Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eintragungsvermerk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINTRAGUNGSVERMERK EN ALLEMAND

Eintragungsvermerk  [E̲i̲ntragungsvermerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINTRAGUNGSVERMERK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eintragungsvermerk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINTRAGUNGSVERMERK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eintragungsvermerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eintragungsvermerk dans le dictionnaire allemand

Notez qu'une entrée doit être faite. Vermerk, dass eine Eintragung vorgenommen werden soll.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eintragungsvermerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINTRAGUNGSVERMERK


Aktenvermerk
Ạktenvermerk
Annahmevermerk
Ạnnahmevermerk
Augenmerk
A̲u̲genmerk
Eingangsvermerk
E̲i̲ngangsvermerk
Erledigungsvermerk
Erle̲digungsvermerk
Hauptaugenmerk
Ha̲u̲ptaugenmerk
Leitvermerk
Le̲i̲tvermerk
Prüfungsvermerk
Prü̲fungsvermerk
Sichtvermerk
Sịchtvermerk
Sperrvermerk
Spẹrrvermerk
Strafvermerk
Stra̲fvermerk
Vermerk
Vermẹrk
Zustellvermerk
Zu̲stellvermerk
Übertragungsvermerk
Übertra̲gungsvermerk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINTRAGUNGSVERMERK

Eintracht
einträchtig
Einträchtigkeit
einträchtiglich
Eintrag
eintragen
einträglich
Einträglichkeit
Eintragung
Eintragungsgebühr
eintrainieren
eintränken
einträufeln
Einträufelung
Einträuflung
eintreffen
eintreibbar
eintreiben
Eintreiber
Eintreiberin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINTRAGUNGSVERMERK

Atomkraftwerk
Clerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Frühwerk
Gaswerk
Handwerk
Jerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Leitwerk
Merk
Netzwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Werk

Synonymes et antonymes de Eintragungsvermerk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINTRAGUNGSVERMERK»

Eintragungsvermerk Grammatik eintragungsvermerk wörterbuch heißt zuständigen kammer Mache eine Ausbildung habe Berufsausbildungsbeihilfe beantragt verlangen irgendeinen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic gungs merk Vermerk dass Eintragung vorgenommen werden soll kostenlosen viele weitere woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Deutschen fremdwort Lexikon deutscher openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „Eintragungsvermerk suchen Formulierung Stil Wortformen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deklination crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Pfanderstreckung archiv nicht entstanden Grübeln wirklich krass eingetragen wichtig aber russisch quickdict Russisch отметка регистрации Antrag eintragung berufsausbildungsvertrag Name Vorname

Traducteur en ligne avec la traduction de Eintragungsvermerk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINTRAGUNGSVERMERK

Découvrez la traduction de Eintragungsvermerk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eintragungsvermerk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eintragungsvermerk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

登记证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

certificado de registro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

registration certificate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंजीकरण प्रमाण पत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهادة التسجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свидетельство о регистрации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

certificado de registo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিবন্ধন সনদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certificat d´immatriculation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sijil pendaftaran
190 millions de locuteurs

allemand

Eintragungsvermerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

登録証明書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등록 증명서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

certificate Pendhaftaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy chứng nhận đăng ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிவுச் சான்றிதழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोंदणी प्रमाणपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tescil belgesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

certificato di registrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadectwo rejestracji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свідоцтво про реєстрацію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

certificat de înregistrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βεβαίωση εγγραφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

registrasiesertifikaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

registreringsbevis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

registreringsbevis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eintragungsvermerk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINTRAGUNGSVERMERK»

Le terme «Eintragungsvermerk» est très peu utilisé et occupe la place 159.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eintragungsvermerk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eintragungsvermerk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eintragungsvermerk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINTRAGUNGSVERMERK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eintragungsvermerk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eintragungsvermerk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eintragungsvermerk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINTRAGUNGSVERMERK»

Découvrez l'usage de Eintragungsvermerk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eintragungsvermerk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Eintragungsvermerk alles fernzuhalten sein, was durch Bezugnahme als eingetragen gelten kann. 2. Anderseits ist, da die Vorschrift des §874 eine materiellrechtliche ist, die Eintragung unwirksam und das eingetragene Recht nicht zur ...
Louis Busch, 1928
2
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Eintragungsvermerk bei Vormerkungen und Widersprüchen B 41 Für die im Sachenrecht geregelten Vormerkungen und Widersprüche gelten die gleichen Grundsätze wie für den Eintragungsvermerk bei dinglichen Rechten64 mit einigen ...
‎1999
3
Beiträge zur Erläuterung des deutschen Rechts
dingliche Wirkung zu verschaffen, der ausdrücklichen Aufnahme der diese Accessioncn betreffenden Bestimmungen in den Eintragungsvermerk nicht bedürfen. Wovon jedoch keine Ausnahme statuirt, was vielmehr in beiden als Ausnahme ...
Julius Albert Gruchot, Oskar Küntzel, Friedrich Rassow, 1869
4
Beiträge zur Erläuterung des preußischen Rechts, des ...
dingliche Wirkung zu verschaffen, der ausdrücklichen Aufnahme der diese Accessionen betreffenden Bestimmungen in den Eintragungsvermerk nicht bedürfen. Wovon jedoch keine Ausnahme statuirt, was vielmehr in beiden als Ausnahme ...
5
Das Preußische Grundbuchrecht: die Gesetze vom 5. Mai 1872 ...
Die Löfhung einer Poft wird von dem Grundbuhamt auf der Urkunde vermerkt und der Eintragungsvermerk auf derfelben durhftrichenä") Ö. 115.29) Bei Löfchung der ganzen Poft werden die Urkunde und die zurückgereihten ...
Wilhelm Bahlmann, 1873
6
Wohnungseigentum: Rechtsfähigkeit der Gemeinschaft - ...
Die Bezeichnung „Gemeinschaft der Wohnungseigentümer" im Eintragungsvermerk wäre ohne weiteres ausreichend, wenn man die Gemeinschaft als rechtsfähige Personenvereinigung ansieht, der die titulierte Beitragsforderung als ...
‎2002
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Fûr den Befitze.r soli im Hy,- pothekenscheine der Eintragungsvermerk in Rubr. 1 . ausfûhrlicher seyn, und fiir die Glâubiger soli in der dritten Rubrik nur der Betrag der ihnen vorste- henden Capitalien vermerkt werden. Es giebt ge- fétzlich ...
8
LITERATUR-ZEITUNG.
Fiir den Belitzer foil im Hy- pothekenscheine der Eintragungsvermerk in Rubr. 1. ausfiihrlicher seyn, und fiir die Glaubiger soil in der dritten Rubrik nur der Betrag der ihnen vorste- henden Capitalien vermerkt werden. Es giebt ge- setzlich Falle,  ...
C.G. SCHUTZ UND J. S. ERFCH., 1821
9
Recht der Kreditsicherheiten in europäischen Ländern VII/1.: ...
eigentliche Eintragung erfolgt nach Abschluß des sich an den Eintragungsvermerk anschließenden Prüfungsverfahrens. Sie ist spätestens nach dreißig Tagen vorzunehmen, oder aber, falls Eintragüngshinder- nisse bestehen, abzulehnen ...
Walther Hadding, Armin Reichmann, 1988
10
Preussens gerichtliches verfahren in civil: ein auszug aus ...
fehl auf gleiche Weise wie der Eintragungsbefehl erlassen. Der Jngrossator schreibt den Vermerk in die Kolonne Löschungen, streicht den Eintragungsvermerk im Hypotheken-Buche jedoch nicht aus. Der Löschungsvermerk wird mit wenigen ...
‎1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINTRAGUNGSVERMERK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eintragungsvermerk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die weitere Unterteilung eines Wohnungseigentums
... den es nicht geben kann; dem steht es gleich, wenn Eintragungsvermerke in einem wesentlichen Punkt einander widersprechende Angaben enthalten oder ... «Rechtslupe, avril 15»
2
Grundbucheintragung – und die Bezugnahme auf die ...
Diese Verweisung ist nach § 874 BGB zulässig, da sie den Inhalt des im Eintragungsvermerk mit “Bebauungsrecht” schlagwortartig gekennzeichneten Rechts ... «Rechtslupe, déc 14»
3
Unbeschränktes Nutzungsrecht als Grunddienstbarkeit
Die Eintragung einer Dienstbarkeit mit dem im Eintragungsvermerk bezeichneten Inhalt ist inhaltlich zulässig und daher nicht nach § 53 Abs. 1 Satz 2 GBO von ... «Rechtslupe, déc 14»
4
Befreiende Schuldübernahme – und die im Grundbuch ...
Der Schuldner des gesicherten Anspruchs muss in dem Eintragungsvermerk nicht bezeichnet werden. Ob er bei der Eintragung der Vormerkung anhand des ... «Rechtslupe, mai 14»
5
Löschung eines im Grundbuch eingetragenen Dauerwohnrechts
Hierfür spricht schon eindeutig die Formulierung “Dauerwohnrecht” im Eintragungsvermerk. Dieser Begriff entspricht dem der Legaldefinition in § 31 Abs. 1 ... «Rechtslupe, avril 14»
6
Grundschuldlöschung und Grundschuldbrief im ...
... Verlautbarung von Tatsachen wie die identitätswahrende Namensänderung des Berechtigten, die Richtig- und Klarstellung ungenauer Eintragungsvermerke, ... «Rechtslupe, sept 13»
7
Bordellverbot als beschränkt persönliche Dienstbarkeit im Grundbuch
Für den Eintragungsvermerk als solchen genügt die gesetzliche Bezeichnung des Rechts, wenn diese den wesentlichen Rechtsinhalt kennzeichnet. «Rechtslupe, sept 13»
8
Flurbereinigung, Grundbuchberichtigung und die Pflicht zur Vorlage ...
... Verlautbarung von Tatsachen wie die identitätswahrende Namensänderung des Berechtigten, die Richtigund Klarstellung ungenauer Eintragungsvermerke, ... «Rechtslupe, mars 13»
9
Das Wohnungsbesetzungsrecht als Grunddienstbarkeit
Der Eintragungsvermerk im Grundbuch, in dem die Dienstbarkeit nur als Wohnungsbesetzungsrecht bezeichnet und im Übrigen auf die Eintragungsbewilligung ... «Rechtslupe, févr 13»
10
Die wiederbelebte Vormerkung
Welcher Anspruch durch die Vormerkung gesichert wird, ist hier auf Grund einer Bezugnahme im Eintragungsvermerk nach § 44 Abs. 2 Satz 1 GBO der ... «Rechtslupe, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eintragungsvermerk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eintragungsvermerk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z