Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eisbruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EISBRUCH EN ALLEMAND

Eisbruch  [E̲i̲sbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISBRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eisbruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISBRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eisbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eisbruch

icefall

Eisbruch

Une glace survient lorsqu'un glacier se brise sur un niveau de terrain plus élevé. Là, la pente change tellement que la formation de la colonne extrême se produit et que la glace s'ouvre dans la direction transversale et longitudinale. Souvent, des colonnes de glace individuelles, appelées seracs, à plusieurs mètres de haut. Une glacière très connue est la brise glacée Khumbu sur le côté sud du mont Everest. Ein Eisbruch entsteht, wenn ein Gletscher über eine höhere Geländestufe abbricht. Dort ändert sich das Gefälle so stark, dass es zu extremer Spaltenbildung kommt und das Eis in Quer- und Längsrichtung aufreißt. Häufig entstehen auch dabei einzelne, viele Meter hohe Eissäulen, sogenannte Seracs. Ein sehr bekannter Eisbruch ist der Khumbu-Eisbruch auf der Südseite des Mount Everest.

définition de Eisbruch dans le dictionnaire allemand

Briser la glace à travers un niveau de terrain, par exemple faire de la glace. Abbruch von eis durch eine GeländestufeBeispieleinen Eisbruch begehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eisbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EISBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EISBRUCH

Eisbecher
Eisbehälter
Eisbeil
Eisbein
Eisberg
Eisbergsalat
Eisbeutel
Eisbildung
eisblau
Eisblink
Eisblock
Eisblume
Eisblumenglas
Eisboden
Eisbohrer
Eisbombe
Eisbonbon
Eisbosseln
Eisbrecher
Eisbude

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EISBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Synonymes et antonymes de Eisbruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISBRUCH»

Eisbruch Wörterbuch wörterbuch Grammatik entsteht wenn Gletscher über eine höhere Geländestufe abbricht Dort ändert sich Gefälle stark dass extremer Spaltenbildung kommt Quer Längsrichtung aufreißt Häufig entstehen Todesfalle khumbu eisbruch blogs welle Schon Erstbesteiger hatten Respekt Khumbu bezeugen Spitznamen Mitglieder erfolgreichen Gletscherspalte national geographic einer Behelfsbrücke Leitern überquert Hilaree Neill NATIONAL GEOGRAPHIC Team Freitag april stunden durch Wild wild sagte Zwahlen zusammen seinen Bergsteigerkollegen zurückkam technische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Avraham university michigan health system Cranial base disorders Head neck cancer universal lexikon deacademic Gletscher Geländestufe dort Gefälle wetter begriffe wetterlexikon Informationen Wetterlexikon Begriff Baumschäden

Traducteur en ligne avec la traduction de Eisbruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EISBRUCH

Découvrez la traduction de Eisbruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eisbruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eisbruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冰瀑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cascada de hielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

icefall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आइसफ़ॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجليدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ледопад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

icefall
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

icefall
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

icefall
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Icefall
190 millions de locuteurs

allemand

Eisbruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイスフォール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

icefall에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

icefall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

icefall
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

icefall
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

icefall
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buz çağlayanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cascata di ghiaccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lodospad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ледопад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

icefall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Icefall
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

icefall
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icefall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

icefall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eisbruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISBRUCH»

Le terme «Eisbruch» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eisbruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eisbruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eisbruch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EISBRUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eisbruch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eisbruch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eisbruch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISBRUCH»

