Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einspeicheln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSPEICHELN EN ALLEMAND

einspeicheln  [e̲i̲nspeicheln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSPEICHELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einspeicheln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINSPEICHELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einspeicheln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einspeicheln dans le dictionnaire allemand

après une mastication prolongée, bien mélanger avec de la salive et couvrir avec de la salive. Bien mélanger avec la salive en mâchant pendant une longue période, par exemple, bien saler la nourriture. durch längeres Kauen mit Speichel gut vermischen mit Speichel überziehen. durch längeres Kauen mit Speichel gut vermischenBeispieldie Speisen gut einspeicheln.

Cliquez pour voir la définition originale de «einspeicheln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINSPEICHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich speichle ein
du speichelst ein
er/sie/es speichelt ein
wir speicheln ein
ihr speichelt ein
sie/Sie speicheln ein
Präteritum
ich speichelte ein
du speicheltest ein
er/sie/es speichelte ein
wir speichelten ein
ihr speicheltet ein
sie/Sie speichelten ein
Futur I
ich werde einspeicheln
du wirst einspeicheln
er/sie/es wird einspeicheln
wir werden einspeicheln
ihr werdet einspeicheln
sie/Sie werden einspeicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingespeichelt
du hast eingespeichelt
er/sie/es hat eingespeichelt
wir haben eingespeichelt
ihr habt eingespeichelt
sie/Sie haben eingespeichelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingespeichelt
du hattest eingespeichelt
er/sie/es hatte eingespeichelt
wir hatten eingespeichelt
ihr hattet eingespeichelt
sie/Sie hatten eingespeichelt
conjugation
Futur II
ich werde eingespeichelt haben
du wirst eingespeichelt haben
er/sie/es wird eingespeichelt haben
wir werden eingespeichelt haben
ihr werdet eingespeichelt haben
sie/Sie werden eingespeichelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich speichle ein
du speichlest ein
er/sie/es speichle ein
wir speichlen ein
ihr speichlet ein
sie/Sie speichlen ein
conjugation
Futur I
ich werde einspeicheln
du werdest einspeicheln
er/sie/es werde einspeicheln
wir werden einspeicheln
ihr werdet einspeicheln
sie/Sie werden einspeicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingespeichelt
du habest eingespeichelt
er/sie/es habe eingespeichelt
wir haben eingespeichelt
ihr habet eingespeichelt
sie/Sie haben eingespeichelt
conjugation
Futur II
ich werde eingespeichelt haben
du werdest eingespeichelt haben
er/sie/es werde eingespeichelt haben
wir werden eingespeichelt haben
ihr werdet eingespeichelt haben
sie/Sie werden eingespeichelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich speichelte ein
du speicheltest ein
er/sie/es speichelte ein
wir speichelten ein
ihr speicheltet ein
sie/Sie speichelten ein
conjugation
Futur I
ich würde einspeicheln
du würdest einspeicheln
er/sie/es würde einspeicheln
wir würden einspeicheln
ihr würdet einspeicheln
sie/Sie würden einspeicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingespeichelt
du hättest eingespeichelt
er/sie/es hätte eingespeichelt
wir hätten eingespeichelt
ihr hättet eingespeichelt
sie/Sie hätten eingespeichelt
conjugation
Futur II
ich würde eingespeichelt haben
du würdest eingespeichelt haben
er/sie/es würde eingespeichelt haben
wir würden eingespeichelt haben
ihr würdet eingespeichelt haben
sie/Sie würden eingespeichelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einspeicheln
Infinitiv Perfekt
eingespeichelt haben
Partizip Präsens
einspeichelnd
Partizip Perfekt
eingespeichelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSPEICHELN


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSPEICHELN

einspännig
Einspareffekt
einsparen
Einsparmöglichkeit
Einsparpotenzial
Einsparung
Einsparungsmaßnahme
Einsparungspotenzial
Einsparvolumen
Einspeichelung
einspeichern
Einspeicherung
einspeisen
Einspeisevergütung
Einspeisung
einsperren
Einspiel
einspielen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSPEICHELN

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tuscheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

