Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Engelsgruß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENGELSGRUSS EN ALLEMAND

Engelsgruß  Ẹngelsgruß [ˈɛŋl̩sɡruːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGELSGRUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engelsgruß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENGELSGRUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Engelsgruß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Engelsgruß dans le dictionnaire allemand

Salut anglais. Englischer Gruß.

Cliquez pour voir la définition originale de «Engelsgruß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENGELSGRUSS


Abschiedsgruß
Ạbschiedsgruß [ˈapʃiːt͜sɡruːs]
Arbeiterkampfgruß
Ạrbeiterkampfgruß
Autofahrergruß
A̲u̲tofahrergruß
Bergmannsgruß
Bẹrgmannsgruß
Blumengruß
Blu̲mengruß [ˈbluːmənɡruːs]
Dankesgruß
Dạnkesgruß
Fechtergruß
Fẹchtergruß
Flaggengruß
Flạggengruß [ˈflaɡn̩ɡruːs]
Geburtstagsgruß
Geburtstagsgruß
Gegengruß
Ge̲gengruß
Gutenachtgruß
Gutenạchtgruß
Gutenmorgengruß
Gutenmọrgengruß
Hitlergruß
Hịtlergruß
Kampfesgruß
Kạmpfesgruß
Kartengruß
Kạrtengruß [ˈkartn̩ɡruːs]
Morgengruß
Mọrgengruß [ˈmɔrɡn̩ɡruːs]
Nasengruß
Na̲sengruß [ˈnaːzn̩ɡruːs]
Neujahrsgruß
Ne̲u̲jahrsgruß [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sɡruːs]
Postkartengruß
Pọstkartengruß [ˈpɔstkartn̩ɡruːs]
Willkommensgruß
Willkọmmensgruß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENGELSGRUSS

Engelmacherin
engelrein
Engels
Engelsburg
Engelschar
engelschön
Engelsgeduld
Engelsgesicht
Engelsgewand
engelsgleich
engelsgut
Engelsgüte
Engelshaar
Engelskopf
Engelsmiene
Engelsmusik
Engelspelerine
Engelsstimme
Engelsüß
Engelszungen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENGELSGRUSS

Beif
Blumenstra
Brautstra
Dieselruß
Englische Gruß
Fechtgruß
F
Gasruß
Ga
Glanzruß
Gruß
Hahnenf
Kriegsf
Mittelf
Quadratf
Re
Ruß
Standf
Stra
barf

Synonymes et antonymes de Engelsgruß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENGELSGRUSS»

Engelsgruß Grammatik wörterbuch engelsgruß lorenzkirche franken wiki Juni Nürnberger Lorenzkirche auch unter Namen „ Englischer Gruß bekannt Verkündigungsbildnis Veit Stoß lorenz boden gelassen nürnberg kommenden Tagen werden Restauratoren Anja Maisel Ingo Trüper wohl kaum hier ohne Publikum arbeiten Klein fein mein seine Liebe geben engel fliegen nicht fiel Engel Himmel Sein Herz seineFlügewaren gebrochen verschwieg seinen Schmerz eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Englischen genannt schuf Auftrag Anton Tucher Kunstwerk Lindenholz entstand veit stoß amazon Vera Ostermayer Thomas Bachmann Lorenz Nürnberg jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kunst steigt herab mittelbayerische

Traducteur en ligne avec la traduction de Engelsgruß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGELSGRUSS

Découvrez la traduction de Engelsgruß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Engelsgruß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Engelsgruß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天使问候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de felicitación del ángel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

angel Greeting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूत ग्रीटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاك تحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ангел поздравительных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

do anjo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবদূত অভিবাদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ange voeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malaikat Ucapan
190 millions de locuteurs

allemand

Engelsgruß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天使の挨拶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천사 인사말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angel Greeting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

angel Greeting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவதை வாழ்த்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवदूत ग्रीटिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melek Tebrik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angelo saluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anioł z życzeniami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ангел вітальних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înger Felicitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγγελος Χαιρετισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

engel Groet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ängel hälsnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engel Hilsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Engelsgruß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGELSGRUSS»

Le terme «Engelsgruß» est très peu utilisé et occupe la place 180.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Engelsgruß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Engelsgruß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Engelsgruß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENGELSGRUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Engelsgruß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Engelsgruß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Engelsgruß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENGELSGRUSS»

