Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Emphysem" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMPHYSEM

griechisch emphýsēma, eigentlich = das Eingeblasene.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EMPHYSEM EN ALLEMAND

Emphysem  [Emphyse̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPHYSEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emphysem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPHYSEM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Emphysem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

emphysème

Emphysem

L'emphysème est une occurrence excessive ou inhabituelle de l'air dans la médecine. Après la localisation de l'accumulation d'air, on distingue: ▪ L'emphysème pulmonaire ▪ Hautemphysème: peut se développer en cas de maladie ou après blessure d'organes porteurs d'air, rarement en raison d'une infection par des agents pathogènes générant du gaz ▪ Formes médiastinémophysaires dans l'espace entre les poumons ▪ Orbitaemphysem à Orbitafrakturen, au-dessus de tout le mur médian ... Als Emphysem wird in der Medizin ein übermäßiges oder an ungewohnter Stelle aufgetretenes Vorkommen von Luft bezeichnet. Nach der Lokalisation der Luftansammlung unterscheidet man: ▪ Lungenemphysem ▪ Hautemphysem: kann sich bei Erkrankung oder nach Verletzung lufthaltiger Organe bilden, seltener aufgrund einer Infektion mit gasbildenden Erregern ▪ Mediastinalemphysem bildet sich im Raum zwischen den Lungen ▪ Orbitaemphysem bei Orbita­frakturen, vor allem der medialen Wand...

définition de Emphysem dans le dictionnaire allemand

ballonnement anormal de tissus ou d'organes, en particulier les poumons, par l'air ou les gaz encrassants. krankhafte Aufblähung von Geweben oder Organen, besonders der Lunge, durch Luft oder Fäulnisgase.
Cliquez pour voir la définition originale de «Emphysem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMPHYSEM


Allosem
Allose̲m
Episem
Epise̲m
Glossem
Glosse̲m
Klassem
Klasse̲m
Lungenemphysem
Lụngenemphysem
Prasem
Pra̲sem
Serosem
Serosem
Tschernosem
[…ˈsjɔm] 
antisem
antise̲m
homosem
homose̲m
monosem
monose̲m
parasem
parase̲m
polysem
polyse̲m

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMPHYSEM

Empfindungslosigkeit
Empfindungsvermögen
empfindungsvoll
Empfindungswort
empfing
empfohlen
Emphase
Emphatik
emphatisch
emphysematisch
Emphyteuse
Empire
Empirekleid
Empirekommode
Empirem
Empiremöbel
Empiremode
Empiresessel
Empirestil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMPHYSEM

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
item
vor allem

Synonymes et antonymes de Emphysem dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPHYSEM»

Emphysem emphysem nach zahnbehandlung panlobuläres therapie diagnose medizin symptome zahnmedizin arten Wörterbuch wird Medizin übermäßiges oder ungewohnter Stelle aufgetretenes Vorkommen Luft bezeichnet Nach Lokalisation doccheck flexikon unphysiologische pathologisch erhöhte engeren Sinn meist Lungenemphysem gemeint lungen allgemeines krankeiten lungenaerzte Beim Fläche durch Zerstörung inneren Oberfläche kleiner Weil dadurch Atemfluss gestört nimmt Sauerstoffgehalt Blut ursachen apotheken umschau Hauptrisikofaktor für Rauchen Doch gibt weitere Auslöser pflegewiki plötzliche akute heilbare beim Asthmaanfall chronische Folge Homepage copd hotline Sept begrüßen unserer ganz

Traducteur en ligne avec la traduction de Emphysem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPHYSEM

Découvrez la traduction de Emphysem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Emphysem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Emphysem» en allemand.

Traducteur Français - chinois

气肿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfisema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emphysema
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वातस्फीति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنتفاخ الرئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмфизема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfisema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমফিসেমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emphysème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emphysema
190 millions de locuteurs

allemand

Emphysem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肺気腫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diagnosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh thũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்பிஸிமாவால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरिराच्या पेशीजालात किंवा पोकळ्यात अवास्तव हवा असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anfizem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enfisema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozedma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емфізема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emfizem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφύσημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emfiseem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emfysem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emfysem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Emphysem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPHYSEM»

Le terme «Emphysem» est communément utilisé et occupe la place 76.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Emphysem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Emphysem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Emphysem».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPHYSEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Emphysem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Emphysem» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Emphysem en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPHYSEM»

