Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachweis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHWEIS EN ALLEMAND

Nachweis  [Na̲chweis ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHWEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachweis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHWEIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nachweis dans le dictionnaire allemand

Déclaration par laquelle le sens d'un fait, l'exactitude d'une assertion, la conjecture est confirmée; établir sans équivoque l'exactitude, la présence d'une chose, des exemples de preuves irréfutables, fournir des preuves pour quelque chose. Darlegung, durch die das Sosein eines Sachverhalts, die Richtigkeit einer Behauptung, Vermutung bestätigt wird; eindeutige Feststellung der Richtigkeit, des Vorhandenseins einer SacheBeispieleder unwiderlegbare Nachweisden Nachweis für etwas erbringen, führen, liefern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHWEIS


Abstammungsnachweis
Ạbstammungsnachweis
Arbeitsnachweis
Ạrbeitsnachweis
Ariernachweis
A̲riernachweis
Befähigungsnachweis
Befä̲higungsnachweis [bəˈfɛːɪɡʊŋsnaːxva͜is]
Echtheitsnachweis
Ẹchtheitsnachweis [ˈɛçtha͜it͜snaːxva͜is]
Einzelnachweis
E̲i̲nzelnachweis [ˈa͜int͜sl̩naːxva͜is]
Filiationsnachweis
Filiatio̲nsnachweis
Herkunftsnachweis
He̲rkunftsnachweis
Herstellernachweis
He̲rstellernachweis
Hotelnachweis
Hotẹlnachweis [hoˈtɛlnaːxva͜is]
Identitätsnachweis
Identitä̲tsnachweis
Leistungsnachweis
Le̲i̲stungsnachweis [ˈla͜istʊŋsnaːxva͜is]
Literaturnachweis
Literatu̲rnachweis
Quellennachweis
Quẹllennachweis [ˈkvɛlənnaːxva͜is]
Schadennachweis
Scha̲dennachweis [ˈʃaːdn̩naːxva͜is]
Schadensnachweis
Scha̲densnachweis
Spurennachweis
Spu̲rennachweis [ˈʃpuːrənnaːxva͜is]
Staatsbürgerschaftsnachweis
Sta̲a̲tsbürgerschaftsnachweis
Stellennachweis
Stẹllennachweis [ˈʃtɛlənnaːxva͜is]
Ursprungsnachweis
U̲rsprungsnachweis [ˈuːɐ̯ʃprʊŋsnaːxva͜is]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHWEIS

Nachwahl
Nachwahlbefragung
Nachwehe
Nachwein
nachweinen
nachweisbar
nachweisen
nachweißen
Nachweisgrenze
nachweislich
Nachwelt
Nachwendezeit
nachwerfen
nachwiegen
nachwinken
Nachwinter
nachwinterlich
nachwirken
Nachwirkung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHWEIS

Ausweis
Beweis
Energieausweis
Fahrausweis
Führerausweis
Gegenbeweis
Hinweis
Impfausweis
Liebesbeweis
Parkausweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Programmhinweis
Querverweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Veranstaltungshinweis
Verweis
Warnhinweis

Synonymes et antonymes de Nachweis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHWEIS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nachweis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nachweis

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHWEIS»

Nachweis Ausweis Beglaubigung Beleg Bescheinigung Bestätigung Erweis Testat Zeugnis nachweis biuret legionellen sulfat Wörterbuch elterneigenschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche einen erbringen führen Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Suchbegriff Synonymgruppen Deutschen hamburger stadt hamburg Urkunde Hamburger über bürgerschaftliches Engagement Ehrenamt Hamburg Logo schwimmfertigkeit deutsches sportabzeichen

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachweis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHWEIS

Découvrez la traduction de Nachweis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachweis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachweis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

证明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prueba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमाण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доказательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

preuve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukti
190 millions de locuteurs

allemand

Nachweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

証明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bukti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng chứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доказ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dovadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδειξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachweis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHWEIS»

