Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gerichtsbescheid" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERICHTSBESCHEID EN ALLEMAND

Gerichtsbescheid  Gerịchtsbescheid [ɡəˈrɪçt͜sbəʃa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERICHTSBESCHEID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gerichtsbescheid est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERICHTSBESCHEID EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerichtsbescheid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ordonnance du tribunal

Gerichtsbescheid

La décision du tribunal remplace l'arrêt dans le processus administratif ainsi que dans les procédures judiciaires judiciaires et judiciaires. Il est différent du jugement sans audience. Il est délivré uniquement par les juges professionnels sans la participation des juges d'honneur. Les parties à la procédure doivent être entendues avant que la décision du tribunal ne soit prise. La décision ne peut être adoptée que si l'affaire n'entraîne aucune difficulté particulière de nature réelle ou juridique et les faits sont clarifiés. Le tribunal de première instance a les effets d'un jugement. Il peut donc être attaqué avec les mêmes recours qu'un jugement. Dans certains cas, la procédure orale peut être demandée au lieu de l'appel. Avec l'introduction de l'approbation dans le VwGO le 1er janvier 1997, le Tribunal a considérablement perdu son importance pratique dans le processus administratif, étant donné que la possibilité d'une demande ultérieure d'audience est toujours possible, ce qui signifie que la décision du tribunal n'est pas considérée comme adoptée et le processus consiste à continuer. Der Gerichtsbescheid ersetzt im Verwaltungsprozess sowie im finanzgerichtlichen und sozialgerichtlichen Verfahren das Urteil. Er ergeht anders als das Urteil ohne mündliche Verhandlung. Er wird nur durch die Berufsrichter ohne Beteiligung ehrenamtlicher Richter erlassen. Die Prozessbeteiligten müssen vor Ergehen des Gerichtsbescheids angehört werden. Der Gerichtsbescheid darf nur dann statt eines Urteils erlassen werden, wenn die Sache keine besonderen Schwierigkeiten tatsächlicher oder rechtlicher Art aufweist und der Sachverhalt geklärt ist. Der Gerichtsbescheid hat die Wirkungen eines Urteils. Er kann deshalb mit den gleichen Rechtsmitteln wie ein Urteil angegriffen werden. In bestimmten Fällen kann statt des Rechtsmittels die Durchführung der mündlichen Verhandlung beantragt werden. Mit der Einführung der Zulassungsberufung in der VwGO zum 1. Januar 1997 hat der Gerichtsbescheid im Verwaltungsprozess an praktischer Bedeutung erheblich verloren, weil stets die Möglichkeit der nachträglichen Beantragung der mündlichen Verhandlung gegeben ist, was zur Folge hat, dass der Gerichtsbescheid dann als nicht ergangen gilt und das Verfahren fortzusetzen ist.

définition de Gerichtsbescheid dans le dictionnaire allemand

une décision rendue par un tribunal. von einem Gericht ergehender Bescheid.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gerichtsbescheid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERICHTSBESCHEID


Ablehnungsbescheid
Ạblehnungsbescheid
Bescheid
Besche̲i̲d 
Bußgeldbescheid
Bu̲ßgeldbescheid
Bürgerentscheid
Bụ̈rgerentscheid
Entscheid
Entsche̲i̲d
Feststellungsbescheid
Fẹststellungsbescheid
Gebührenbescheid
Gebü̲hrenbescheid [ɡəˈbyːrənbəʃa͜it]
Gerichtsentscheid
Gerịchtsentscheid
Lüdenscheid
Lü̲denscheid
Mahnbescheid
Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it]
Remscheid
Rẹmscheid
Steuerbescheid
Ste̲u̲erbescheid [ˈʃtɔ͜yɐbəʃa͜it]
Stichentscheid
Stịchentscheid
Volksentscheid
Vọlksentscheid
Vollstreckungsbescheid
Vollstrẹckungsbescheid
Vorbescheid
Vo̲rbescheid
Vorentscheid
Vo̲rentscheid
Wattenscheid
Wạttenscheid
Wegscheid
We̲gscheid
Zulassungsbescheid
Zu̲lassungsbescheid

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERICHTSBESCHEID

Gerichtsarzt
Gerichtsärztin
gerichtsärztlich
Gerichtsassessor
Gerichtsassessorin
Gerichtsbarkeit
Gerichtsbeamter
Gerichtsbeamtin
Gerichtsberichterstatter
Gerichtsberichterstatterin
Gerichtsbeschluss
Gerichtsbezirk
Gerichtsbote
Gerichtsdiener
Gerichtsdienerin
Gerichtsdolmetscher
Gerichtsdolmetscherin
Gerichtsentscheid
Gerichtsentscheidung
Gerichtsferien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERICHTSBESCHEID

Abhilfebescheid
Asylbescheid
Ausscheid
Einberufungsbescheid
Einstellungsbescheid
Endbescheid
Falscheid
Fehlentscheid
Freistellungsbescheid
Haftungsbescheid
Halbscheid
Hinscheid
Interimsbescheid
Kaufentscheid
Losentscheid
Musterungsbescheid
Nullentscheid
Steuermessbescheid
Strafbescheid
Zwischenbescheid

Synonymes et antonymes de Gerichtsbescheid dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERICHTSBESCHEID»

Gerichtsbescheid gerichtsbescheid vwgo finanzgericht sozialgericht terminsgebühr verwaltungsgericht Wörterbuch muster ersetzt Verwaltungsprozess sowie finanzgerichtlichen sozialgerichtlichen Verfahren Urteil ergeht anders ohne mündliche Verhandlung wird durch Berufsrichter Beteiligung ehrenamtlicher Richter erlassen Prozessbeteiligten müssen Ergehen dejure Gericht Verhandlung entscheiden Sache Schwierigkeiten rechtslexikon Form Entscheidung Verwaltungs Finanz Sozialgerichte einfach gelagerten Fällen anstelle Urteils justiz tatsächlichen rechtlichen begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum gabler wirtschaftslexikon nach Sozialgerichtsgesetz Rechtsanwalt bescheid rechtsanwälte anwalt gewählt Richter Sachverhalt eine falsche vorladung enthält schadsoftware März Gerichtsverhandlung Gerichtliche Wiederverhandlung solchen ähnlichen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gerichtsbescheid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERICHTSBESCHEID

Découvrez la traduction de Gerichtsbescheid dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gerichtsbescheid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gerichtsbescheid» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法院命令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mandato judicial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

court order
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अदालत के आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمر قضائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распоряжение суда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordem judicial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদালতের আদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordonnance du tribunal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perintah mahkamah
190 millions de locuteurs

allemand

Gerichtsbescheid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裁判所命令
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법원 명령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lệnh của tòa án
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிமன்ற உத்தரவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायालयाचा आदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahkeme kararı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordine del tribunale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postanowienie sądu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпорядження суду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ordin judecătoresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαστική απόφαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hofbevel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domstolsbeslut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettskjennelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gerichtsbescheid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERICHTSBESCHEID»

Le terme «Gerichtsbescheid» est communément utilisé et occupe la place 97.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gerichtsbescheid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gerichtsbescheid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gerichtsbescheid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERICHTSBESCHEID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gerichtsbescheid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gerichtsbescheid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gerichtsbescheid en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERICHTSBESCHEID»

