Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Endemismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDEMISMUS EN ALLEMAND

Endemismus  [Endemịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDEMISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endemismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENDEMISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Endemismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

endémique

Endemit

Comme endémiques, la biologie se réfère à des plantes ou des animaux qui ne se produisent que dans un certain environnement clairement défini. Ceux-ci sont endémiques dans ce domaine. Ils peuvent être des espèces, des genres ou des familles de créatures qui sont exclusivement indigènes de certaines îles ou groupes d'îles, de chaînes de montagnes, de vallées individuelles ou de systèmes d'eau. Exemple: les pinsons Darwin sont endémiques sur les îles Galapagos, car ils ne se produisent nulle part ailleurs dans le monde. Il n'y a pas de définition de la taille de la zone de ce terme. Pour toutes les espèces endémiques du continent, mais aussi des unités taxonomiques plus élevées, on trouve les deux Amériques ou l'Australie. Des occurrences transitoires se retrouvent, par exemple, dans la famille des plantes des broméliacées, originellement en Amérique, et autrement, seulement dans une région de l'Afrique de l'Ouest. Als Endemiten werden in der Biologie Pflanzen oder Tiere bezeichnet, die nur in einer bestimmten, räumlich klar abgegrenzten Umgebung vorkommen. Diese sind in diesem Gebiet endemisch. Dabei kann es sich um Arten, Gattungen oder Familien von Lebewesen handeln, die ausschließlich auf bestimmten Inseln oder Inselgruppen, Gebirgen, in einzelnen Tälern oder Gewässersystemen heimisch sind. Beispiel: Die Darwinfinken sind auf den Galapagosinseln endemisch, da sie weltweit nirgendwo sonst vorkommen. Eine Festlegung, bis zu welcher Flächengröße dieser Begriff verwendet wird, gibt es nicht. Für einen ganzen Kontinent endemische Arten, aber auch höhere taxonomische Einheiten, finden sich etwa für die beiden Amerika, oder Australien. Kontinentübergreifende Vorkommen finden sich dann beispielsweise in der Pflanzenfamilie der Bromeliengewächse, ursprünglich in Amerika, und sonst nur in einer Region Westafrikas.

définition de Endemismus dans le dictionnaire allemand

Présence d'animaux et de plantes dans une zone spécifique et limitée. Vorkommen von Tieren und Pflanzen in einem bestimmten, begrenzten Gebiet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Endemismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENDEMISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENDEMISMUS

Enddreißiger
Enddreißigerin
Ende
Endecasillabo
Endecha
Endeffekt
Endel
endeln
Endemie
endemisch
Endemiten
enden
Enderfolg
Endergebnis
enderledigen
endermal
Enderzeugnis
endesmal
endfällig
Endfassung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENDEMISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Endemismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDEMISMUS»

Endemismus Grammatik wörterbuch endemismus Endemiten werden Biologie Pflanzen oder Tiere bezeichnet einer bestimmten räumlich klar abgegrenzten Umgebung vorkommen Diese sind diesem Gebiet endemisch Dabei kann sich Arten Gattungen kompaktlexikon biologie alleinige Arten natürlicherweise geografischen Bereichen häufig isolierten Seen Inseln geolexikon geodz charakteristisch Gebirgstäler Einzelberge isolierte Gegenteil eines Endemiten Kosmopolit Bookmark Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Biologie Bezeichnung ungenau „Endemismen Plural

Traducteur en ligne avec la traduction de Endemismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDEMISMUS

Découvrez la traduction de Endemismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Endemismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Endemismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endemismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

endemism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эндемизма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endemismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

endemism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endémisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

endemisme
190 millions de locuteurs

allemand

Endemismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

固有性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endemism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc hữu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிச் சிறப்பைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

endemism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endemizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

endemismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

endemizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ендемізму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

endemisme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδημισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endemisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endemism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endemism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Endemismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDEMISMUS»

Le terme «Endemismus» est très peu utilisé et occupe la place 163.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Endemismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Endemismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Endemismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDEMISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Endemismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Endemismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Endemismus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDEMISMUS»