Le terme «Nachweis» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.929 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachweis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachweis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachweis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHWEIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachweis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachweis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachweis en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NACHWEIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nachweis.
1
Houston Stewart Chamberlain
Der Scharfsinn war nie ein Nationalbesitz der Teutonen; das liegt so offenbar vor aller Augen, dass jeder Nachweis überflüssig ist.
2
Udo Undeutsch
Die Untersuchung mit dem Polygraphen ist für den Unschuldigen häufig die einzige Möglichkeit, den wissenschaftlich fundierten Nachweis zu erbringen, dass der Verdacht unbegründet ist.
3
Gregor Brand
Früher glaubten manche, den Wert des Christentums schon mit dem Nachweis erhöhen zu können, daß es keine jüdische Sekte sei. Heute würden sich viele Christen freuen, wenn sie sicher sein könnten, daß sie auch eine Art Juden sind.
4
Woody Allen
Meine Ex-Frau war Professorin für Philosophie an der New Yorker Universität - wir hatten immer intensive philosophische Diskussionen, in denen sie den Nachweis führte, dass ich nicht existiere.
5
Ambrose Bierce
Genealogie: Nachweis der Abstammung von einem Vorfahren, der sich um seine eigene Abstammung nicht sonderlich kümmerte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHWEIS»