Synonymes et antonymes de einspeicheln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSPEICHELN»

einspeicheln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schön Gesundheit Manche Abläufe Körper laufen automatisch macht sich schon bedeutet hedgie club Über dieses Organ verfügen auch Schlangen durch Einspeicheln verteilen Einen Gerüche reinigen quasi Dict für dict fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Ernährung borreliose centrum vitalität prävention „Gut gekaut halb verdaut Gutes Nahrung trägt sehr ihrer Alkalisierung Essen nicht viel einmal Zuviel Darm verursacht universal lexikon deacademic spei cheln 〈V hat〉 Speichel vermischen gründliches Kauen Speisen Mund französisch pons Übersetzungen Französisch PONS speichelte eingespeichelt deutsches verb

Traducteur en ligne avec la traduction de einspeicheln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSPEICHELN

Découvrez la traduction de einspeicheln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einspeicheln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einspeicheln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

流涎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salivación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salivation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राल निकालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слюноотделение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salivação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখলালাস্রাবের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salivation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air liur
190 millions de locuteurs

allemand

einspeicheln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流涎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타액의 분비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salivation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chảy nước dãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உமிழ்நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाळेचा प्रमाणाबाहेर प्रवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tükrük salgılama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salivazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ślinotok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слиновиділення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salivație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλιωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speekselafskeiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salivavsöndring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spyttsekresjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einspeicheln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSPEICHELN»

Le terme «einspeicheln» est très peu utilisé et occupe la place 151.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einspeicheln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einspeicheln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einspeicheln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSPEICHELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einspeicheln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einspeicheln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einspeicheln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSPEICHELN»