Découvrez l'usage de Emphysem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Emphysem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klinische Pneumologie
Zentrilobuläres Emphysem. Das Emphysem geht von den Bronchioli respiratorii ( BR) aus; BT Bronchiolus terminalis, SA Sacculus alveolaris 8.1.2 Morphologische Varianten Falls die Erkrankung nicht sehr stark fortgeschritten ist , können ...
Heinrich Matthys, Werner Seeger, 2008
2
Taschenatlas Pathophysiologie
Die Diffusions- fläche ist auch beim Emphysem vermindert Tabelle 1 Begriffe zur Beschreibung der Atemtätigkeit (-»S. 82), das durch großlumige, in der Zahl verminderte Alveolen gekennzeichnet ist. Diffusionsstörungen können ferner durch ...
Stefan Silbernagl, 2009
3
Über das substantive Lungen-Emphysem und dessen Behandlung ...
J. Lange. schwach erhöhten Luftdruck und erzielen auch keine vollkommene Heilungc 5) Rigidität des Brustkorbs, begründet in verminderter Elasticität der Rippenknorpel. Dass dieser Zustand nicht, wie Freund meint, als Entstehnngsursache ...
J. Lange, 1870
4
Spezielle Pathologie
Das panazinäre Emphysem zeigt eine Instabilität der terminalen Bronchiolen und eine gleichzeitige Dilatation der respiratorischen Bronchiolen, Alveolargänge und Alveolarsäck- chen. Im Rahmen des fortschreitenden Paren- chymumbaus ...
Carlos Thomas, 1996
5
Radiologische Diagnostik der Thoraxerkrankungen: Lehrbuch ...
Extrapulmonale Faktoren Überbelichtung defokussierter Röntgenstrahl Thoraxasymmetrie (Skoliose, Mastektomie, kongenitale Pektoralisaplasie, einseitige Weichteilkompression) Pneumothorax Emphysematös generalisiertes Emphysem ...
Sebastian Lange, 2010
6
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Emphysemformen Je nachdem, welcher Teil des Azinus präferenziell betroffen ist, kann man pathologisch-anatomisch folgende Emphysemformen unterscheiden: • zentrilobuläres oder zentriazinäres Emphysem: Befall des proximalen Azinus, ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
7
Trainer Thoraxdiagnostik: systematische kardiopulmonale ...
Abb. 2.41 Schematische Darstellung verschiedener Emphysemformen. a Nicht veränderter sekundärer Lobulus. c Das obstruktive Emphysem beginnt im Zentrum des Lobulus bei Stenosierung des b Das primäre Emphysem weist eine  ...
Johannes Kirchner, 2010
8
Chirurgie der Nasennebenhöhlen und der vorderen ...
Periorbitales Emphysem Nach einer operativen Verletzung der Lamina papyracea wird durch Schnäuzen oder Niesen Luft in die Orbita ge- presst (Abb. 12.24). Auch der Anästhesist sollte angewiesen werden, nach der Extubation vorsichtig ...
Daniel Simmen, Nick Jones, 2005
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Unter 42 von Louis beobachteten Fallen waren 18, wo das Emphysem in beiden Lungen vollständig angetroffen ward. Es kommt fast ebenso häusig rechts vor als links, fast ebenso oft im obern als im untern Lappen. Es entwickelt sich bei ...
Johann Samuel Ersch, 1840
10
Die Untersuchung der Brust zur Erkenntniss der Brustkrankheiten
wenn sie mit Pneumonie oder Emphysem der Lunge verbunden ist. Die Natur des Rasselns und überhaupt die allgemeinen Symptome unterscheiden sie vom Catarrh. Sie unterscheidet sich von der Pneumonie durch das anhaltende ...
Victor Collin, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPHYSEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Emphysem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antientzündliches Prinzip wirkt auch gegen Lungenkrebs und ...
Weder Lungenkrebs noch Emphysem, eine chronische Lungenkrankheit, gelten bisher als Entzündungskrankheiten. Tatsächlich spielen jedoch auch hier ... «Informationsdienst Wissenschaft, juil 16»
2
COPD beginnt wohl früher als gedacht
Aktuelles Rauchen war verbunden mit mehr respiratorischen Symptomen, Ex-Raucher hatten mehr Emphysem und gefesselte Luft (JAMA Intern Med 2015; 175: ... «Ärzte Zeitung, déc 15»
3
Studie: Ventile in den Bronchien verbessern Lungenfunktion bei ...
... Studie im New England Journal of Medicine (2015; 373: 2325-2335) Lungenfunktion und Lebensqualität von Patienten mit schwerem Emphysem gebessert. «Deutsches Ärzteblatt, déc 15»
4
New England Journal of Medicine veröffentlicht bahnbrechende ...
... fortgeschrittenen Stadium geeignet ist, etwa Patienten mit einer heterogenen Erkrankung, bei der das Emphysem auf bestimmte Teile der Lungen begrenzt ist, ... «Business Wire, déc 15»
5
Ärzte an der Ruhrlandklinik führen bei Person mit schwerem ...
Die herkömmlichen Behandlungsoptionen für ein schweres Emphysem sind sehr begrenzt. Daher freuen wir uns jetzt sehr, InterVapor anbieten zu können. «Business Wire, nov 15»
6
Weniger Lungenemphysem bei regelmäßiger Aspirineinnahme ...
Das Emphysem ist eine progressive Lungenerkrankung, deren Hauptsymptom die Dyspnoe ist. Bei dem Lungenemphysem sind die Alveoli überbläht, wodurch ... «esanum news, sept 15»
7
Leben mit dauernder Luftnot
Dr. Regina Prenzel kann ein Emphysem etwa mit einem Lungenfunktionstest erkennen. Sie behandelt im Pius-Hospital vor allem Patienten mit schweren ... «Nordwest-Zeitung, août 15»
8
Interview: Mit Implantaten wieder Luft zum Atmen
Michulla: Sie werden bei Patienten mit einem Emphysem im Endstadium implantiert, wenn Medikamente nicht mehr helfen. Wann entscheidet man sich denn für ... «HNA.de, juil 15»
9
ZEPHYR®-ENDOBRONCHIALVENTILE VON PULMONX® ZEIGEN ...
Bei der Behandlung mit dem Zephyr-EBV handelt es sich um eine minimal-invasive Therapie für Patienten mit schwerem Emphysem, die in mehr als zehn ... «Business Wire, mai 15»
10
Lungenemphysem: Dunkelfeld im Rampenlicht
Treten Röntgenstrahlen durch eine vom Emphysem betroffene Lunge, werden diese daher weniger gestreut. Im Tierversuch wurde ein deutlicher Signalabfall ... «DocCheck News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emphysem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/emphysem>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z