Découvrez l'usage de Gerichtsbescheid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gerichtsbescheid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
Eine bereits erfolgte Beweiserhebung schließt eine Entscheidung durch Gerichtsbescheid nicht aus, wenn sie Klarheit über den Sachverhalt erbracht hat. Ob der Sachverhalt im Sinne des § 84 Abs. 1 Satz 1 VwGO geklärt ist, entscheidet das ...
Gerhard Bülter, 2009
2
Der Steuerprozess: Erfolgreich klagen - Ablauf, Chancen, Kosten
„Das Gericht" im Sinne der Formulierung bedeutet, dass folgende Spruchkörper einen Gerichtsbescheid erlassen können: Kompetenz zum Erlass eines Gerichtsbescheids Einzelrichter Berichterstatter §§ 6, 79a Abs. 3 und 4 FGO ...
Guido Körner, Hartmut Rein, 2007
3
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Hiervon ist auszugehen, wenn der Rechtsstreit in 277 tatsächlicher oder rechtlicher Hinsicht höchstens durchschnittlich schwierig ist, sodass in der Regel in Fällen grundsätzlicher Bedeutung ein Gerichtsbescheid im Allgemeinen nicht in ...
Jürgen Brandt, 2009
4
Investitionsentscheidung "Finanzgerichtsverfahren": ...
Die Entscheidung selbst erfolgt entweder durch Urteil (§ 95 FGO) oder durch Gerichtsbescheid (§ 90a FGO). Die beiden Entscheidungsformen unterscheiden sich im Wesentlichen dadurch, dass das Urteil grundsätzlich auf einer mündlichen ...
Marco Thönnes, 2005
5
Verwaltungsgerichtsordnung
Der Inhalt: Dieser von Praktikern aus Gerichtsbarkeit und Rechtsanwaltschaft geschriebene Kommentar verhilft dem Anwender durch seinen strikten Praxisbezug und seine straffe Systematik zu einer schnellen Vorbereitung und Abwicklung des ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
6
Bindung der Finanzverwaltung an die Rechtsprechung: ...
3°' Vor allem lässt sich ein berechtigtes Feststellungsinteresse nicht durch eine angebliche »Positionsverbesserung des Klägers<< (Weher, DStR 2007, 2298 [ 2301 f.]).begründen, der wie beim ursprünglichen Gerichtsbescheid (steht — wenn ...
Marc Desens, 2011
7
1.1.-31.12.2006
[17] Der Kläger wendet sich gegen die Erwägung in dem Gerichtsbescheid, aus einer Reihe von Indizien ergebe sich, dass die Zeitschrift „Explizit“ und damit die in ihr publizierten Artikel, in denen das Existenzrecht des Staates Israel verneint,  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2010
8
Asset Backed Securities-Transaktionen Und Kreditderivate ...
Im Revisionsverfahren gegen dieses Urteil hat der BFH in seinem Gerichtsbescheid vom 19.03.2002 (Aktenzeichen I R 87/00) entschieden, dass eine steuerliche Bewertungseinheit nicht vorliegt, wenn keine Währungs-, Betrags- und ...
Ralf Struffert, 2006
9
Öffentlich-rechtliche Anwaltsklausuren im Assessorexamen: ...
Nach erfolglos durchgeführtem Vorverfahren haben die Mandanten Klage erhoben, die das Verwaltungsgericht durch Gerichtsbescheid abgewiesen hat. Das Verwaltungsgericht hat keine Entscheidung über die Zulassung der Berufung oder ...
Gerhard Bülter, 2010
10
Bundesfinanzhof und Finanzverwaltung in Kooperation und ...
Ein solcher Gerichtsbescheid ergeht als Beschlussgzl. Gemäß 5 106 FGO gelten für ihn hinsichtlich seiner Form, seines Inhalts, seiner Verkündung und Zustellung die für Urteile geltenden Vorschriften der 55 104 und 105 FGO sinngemäß', ...
Axel Schlenk, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERICHTSBESCHEID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gerichtsbescheid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keine Kürzung der Werbungskosten um einen ausbezahlten ...
Dies sieht das FG München anders (rechtskräftiger Gerichtsbescheid v. 30.5.2016, 15 K 474/16). Gem. § 3c Abs. 1 EStG dürfen Ausgaben, soweit sie mit ... «Haufe - News & Fachwissen, août 16»
2
VW fährt die ganz harten Geschütze auf
Laut Gerichtsbescheid droht den Zulieferern bei Verstoß gegen ihre Vertragspflichten ein Ordnungsgeld von bis zu 250.000 Euro. Es ist allerdings unklar, wie ... «Finanztreff, août 16»
3
Beständigkeit bis zur Perfektion
Nach dem selbstbetitelten Debüt „Dinosaur“ (1985) musste sich das Trio aus Massachusetts laut Gerichtsbescheid umbenennen. Mit extrem lautem, verzerrtem ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
4
Rückgängigmachung eines Erwerbsvorgangs bei anschließendem ...
Der 3. Senat hat in seinem Gerichtsbescheid vom 01.02.2016 (Az. 3 K 130/15) entschieden, ein Grundstückserwerb sei i. S. des § 16 Abs. 1 Nr. 1 GrEStG ... «DATEV eG, juil 16»
5
FKK in der Provinz Cádiz nur eingeschränkt erlaubt
... in Höhe von bis zu 750€ anfallen, die Legitimierung dieser Verordnung unterstreicht ein aktueller Gerichtsbescheid des Obersten Gerichtshofes von Spanien. «Die Strandgazette, mai 16»
6
Maschinelle Beglaubigung eines Gerichtsbescheids
Die Erinnerung ist zumindest unbegründet, soweit geltend gemacht wird, der Gerichtsbescheid sei “formal nicht rechtsgültig”, weil er als Kopie ohne Unterschrift ... «Rechtslupe, mai 16»
7
Hartz IV: Voller Alleinerziehenden-Zuschlag
Denn mit Gerichtsbescheid vom 14.04.2016 urteilte das SG Berlin- S 130 AS 29169/14- , dass bei einer ganz überwiegenden Betreuung des Kindes in einem ... «gegen-hartz.de, avril 16»
8
Nach dem Gerichtsbescheid – Nichtzulassungsbeschwerde oder ...
Hat das Verwaltungsgericht durch Gerichtsbescheid entschieden, können die Beteiligten zwar nach § 84 Abs. 2 Nr. 4 VwGO wählen, ob sie ... «Rechtslupe, avril 16»
9
"Hartz IV"-Bezieherin verlangt Entfernung ihres Mietvertrages aus ...
Das Sozialgericht Leipzig hat die Klage mit Gerichtsbescheid (S 17 AS 2325/15) abgewiesen. Zwar stelle die Aufbewahrung einer Kopie des Mietvertrags in der ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, avril 16»
10
Sparsamkeit vor Hartz-IV-Antrag keine Pflicht
... ihrem „Vermögen nach eigenem Gutdünken umzugehen“, entschied das Sozialgericht Düsseldorf in einem aktuell veröffentlichten Gerichtsbescheid vom 31. «gegen-hartz.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerichtsbescheid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerichtsbescheid>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z