Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Allosem" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALLOSEM

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALLOSEM EN ALLEMAND

Allosem  [Allose̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLOSEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Allosem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLOSEM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Allosem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Allosem dans le dictionnaire allemand

réalisé dans le contexte signifiant la variante d'un sémème. im Kontext realisierte Bedeutungsvariante eines Semems.

Cliquez pour voir la définition originale de «Allosem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLOSEM


Emphysem
Emphyse̲m
Episem
Epise̲m
Glossem
Glosse̲m
Klassem
Klasse̲m
Lungenemphysem
Lụngenemphysem
Prasem
Pra̲sem
Serosem
Serosem
Tschernosem
[…ˈsjɔm] 
antisem
antise̲m
homosem
homose̲m
monosem
monose̲m
parasem
parase̲m
polysem
polyse̲m

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLOSEM

Allopathie
Allopathin
allopathisch
Allopatrie
Allophon
Alloplastik
Alloploidie
Allopolyploidie
Allopsychose
Allorrhizie
allosterisch
allothigen
Allotransplantat
Allotria
allotriomorph
Allotriophagie
allotrop
allotroph
Allotropie
Alloverdessin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLOSEM

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
item
vor allem

Synonymes et antonymes de Allosem dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLOSEM»

Allosem Grammatik wörterbuch Wörterbuch Kleines lexikon linguistik allosem mediensprache März konnte folgende Eintrag Ihrer Suchanfrage gefunden werden jeweiligen semantischen Kontext abhängendes Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal deacademic Sprachw Variante eines Semems Allo griechisch sẽma Zeichen realisierte für Deutschen bedeutet fremdwörter http Wissen 〈n Allo… Total votes Send friend Diese Seite drucken Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Allosem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLOSEM

Découvrez la traduction de Allosem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Allosem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Allosem» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Allosem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Allosem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Allosem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Allosem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Allosem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Allosem
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Allosem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Allosem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Allosem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Allosem
190 millions de locuteurs

allemand

Allosem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Allosem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Allosem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Allosem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Allosem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Allosem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Allosem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Allosem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Allosem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Allosem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Allosem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Allosem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Allosem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Allosem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Allosem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Allosem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Allosem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLOSEM»

Le terme «Allosem» est rarement utilisé et occupe la place 193.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Allosem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Allosem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Allosem».

Exemples d'utilisation du mot Allosem en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLOSEM»

Découvrez l'usage de Allosem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Allosem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Variante Invariante Allophon Phonem Allomorph Morphem Allolex Lexem Allosyntagma Syntagmem Allosem Semem Allograph Graphem Tab. 25.2: Varianten und Invariante Varianten und Invariante sind Einheiten unterschiedlicher Ebenen.
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
2
Übersetzung und Dekonstruktion
Allosemen ist Bedeutungsvariante eines Wortes, nämlich Allosem, »insgeheim« aber so, daß die »insgeheim gemeinte« von der offenbaren, den Ubersetzern jedoch - allem Anschein nach - verborgenen, unscheidbar wird. Erst in der ...
Alfred Hirsch, 1997
3
Kulturelle Aspekte der Übersetzung: Anwendung des ...
... die die invarianten Sememe eines Paradigmas etablieren, wobei sich jedes Semem des betreffenden Paradigmas von seinem Nachbarsemem durch mindestens ein differenzierendes Sem (Allosem) unterscheidet. Dieses differenzierende ...
Igor Panasiuk, 2005
4
Die Disziplinierung der Sprache: Fachsprachen in unserer Zeit
... die ähnlich klingenden Bezeichnungen "etischer" Einheiten zu unterscheiden213, bei denen das -em zum Wortstamm gehört, also vor allem Sem und seine zahlreichen Komposita: Alloepisem, Alloethnomakrosem, Allosem, Antisem usw.
Theodor Ickler, 1997
5
Anzeiger für slavische Philologie
Hier finden sich die Archiseme Telegonie (Allosem: Erschleichung der Schwängerung durch List und Junktim der Frau), Gnorisma, Anweisung (Allosem : Probe) und Auszug (Allosem: Exilierung). De Vries und ausführlich van der Lee weisen ...
6
Beiträge zur romanischen Philologie
... partielle denotative wie konnotative Kongruenz) (a) Li F Semem Semem fb) L] F - Allosem Allosem ^ Allosem F L2 F Ii 2.2.3.3. totale extensionalsemantische Kongruenz; bei theoretisch denkbaren monosemen LE identisch 122 Gerd Wotjak.
Werner Krauss, 1983
7
Sprache und Sprachen
... 8.8.1.1.4 allongement (Lautwandel) 14.3.2.2.x (A-Z) allongement (Phonetik) 7.1.1.1 allongement compensatoire 14.3.2.2.x (A-Z) Allonyme 10.2.10.2.2.1 ' Allophon' 7.2.1.1.2 allophonische Transkription 6.2.2 'Allosem' (E. Nida) 10.2. 11.2.1.x ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Wassner, 1997
8
Kindheiten
Zerlegt man dieses Wort in seine lexikalischen Bestandteile, so erhält man als verkürztes Allosem des französischen ›violet‹ den Teil ›viol‹, was das französische Wort für ›Vergewaltigung/Gewalttat‹ ist.43 Durch diese Übersetzung wird ein ...
Astrid Lange-Kirchheim, 2011
9
Runica - Germanica - Mediaevalia
Im Norwegischen hat das Wort :ak bis auf den heutigen Tag diese juristische Bedeutung als ein Allosem beibehalten, vgl. norw. iak ,Prozess', takfimr ‚Anwalt'. Zu bemerken ist auch das Verb 35 36 Schwab 1999, S. 77. Sehrt 1925, S. 442. got.
Wilhelm Heizmann, Astrid van Nahl, 2003
10
Russian short story
II Die Determination der Bewegung betrachten wir als ein Allosem des Vialisinhalts, das durch die Kombination des Vialis mit zwei Experien- tialkonstruktionen erzeugt wirdi diese umfassen (A) die Ausdrücke des Sich- Entfernens , meistens ...
Rainer Georg Grübel, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allosem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/allosem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z