Découvrez l'usage de Nachweis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachweis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konstruktion und statischer Nachweis eines Aussichtsturmes ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 2,0, Hochschule Wismar (Bauingenieurwesen), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschreibt die Bemessung der einzelnen ...
Melanie Ewald, 2007
2
Besonderer Unterrichtsentwurf Ernährung: Nachweis von Fett ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Schulerinnen und Schuler konnen den Aufbau des menschlichen Korpers benennen, seine grundlegenden ...
Roland Baum, 2009
3
Konstruktion und statischer Nachweis eines Aussichtsturmes ...
Die vorliegende Arbeit beschreibt die Bemessung der einzelnen Bauelemente eines Aussichtsturmes.
Melanie Ewald, 2003
4
Leitfaden zur Beurteilung der mikrobiologischen ...
in der Routine durchzuführende Untersuchung, die bei einem Nachweis auf eine fäkale Verunreinigung hinweist und eine potentielle Gesundheitsgefährdung besorgen ließe. Eine Untersuchung auf bestimmte Bakterienarten/Pathogene war ...
Anita Nienhüser, 2006
5
Photolyse von CS2 und massenspektrometrischer Nachweis ...
Die Anregungs-Nachweis-Spektroskopie ist ein geeignetes Mittel zur Untersuchung primärer Photolyseprodukte und elektronische angeregter Atome und Moleküle.[32] Mittels eines gepulsten Laserstrahls als Photolyse-Lichtquelle, konnten ...
David Meyer, 2013
6
Der Nachweis der Verkehrsdurchsetzung im Markenrecht
Andrej Levin. Eine Marke kann nur eingetragen werden, wenn ihr keine absoluten Schutzhindernisse entgegenstehen. Die Überwindung der absoluten Schutzhindernisse des Markenrechts ist nur möglich, wenn sich eine Marke infolge ihrer ...
Andrej Levin, 2010
7
Vollstreckungsbegleitender einstweiliger Rechtsschutz
(1) Nachweis- und Zustellungserfordernisse Ist Sicherheitsleistung angeordnet, darf der Vollstreckungsgläubiger diese durch Hinterlegung von Geld oder Wertpapieren oder die Bestellung einer Bürgschaft erbringen (§ 108 Abs. l ZPO).
Mirko Weinert, 2007
8
Molekularbiologische Methoden in Der Lebensmittelanalytik: ...
a 1 in diversen Senfsorten [125] und zum Nachweis von Senfprotein in Senfsa- menöl [126] finden sich in der Literatur. Eine weitere, vor kurzem veröffentlichte, ELISA-Methode [127] weist eine Bestimmungsgrenze von 1 mg/kg für gemahlene  ...
Ulrich Busch, 2010
9
Antikörper zum Nachweis von Quecksilber (II)
Alexander Marx. 2 Methoden 2.1 Synthese und Charakterisierung von Quecksilber-Protein-Konjugaten 2.1.1 Konjugat-Synthese Schwermetalle wirken aufgrund ihrer geringen Molekülgröße nicht als Antigene. Um eine Immunantwort  ...
Alexander Marx, 1997
10
Stahlbau 2
7.3.2.2 Grenzbiegemoment Mri(j Der Nachweis beschränkt sich bei gleich großen Gurten auf den Knicksicherheitsnachweis des Druckgurtes. Der Nachweis lautet mit A'i aus den Erläuterungen zu Gl. (7.30) WVlAdSl (7-36a) mit X • f ^l,R,d = K ...
Wolfram Lohse, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHWEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachweis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Witali Mutko: „Ein Nachweis für staatliches Doping und ich bin weg“
Der russische Sportminister Witali Mutko sprach im Exklusiv-Interview mit RBTH über den Doping-Skandal, die Fußball-WM 2018 und die russischen Hooligans. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., août 16»
2
Putschversuch: Türkei verschärft Ausreisekontrollen
Die Regierung will die Flucht möglicher Putschisten verhindern: Bei ihrer Ausreise müssen Türken neben dem Pass nun auch einen Nachweis ihrer Tätigkeit ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
3
Albert Einstein: Gravitationswellen beweisen Relativitätstheorie erneut
Ligo war auch der weltweit erste Nachweis von Gravitationswellen gelungen, der im Februar dieses Jahres als wissenschaftlicher Durchbruch gefeiert wurde. «DIE WELT, juin 16»
4
Millionenschweres Preisgeld für Nachweis der Gravitationswellen
Der Nachweis der von Einstein postulierten Gravitationswellen wird mit dem Breakthrough Prize in Fundamental Physics ausgezeichnet, den der russische ... «Heise Newsticker, mai 16»
5
Zika-Virus: Eindeutiger Nachweis möglich
Bislang war der Nachweis einer Zika-Virus-Infektion schwierig. Das liegt zum einen daran, dass der direkte Erregernachweis mittels PCR nur in den ersten ... «Pharmazeutische Zeitung online, mai 16»
6
Neue Studie: Nachweis von Außerirdischen könnte bald möglich sein
Eine neue Studie lässt Wissenschaftler aufhorchen: Schon sehr bald könnte der Nachweis über außerirdisches Leben möglich sein. Dabei geraten drei ... «DIE WELT, mai 16»
7
US-Forscher: Zika löst zweifellos Fehlbildungen aus
Zika-Viren schaden Ungeborenen und lösen die Schädelfehlbildung Mikrozephalie aus: Den Nachweis dafür hat die US-Gesundheitsbehörde CDC nun ... «tagesschau.de, avril 16»
8
Warum der erste Nachweis einer Gravitationswelle so bedeutend ist
Der erste direkte Nachweis von Gravitationswellen ist eine epochale Entdeckung. Er ist weit mehr als nur eine weitere Bestätigung der Einsteinschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
9
Masern-Virus: Impfgegner gewinnt Streit um 100.000 Euro
Ein Biologe und ein Impfgegner streiten sich mit einem Mediziner. Es geht um 100.000 Euro Belohnung für den wissenschaftlichen Nachweis des Masernvirus. «DIE WELT, févr 16»
10
Gravitationswellen-Nachweis - "Einstein hatte recht"
Denn eigentlich waren die zum Nachweis erforderlichen Detektoren in den USA nach einem Upgrade zu diesem Zeitpunkt noch in der Testphase. Karsten ... «Deutschlandfunk, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachweis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachweis>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z