Découvrez l'usage de einspeicheln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einspeicheln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnose Reizdarm
Das lange Kauen der Nahrung hat den Vorteil, dass sich der Patient intensiv auf das Einspeicheln der Nahrung konzentriert und mit erstaunlich kleinen Mengen anhaltend gesättigt ist. Eine kleine Mahlzeit so gegessen, hat einen größeren ...
Heinz Wagner, 2008
2
Tierparadiese unserer Erde: Wüsten / [Autorinnen und ...
Einspeicheln. Schafe, Ziegen und viele kleine Gazellen sowie die meisten Fleischfresser und sogar viele Vögel hecheln. Darunter versteht man ein sehr schnelles flaches Atmen, das die Verdunstung aus dem oberen Atmungstrakt erhöht.
Beate Varnhorn, 2008
3
Grundriss der physiologischen anatomie für ...
I) Das Italien und Einspeicheln. Das Kauen und Einspeicheln. ä. 286. Durch das Kauen werden die in den Mund eingeführten Speisen zuerst (mittelst der Schneide- und Eckzähne) zerschnitten und dann (mittelst der Backzähne) zerrieben.
Wilhelm August Roth, 1866
4
Lehrbuch der Physiologie: mit 1 lithographischen Tafel
Von dem Kauen und dem Einspeicheln der Nahrungsmittel. Flüssigkeiten, welche sich in den Mund ergießen. Um den Nutzen kennen zu lernen, den die Mundhöhle bei dem Kam-n und Einspeicheln hat, müssen wir, nachdem wir bisher von ...
François Magendie, Karl Ludwig Elsäßer, 1836
5
Zoologische Beiträge
Nach Lindemann (1951) verursacht das Einspeicheln, das er nur an gesunden Igeln beobachtete, eine höhere Freßlust und vermehrte Futteraufnahme. Diese Feststellung kann ich nicht bestätigen. Es trifft jedoch zu, daß nur völlig gesunde  ...
Konrad Herter, 1979
6
Das Software Prinzip
Ungenügendes Kauen: Mangelhaftes Einspeicheln und hastiges Herunterschlingen von Nahrung durch schlechtes Kauen ist zu einer weit verbreiteten, schädlichen Angewohnheit geworden, die den gesamten Verdauungsprozess nachhaltig ...
Marianne Niederer, 2012
7
Kau Dich gesund!: Schlank und vital ohne Diät
Das harte Brot. Das Kauen. Das Einspeicheln des harten Bissens. Der Hund konnte sein Fressen nicht mehr runterschlingen, weil das Brot hart war. Er mußte es notgedrungen kauen, einspeicheln, um es überhaupt schlucken zu können.
Jürgen Schilling, 2011
8
Ritam: das Geheimnis der wahren Gesundheit : entdecken Sie ...
Diese zweite Regel soll besagen, dass man die Nahrung so gut kauen und einspeicheln soll, dass sie flüssig wird, bevor man sie hinunterschluckt, bzw. dass man auch Getränke gut einspeicheln, also geradezu "kauen" soll. In Wirklichkeit ...
Thomas Hoffmann, 2002
9
Physiologie der Haustiere
Einspeicheln: Evaporative Kühlung durch Einspeicheln ist kein sehr effizienter Mechanismus. Er ist vor allem bei Beuteltieren (Kängurus) und Kleinsäugern verbreitet. Dabei werden die Extremitäten und das Brustfell beleckt und so mit ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
10
Heile Dich Selbst!
Unterzungendrüsen Konfliktinhalt 1. Einen Brocken oder Schleim nicht ausspucken können. Einen Brocken nicht zu fassen kriegen. Schwerkranker kann die Nahrung nicht mehr richtig aufnehmen 2. Einen Brocken nicht einspeicheln können.
Dietmar Krakowczyk, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSPEICHELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einspeicheln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SPAM Aktionismus Rettet die Lebensmittel!
Teils durch sachgemäße Entsorgung, überwiegend aber durch Zermahlen, Einspeicheln, Auflösung in Säure. Alles noch gutes Zeug! Hingemeuchelt von einer ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
2
Kleine Krabbeltiere als große Lehrmeister
Dazu muss der Käfer gewissermaßen durch Einspeicheln das Aas konservieren und später zum Festmahl verdauen. Hört sich unappetitlich an, ist aber der ... «Rhein-Neckar Zeitung, mars 16»
3
Fasten: Extreme Diäten aus gesundheitlichen Gründen oft ...
Entscheidend hierbei ist das extrem langsame Kauen und Einspeicheln der altbackenen Semmeln. Zu jedem Essen wird jeweils eine Semmel in kleine Stücke ... «Heilpraxisnet.de, févr 16»
4
Heilender Verzicht statt fortwährendes Hungern: Beim Fasten ...
Entscheidend hierbei ist das extrem langsame Kauen und Einspeicheln der altbackenen Semmeln. Jeden Tag gibt es dabei drei Brötchen mit bis zu einem ... «Heilpraxisnet.de, janv 16»
5
So sagen Sie Blähungen den Kampf an
... Blähungen: spätes oder nächtliches Essen, hastiges Hinunterschlingen, mangelndes Kauen und Einspeicheln der Nahrung, ungünstige Mengenverteilung, ... «Krone.at, janv 16»
6
Krankheitserreger per Kaustrick nachweisen
Damit möglichst viele Schweine den Kaustrick einspeicheln können, sollte der Strick für etwa 20 Minuten in die Bucht gehängt werden. Anschließend kommt er ... «top agrar online, nov 15»
7
Reizdarm: Tipps für die richtige Ernährung
Wenn Sie jeden Bissen gut durchkauen und einspeicheln, ersparen Sie damit Ihrem Darm bereits ein bisschen Arbeit. Der Speisebrei erreicht gut vorbereitet die ... «LIFELINE, sept 15»
8
Nur einen schnellen Happen
Der Genuss beim Essen, das soziale Miteinander und nicht zuletzt die Unterschiede beim Essen in Bezug auf Kauen und Einspeicheln können nicht losgelöst ... «Telepolis, août 15»
9
Luzerne - die Königin der Futterpflanzen
Zusätzlich kann man Luzerne auch zusammen mit Kraftfutter füttern, da Pferde dann langsamer und besser kauen und besser einspeicheln, was das Kolikrisiko ... «www.pferde-magazin.info, juil 15»
10
Darmprobleme oft Auslöser für Kopfschmerzen
Eine F.X. Mayr-Therapie führt mit ihrer inneren Reinigung, durch eine langsame und bewusste Essensweise mit gründlichem Kauen und Einspeicheln sowie ... «salzburg24.at, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einspeicheln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einspeicheln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z