Découvrez l'usage de Engelsgruß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Engelsgruß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Auf dem VCblm der G. von Hasstrup läuft eine Inschr. um, die den Engelsgruß an Maria bietet: Ave Maria ... fruc- tus ventris tut, worauf der Name Eskil folgt, eher der des G.n-Gießers als des Stifters (DR, Nr. 166; 8, 106 f.). Vier weitere ma.
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1998
2
Geschichte Nürnbergs
Es sind dies der Engelsgruß des Veit Stoß (um 1447-1533) und das Sakramentshaus des Adam Kraft (1455/60-1509), die den Chor der Lorenzkirche beherrschen. Der Engelsgruß war eine Stiftung des Losungers Anton Tucher - ein Werk, ...
Martin Schieber, 2007
3
N_ürnberg und F_ürth, die ungleichen Schwestern: 66 ...
7. Engelsgruß. und. Sebalder. Chörlein. Lorenzkirche und Sebalduskirche Lorenzkirche und Sebalduskirche –diebeidendoppeltürmigen Bürgerkirchenim Süden und im Norden des Hauptmarkts bilden eine NordSüdAchse in der Nürnberger ...
Andrea Himmelstoß, 2013
4
Gräber Auf Meinen Reisen
Engelsgruß. Im. Rosenkranz”,. einst. für. den. Stifter,. den. Nürnberger. Patrizier. Anton. Tucher geschaffen, sprengt alle Ausmaße. Die großen Hauptfiguren aus gefasstem und vergoldetem Lindenholz, die den Erzengel Gabriel und Maria bei  ...
Bodo Schwalm, 2013
5
“Die” Himmelsharfe: Geistliche Dichtungen als Andachtsbuch ...
Engelsgruß. Gegrüßef. Maria! feo'ft du mir. Du Mutter Gnadenvoll! Der Herr des Himmels. er ifi mit dir; Benedeyen die Welt dich ewig hier Vor allen Weibern foll. Gebenedeht auch fer) uns Iefus Ehrift'. Der die Frucht deines heiligen Leibes ift.
Karl Johann Braun von Braunthal, Frontispiz: St. Cäcilia. Scheffer pinx. Kovatsch sc.; Kupfertitel: Berkowitz sc. (Harfendarstellung) ZALT, Rückentitel goldgepr. Einband Halbleinen-Einband (Marmorpapier) (grüner Sprengschnitt, ZALT), 1826
6
Das Volk in Der Finsternis Sieht Ein Großes Licht
Engelsgruß. an. uns. alle. (1999). Liebe Christen! Ich wette mit Ihnen: Wenn ein Engel bei Ihnen mitten im Wohnzimmer stünde – Sie würden ihn nicht erkennen! Ich meine damit nicht, dass wir Unsichtbares halt nicht sehen können; ich meine  ...
Eberhard / Meindl Gottsmann, Eberhard Gottsmann, 2004
7
Der Hexenhammer (Erweiterte Ausgabe)
Wenn nämlich auch, wie es dort heißt, auf fünf Weisen Mädchen und Männer befreit werden können, nämlich durch sakramentale Beichte und heilige Übung im Schlagen des Kreuzeszeichens, oder durch den Engelsgruß; drittens durch ...
Jakob Sprenger, 2012
8
Predigten: Die alle verstehen und die Meisten brauchen können
Ihr bethet den Engelsgruß in der Frühe vor der Arbeit. Nehmet euch jeden Morgen vor. auch. wie Maria. bey der häuslichen Arbeit. in fiiller Tugend. Gott zudienen. Gott zu gefallen. Ihr bethet den Engelsgrtiß auf Niittag.» bey fchmaler Kofi.
Aegidius Jais, 1825
9
Bayerische Bibliographie 1971-1973,
Der >>Engelsgruß<< v. Veit Stoß. - In: Nürnberg heute. 13 (197l) S. 2-5, Abb. 12208 Maiwald, Jürgen: 12 Mann und ein Kunstwerk. Der berühmte Engl. Gruß wird restauriert. - In: Neues Dorf. 1971,1 S. 24-25, Abb. 12209 Schmidt, Jutta: Veit  ...
Generaldirektion der Bayerischen Staatlichen Bibliotheken,, 1979
10
Українська мова в церквах
Engelsgruß. in. der. traditionellen. kirchenslavischen. Form. angeführt. Danach. folgt. der. erweiterte,. der. „Große". Katechismus: MacTb nepaa». O BtpH. HayKa nepsa». O ccrecTat Btpbi. Bonpoci.: RKOH TU atpu? OTBtTT.. fl CCT6MT ...
Michael Moser, 2005

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGELSGRUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Engelsgruß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
50 Jahre Veit-Stoß-Realschule: Jubiläumsveranstaltungen
Festgottesdienst der Veit-Stoß-Realschule in St. Lorenz, in dessen Mittelpunkt der „Engelsgruß“ von Veit Stoß steht. Pfarrerin Susanne Bammessel hält die ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, juil 16»
2
Ansprechbar für die Inspiration
Schwester Marzella griff als Beispiel den Engelsgruß heraus. „Sei gegrüßt, du Begnadete“, sagte der Engel zu Maria. „Wir sind alle begnadet“, erläuterte die ... «Südwest Presse, juil 16»
3
„Elemente des Lebens“
Der „Engelsgruß“ von Veit Stoß schwebt mit über lebensgroßen Figuren im Chorraum und begeistert durch seine feinfühlige und aussdrucksstarke Gestaltung. «Neue Rottweiler Zeitung online, juin 16»
4
Tipps für 24 Stunden Nürnberg
Highlight sind der von Veit Stoß geschnitzte Engelsgruß (1518), der im Chorbereich schwebt und das Sakramentenhaus (1496) von Adam Kraft, vor dem sich ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
5
Lebensspenderin - Eva und Ave
Sinnbild für die Negierung Evas ist das Ave, Engelsgruß für Maria: Es ist die Umkehrung des Namens Eva. Ein Hymnus aus dem 8. Jahrhundert singt: „Evas ... «Berliner Zeitung, déc 14»
6
Einsatz mit LEO 25 in der Lorenzkirche in Nürnberg
Deshalb finden sich bis heute noch viele vorreformatorische Kunstwerke in der Lorenzkirche wie z.B. der Engelsgruß von Veit Stoß und das Sakramentshaus ... «PresseBox, oct 14»
7
Ein „Engelsgruß“ aus „New York, New York“
Dinslaken. Der Rahmen war in diesem Jahr etwas kleiner, dem musikalischen Engagement der jungen Musiker beim Instrumentalkonzert des ... «Derwesten.de, juil 13»
8
Konzert: Von Klassik bis Filmmusik
Ein „Engelsgruß“ aus „New York, New York“. Nachrichten aus... Ein „Engelsgruß“ aus „New York, New York“. Meistgelesen; Meistkommentiert. Trump sorgt mit ... «Derwesten.de, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engelsgruß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/engelsgrub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z