicht vorhersehbar sind.
Uwe Lenhart, Horst Ziegler, 2013
9
Wörterbuch der medizinischen Informatik
Petri-Netze Tätigkeiten der Patienten Nachsorge— paß Einbestellung Patienten vor Behandlung Patienten nach Behandlung \ f 7, l l l l | I I | | I behandeln TD doku — einbementieren stellen Akte anlegen ‚i. Arztbrief ______ ___l Tätigkeiten ...
Hans-Jürgen Seelos, 1990
10
Die Rolle der Tag-JHWHs-Dichtungen im Dodekapropheton
V11aß.b „Und sind sie dort versammelt, führe herabJI-IWH, deine Helden!“ Was die Ungenannten „unter den Völkern ausrufen“ sollen, schließt mit der Einbestellung ins „Tal Jehoschafat“ ab.15 Die JHWH-Rede ihrerseits schließt dann mit der ...
Paul-Gerhard Schwesig, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINBESTELLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einbestellung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flüchtlinge: Berlin reagiert gelassen auf Einbestellung von ...
Die Bundesregierung hat gelassen auf die Einbestellung des deutschen Gesandten in Ankara reagiert. Der Vorgang sei "zunächst einmal nichts ... «DIE WELT, août 16»
2
Spannungen - FDP-Chef Lindner fordert Einbestellung von ...
Lindner spricht und gestikuliert vor einem schwarzen Hintergrund.Hinter seinem Kopf leuchtet ein weißes Licht Christian Lindner, FDP-Bundesvorsitzender, ... «Deutschlandfunk, août 16»
3
Türkei: Gesandter der deutschen Botschaft einbestellt
In den diplomatischen Beziehungen zweier Staaten gilt eine Einbestellung als öffentliche Rüge. Die Bundesregierung hat von einer Einbestellung des ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
4
Pro-Erdogan-Demo in Köln: Deutscher Gesandter spricht mit ...
Hintergrund der Einbestellung war, dass Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan sich am Sonntag nicht per Videoleinwand an die Demonstranten in Köln ... «RP ONLINE, août 16»
5
ARD-Korrespondent: "Man hält das für undemokratisch"
Die Einbestellung des deutschen Gesandten solle das deutlich machen. Das Ultimatum an die EU diene hauptsächlich dazu, Druck aufzubauen. «tagesschau.de, août 16»
6
Politiker fordern deutlichere Worte gegen Türkei: Burkhalter ohne ...
BERN - Aussenminister Didier Burkhalter solle die Entwicklungen in der Türkei kritischer begleiten, fordern Politiker. Sie verlangen etwa die Einbestellung des ... «BLICK.CH, juil 16»
7
Lissabon: Portugal bestellt deutschen Botschafter ein
Die Wortmeldung Schäubles wertet sie als unerbetene Belehrung. Die Einbestellung eines Botschafters gilt unter EU-Partnern als außergewöhnlich. Quelle: RP. «RP ONLINE, juil 16»
8
Was hinter den Botschaften der Botschafter steckt
Einbestellung oder Zitieren des Botschafters: Wird der Botschafter einbestellt, dann hat sich der Ton verschärft. Die Zeiten des höflichen Einladens sind vorbei. «shz.de, juin 16»
9
Merkel rügt Böhmermann wegen Erdogan-Schmähgedichts
Die zurückhaltende Reaktion der Bundesregierung nach der Einbestellung des deutschen Botschafters war unter anderem von der Opposition kritisiert worden. «tagesschau.de, avril 16»
10
Nicht nur Streit um Erdogan-Satire: Bericht: Deutscher Botschafter in ...
Eine weitere Einbestellung des Botschafters betraf die Teilnahme Erdmanns an dem umstrittenen Prozess gegen Journalisten der regierungskritischen Zeitung ... «Tagesspiegel, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einbestellung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einbestellung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z