Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nasengruß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASENGRUSS EN ALLEMAND

Nasengruß  Na̲sengruß [ˈnaːzn̩ɡruːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NASENGRUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nasengruß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NASENGRUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nasengruß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nasengruß dans le dictionnaire allemand

La forme habituelle de salutations chez certains peuples, où l'on se touche le nez © Tourism New Zealand, Frankfurt / Main © Tourisme Nouvelle-Zélande, Francfort-sur-le-Main. bei bestimmten Völkern übliche Form des Grußes, bei der man sich gegenseitig mit der Nase berührt© Tourism New Zealand, Frankfurt am Main© Tourism New Zealand, Frankfurt am Main.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nasengruß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NASENGRUSS


Abschiedsgruß
Ạbschiedsgruß [ˈapʃiːt͜sɡruːs]
Arbeiterkampfgruß
Ạrbeiterkampfgruß
Autofahrergruß
A̲u̲tofahrergruß
Bergmannsgruß
Bẹrgmannsgruß
Blumengruß
Blu̲mengruß [ˈbluːmənɡruːs]
Dankesgruß
Dạnkesgruß
Engelsgruß
Ẹngelsgruß [ˈɛŋl̩sɡruːs]
Fechtergruß
Fẹchtergruß
Fechtgruß
Fẹchtgruß [ˈfɛçtɡruːs]
Flaggengruß
Flạggengruß [ˈflaɡn̩ɡruːs]
Geburtstagsgruß
Geburtstagsgruß
Gegengruß
Ge̲gengruß
Gutenachtgruß
Gutenạchtgruß
Gutenmorgengruß
Gutenmọrgengruß
Hitlergruß
Hịtlergruß
Kartengruß
Kạrtengruß [ˈkartn̩ɡruːs]
Morgengruß
Mọrgengruß [ˈmɔrɡn̩ɡruːs]
Neujahrsgruß
Ne̲u̲jahrsgruß [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sɡruːs]
Postkartengruß
Pọstkartengruß [ˈpɔstkartn̩ɡruːs]
Willkommensgruß
Willkọmmensgruß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NASENGRUSS

Nasen-Rachen-Raum
Nasenaffe
Nasenbär
Nasenbein
Nasenbeinbruch
Nasenbluten
Nasenbohrer
Nasendusche
Nasenfahrrad
Nasenflügel
Nasenhai
Nasenheilkunde
Nasenhöhle
Nasenklammer
Nasenkorrektur
nasenlang
Nasenlänge
Nasenlaut
Nasenloch
Nasennebenhöhle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NASENGRUSS

Beif
Blumenstra
Brautstra
Dieselruß
Englische Gruß
F
Gasruß
Ga
Glanzruß
Gruß
Hahnenf
Kampfesgruß
Kriegsf
Mittelf
Quadratf
Re
Ruß
Standf
Stra
barf

Synonymes et antonymes de Nasengruß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NASENGRUSS»

Nasengruß wörterbuch Grammatik Wörterbuch universal lexikon deacademic Nasenkuss Begrüßung durch gegenseitiges Berühren auch Reiben Nase verbunden gleichzeitigem Riechen wird allem Neuseeland nasengruß für britischen royals berlin Royals Zurück Trotz konnten sich Camilla Maori Stammeschef wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet academic dictionaries Völkerkunde nose greeting pressing redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ nasengruß suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netNasengruß mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Arnulf rainer artwork marketplace artprice

Traducteur en ligne avec la traduction de Nasengruß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASENGRUSS

Découvrez la traduction de Nasengruß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nasengruß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nasengruß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鼻子问候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

felicitación de la nariz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nose Greeting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाक ग्रीटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنف المعايدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поздравительный нос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nariz Saudações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাক অভিবাদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nez Salutation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidung Ucapan
190 millions de locuteurs

allemand

Nasengruß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻の挨拶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코 인사말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Greeting irung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Greeting mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூக்கு வாழ்த்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाक ग्रीटिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burun Tebrik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saluto il naso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nos z życzeniami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітальний ніс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Felicitare nas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύτη Χαιρετισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neus Groet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näsa hälsnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nese Hilsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nasengruß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASENGRUSS»

Le terme «Nasengruß» est rarement utilisé et occupe la place 195.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nasengruß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nasengruß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nasengruß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NASENGRUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nasengruß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nasengruß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nasengruß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NASENGRUSS»