Découvrez l'usage de Eisbruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eisbruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hydrographie des Russischen Reiches: oder ...
Eisbruch am 17ten April. — 75 Barken und Halbbarken, beladen für 2.y78,566 Rbl. 1821. Es luden bey Noschulsk 71 Barken, bey Bykowskaja 2, letztere hatten geladen für 106,101 Rbl. — Eine andere Angabe enthält 72 Fahrzeuge, ...
Ivan Fedorovich Shtukenberg, 1844
2
Neue Jahrbücher der Forstkunde
Es hätten daher die Kläger einen befondern Befiizfiand fo. wohl für Schnee- als Eisbruch nahztttoeifen; eben fo; wenn und wo fie Schnee- und Eisbruch eingeholt; welcher entftanden feh; ohne das Wind und Sturm ftattgefitndeit habe; denn nur ...
3
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
März vorgekommener Eisbruch. Bis dahin hatten unfere Nadelholzforfte in dem verhältnißncäßig gelinden Winter 1865166 wenig von Bruch zu leiden gehabt. Wir glaubten in diefer Beziehung gänzlich verfchont geblieben zu fein.
4
Chronik der Stadt Schweinfurt: Von den Zeiten des ...
Marz Eisbruch, der die Wiesen in den Wehren und nach dem Hospitalwalde zu äußerst durch Sand verderbte. Am 27 Mai und die folgenden Tage schädlicher Frost. Ausgezeichnet gute Ernte. Weinlese am Ende October. Sehr gut, aber sehr  ...
Heinrich Christian Beck, 1841
5
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland: ...
Ein von Dr. Mohr bei Erörterung der Streitfrage abgegebenes Gutachten: „Ob Eisbruch eine von Schnee- und Rauhfrostbru ch verschiedene Erscheinung sei?" Im November 1858 zeigte sich die sehr seltene Erscheinung des Eisregens in ...
Adolf Wilda, 1864
6
Atlas des plus mémorables batailles, combats et sièges des ...
il demande à un forestier de la contrée si, en passant | l'EIsbruch, qui les sépare de la position des Russes, | ils peuvent arriver à cette position; le forestier, qui ignore que les Russes ont élevé une digue (Z.) par l'EIsbruch, répond que non.
Franz von Kausler, 1831
7
Im Schatten des Mount Everest
Der Khumbu-Eisbruch stellt jedoch nicht nur eine na- türliche Barriere dar, sondern auch eine ökonomische und moralische Schwelle. Wer hier durch und auf den Berg will, muss sich eine Genehmigung vom Staat Nepal erwirken und kräftig ...
Rüdiger Sinn, 2004
8
Ostschweiz: Appenzell - Toggenburg - Glarner Alpen : 50 ...
Ausgangspunkt: Tierfed, 805 m, am Ende der Fahrstraße, Parkplatz. Aufstiegszeiten: Tierfed — Hinter Sand 2 Std, Hinter Sand — Fridolinshütte 2 Std, Fridolinshütte — 2. Eisbruch 2 Std, 2. Eisbruch — Tödi 2% Std Anforderungen: Hochalpine, ...
Stefan Herbke, 2007
9
Walliser Alpen: Gebietsführer für Wanderer, Bergsteiger, ...
Route: Vom Joch steigt man wenige Meter steil auf den Hohbergglet- scher und hält sich anfangs in Richtung Nadelhorn, später auf das Lenzjoch zu in einem großen Bogen um den eisschlaggefährdeten Bereich unter dem Eisbruch der ...
Michael Waeber, Marianne Bauer, 2003
10
Comptes rendus du Congrès International Les Mathématiques de ...
0,75 R0 — Dies unter der Voraussetzung, dass der Reibungsfaktor auch unter dem Eisbruch den gleichen Wert habe, wie für den flachen Untergrund des Hintereis ferners, nahe dessen Firngrenze. Es ist aber wahrscheinlich, dass der ...
L. Derwidué, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISBRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eisbruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wieder Massenandrang am Mount Everest
Im Jahr zuvor starben 16 Menschen, als eine Lawine den Khumbu-Eisbruch verschüttete. Danach erreichte zwar Wang Jing den Gipfel, jedoch war der Aufstieg ... «sz-online, juil 16»
2
Trügerische Normalität am Everest
... geschuldet, dass die Saison zu Ende war, ehe sie begonnen hatte: Eine Eislawine begrub 16 Sherpas, während sie Fixseile im Khumbu-Eisbruch verlegten. «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
3
Windräder trotz Gefahr durch Eisbruch?
Schilder, die schon an anderen Orten in der Nähe von Windkraftanlagen vor Eisbruch warnen, seien Hinweise, hätten aber keine Rechtskraft, sind sich der ... «Lausitzer Rundschau, mai 16»
4
Sorge nach letzten Lawinenkatastrophen
Betreiber von touristischen Flügen betonen, dass die Regelung eingehalten werde und nur Attraktionen wie der Khumbu-Eisbruch angeflogen werden. «ORF.at, avril 16»
5
Bergsteigen: Warum am Everest jetzt weniger Kletterer sind
Der Tod der Sherpas 2014 im Khumbu-Eisbruch habe die Szene stark erschreckt. Damit die Zahl der Durchgänge durch die gefährliche Passage gleich hinter ... «DIE WELT, avril 16»
6
Am Engelbecken Die Berliner Polizei pfeift Eisbruch-Hockey ab
Gefährliches Spiel am Engelbecken. Zwei Eishockeyspieler nutzten die frisch zugefrorene Eisfläche. Doch die Polizei warnt: Das Eis ist noch nicht tragfähig. «B.Z. Berlin, janv 16»
7
Glatteis und Schneebruch - Lage entspannt sich
Wegen akuter Gefahr durch Eisbruch und umstürzende Bäume hat die Feuerwehr die Kreisverbindungsstraße zwischen dem Eschauer Ortsteil Wildensee und ... «Main-Echo, janv 16»
8
„Höllisch gefährlich“
Dieser Eisbruch, dieser Sérac schiebt das Eis im untersten Bereich heraus, man nennt das Abbrechen der Eisbrocken und –stück „kalben“. Diese teils ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, déc 15»
9
Ein Jahr nach „Eiszeit“ im Waldviertel
Vor genau einem Jahr hat ein gewaltiger Eisbruch im Wald- und Industrieviertel enormen Schaden angerichtet, der mindestens 23 Millionen Euro beträgt. «ORF.at, nov 15»
10
Parotid Node Metastases in Locally Advanced Nasopharyngeal and ...
Williams and Eisbruch have addressed an uncommon clinical scenario in the setting of bulky jugulodigastric adenopathy. Their observation of parotid lymph ... «OncLive, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eisbruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eisbruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z