Découvrez l'usage de Endemismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Endemismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naturgeschichte der Galapagos
dem bislang Beschriebenen geht hervor, dass Endemismus bei den Arten von Galapagos nur bei denen zu finden ist, die permanent im Archipel bleiben, auch in ENSO Phänomenen. Diese Arten haben keinen Genaustausch mit anderen ...
Hubert Lücker, 2007
2
Mallorca-Wanderführer
Den Begriff Endemismus verwendet man in der Biologie im Zusammenhang mit Tier- und Pflanzenarten (gelegentlich auch Gattungen und Unterarten), die nur in einem begrenzten Areal vorkommen, etwa auf einem Kontinent, einem Gebirge,  ...
Jochen Knüpling, 2009
3
Limnoökologie
Einen auffallend niedrigen Grad von Endemismus weisen Rotatorien (5 von 48 Arten; 10,4%), Cladoceren (0 von 10 Arten; 0%) und calanoide Copepoden (1 von 5 Arten; 20%) auf. Tiere, die zu aktiven Bewegungen über größere Distanzen  ...
Winfried Lampert, Ulrich Sommer, 1999
4
Biogeographie: Die räumliche Organisation des Lebens in ...
Die räumliche Organisation des Lebens in einer sich verändernden Welt Carl Beierkuhnlein. Geographische Isolation, allopatrische Artbildung und Neo- Endemismus 51 Mutualismus bedeutet eine Win-Win-Situation für beide Beteiligte! Tab.
Carl Beierkuhnlein, 2007
5
Trauminsel Floreana: - Suche nach dem Paradies in Galapagos -
Endemismus ist insbesondere dort zu finden, wo Populationen in einem räumlich abgeschlossenen Gebiet ohne Genaustausch zu anderen Populationen stehen und sich folglich genetisch anders entwickeln. Die Kleinvögel auf Galapagos, ...
Urs-Georg Lange, 2012
6
Grundz?ge der Pflanzenverbreitung in den Karpathen
Sippe, in den Karpathen allgemein verbreitet, C. carpathica, Endemismus der Rodnaer Alpen, Gruppe der d C. elatior, westeuropäische Sippe, in den Karpathen nur in C, phrygia den Teschener Beskiden, C. stenolepis, pontische Sippe, ...
Ferdinand Pax
7
Just's Botanischer Jahresbericht
Alpen (relativer und alter Endemismus stark; südalpine Formen treten schon etwas reichlicher auf). XIV. Seealpen (sehr starker und relativer Endemismus; medit. Formen hes. am Südabfall). E. Formationen der südlichen Kalkalpen: von  ...
Leopold Just, 1903
8
Handwoerterbuch der Naturwissenschaften
Der Endemismus. Jede Art wird für das Gebiet, in dem sie spontan allein vorkommt, als endemisch bezeichnet; je kleiner das Gebiet, desto bedeutungsvoller der Endemismus, er ist ein Hauptmittel zur Charakterisierung der Florengebiete, ...
Eugen Korschelt, Gottlob Eduard Linck, 1913
9
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Der Endemismus. Jede Art wird für das Gebiet, in dem sie spontan allein vorkommt, als endemisch bezeichnet; je kleiner das Gebiet, desto bedeutungsvoller der Endemismus, er ist ein Hauptmittel zur Charakterisierung der Florengebiete, ...
10
Just's botanischer Jahresbericht: Systematisch geordnetes ...
Alpen (relativer und alter Endemismus stark; südalpine Formen treten schon etwas reichlicher auf). XIV. Seealpen (sehr starker und relativer Endemismus; medit. Formen bes. am Südabfall). E. Formationen der südlichen Kalkalpen: von  ...
Johann Leopold Just, 1908

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDEMISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Endemismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wissenschaftspreise für Göttinger
... Beiträge zum Verständnis globaler Verteilungsmuster der Artenvielfalt und des Endemismus sowie zu deren Abhängigkeit von Umweltfaktoren veröffentlicht. «HNA.de, nov 15»
2
Malawi, světové sladkovodní akvárium a prehistorické malby
Vysoký endemismus je způsoben naproti tomu značným stářím a izolovanou existencí jezera odhadovanou v souvislosti s vývojem této části afrického riftu na ... «Lidovky.cz, juil 14»
3
Hallo, wir sind auch noch da!
Das "Gseis", wie die Steirer ihren kleinen, aber feinen Nationalpark nennen, ist ein Zentrum des Endemismus in Österreich. Endemiten sind Lebewesen, die nur ... «Kurier, mai 14»
4
Ein Berg, eine Schnecke
Diese stark eingeschränkte Lebensweise nennt sich «Endemismus». Und sie ist gefährlich für die Schnecke, denn auf den Kalksteinfelsen Thailands sorgen ... «Tierwelt, avril 13»
5
Musik siebenbürgisch-sächsischer Komponisten
Das Dictum ist ein siebenbürgischer „Endemismus“, d.h. eine spezifisch siebenbürgische Form der evangelischen Kirchenkantate mit ganz eigenen Texten, ... «Siebenbürgische Zeitung, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endemismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/endemismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z