Découvrez l'usage de Nasengruß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nasengruß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Globus
Ihr Kuß ist der Nasengruß wie in der Südsee und bei Malaien. Auch in bezug auf den Geschmack zeigen sie Eigentümlichkeiten; sie sind ein Volk, welches das Salz verschmäht, ein äußerst seltenes Vorkommen. Dagegen geht ihnen Fett über ...
2
Babys in Bewegung: mit allen Sinnen
Nasengruß Sie liegen in Rückenlage auf der Matte mit einem Kissen zur Kopfunterstützung. Das Baby liegt bäuchlings auf Ihren Unterschenkeln mit Blick zur Mutter, während Sie Ihre Knie zur Brust bewegen. Nun führen Sie Ihren Kopf und ...
Cornelia Lohmann, 2010
3
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
Nasengruß, Mundkuß, Fuß- und Handkuß w u r z e 1 n alle in der Sexualsphäre. Für die ausge= sprochen sexuelle Bedeutung des Kusses spricht das kalabrische Adagio: „Donna basata, donna spusata" (geküßtes Weib, verheiratetes Weib).
Max Marcuse, 2001
4
Ethnographische rösselsprünge: Kultur- und ...
Wenden wir uns zunächst nach dem Norden, so begegnen wir da wieder dem schon einmal erörterten Nasengruß. Derselbe findet sich schon in Europa bei den Lappen, wo er heute noch in voller Anwendung steht. Die lappische Begrüßung ...
Friedrich von Hellwald, 1891
5
Georg Forster's Sämmtliche Schriften: -2. Bd. Johann ...
Er blieb eine ganze Weile ohne ein Wort zu sprechen; indeß verschiedne Andre, die nach ihm sich an Bord wagten, weit gesprächiger waren und gleich nach verrichtetem Nasengruß uns in ihrer Sprache anredeten, von welcher wir damals  ...
Georg Forster, Johann Reinhold Forster, Georg Gottfried Gervinus, 1843
6
Sammlung der besten Reisebeschreibungen
Er blieb eine ganze Weile ohne ein Wort zu sprechen ; indeß verschiedne . a«drz , die nach ihm sich an Bord wagten , weit gesprächiger waren , und gleich nach verrichtetem Nasengruß, uns in ihrer Sprache anredeten , von welcher wir ...
7
Entdeckungsreise nach Tahiti und in die Südsee 1772 - 1775 ...
Er blieb eine ganze Weile, ohne ein Wort zu sprechen, während verschiedene andere, die sich nach ihm an Bord wagten, uns gleich nach dem Nasengruß in ihrer Sprache anredeten, wovon wir damals noch kein Wort verstanden. Um 9 Uhr ...
Georg Forster, 2012
8
Reise um die Welt auf der Resolution unter dem Kommando von ...
andre, die nach ihm sich an Bord wagten, weit gesprächiger waren, und gleich nach verrichtetem Nasengruß, uns in ihrer Sprache anredeten, von welcher wir damals noch kein Wort verstanden. Mittlerweile hatten wir die nordwestliche Spitze ...
Georg Forster, 2013
9
Botenstoffe der Liebe: über das innige Verhältnis von Geruch ...
... wird etwa von v. Bernstorff u.a. behauptet, vgl. 1932, S. 92. 9 Vgl. Ellis 1906, S. 80. Andree nennt (1889, vgl. S. 223-227) folgende Verbreitungsbezirke für den Nasengruß: Lappland, den Norden der Alten und Neuen Welt, auch Grönland, ...
Ingelore Ebberfeld, 2005
10
Anpassung und Entwicklung in Evolution und Kulturwandel: ...
Neben Eigentumszeichen, Spielen, und Beschneidung werden auch noch zwei weitere in ihrer Einbettung sehr ungleiche Phänomene wie die Masken und der Nasengruß genannt. Die Sitte des Nasengrusses, deren Verbreitung nur auf ...
Marie-France Chevron, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASENGRUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nasengruß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Königin Maxima und König Willem-Alexander: Neuseeland begrüßt ...
... Königin Maxima und König Willem-Alexander, sind in Neuseelands Hauptstadt Wellington traditionell empfangen worden – auch der Nasengruß (Hongi) der ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
2
Reiseknigge Neuseeland - "Australien? Kenn ich nicht!"
Können Touristen die gelassenen Kiwis aus der Fassung bringen? Und wie geht der Nasengruß der Maori wirklich? Tipps für eine Reise ohne Fettnäpfchen ... «Süddeutsche.de, juin 15»
3
Endlich in Neuseeland
... unterwegs auf ihrer Ozeanienreise und wurden jetzt bereits ganz traditionell in Neuseeland begrüßt: mit einem "Hongi", dem typischen Nasengruß der Maoris. «BUNTE.de, avril 14»
4
Live Long And Prosper
Selbiges gilt für die Umarmung und den neuseeländischen Nasengruß, den "Hongi". Ausgezeichnet als gesunde Alternative geeignet ist dagegen der Gruß der ... «Telepolis, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nasengruß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nasengrub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z