Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "symbolisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SYMBOLISCH

spätlateinisch symbolicus < griechisch symbolikós.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SYMBOLISCH EN ALLEMAND

symbolisch  [symbo̲lisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYMBOLISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
symbolisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SYMBOLISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «symbolisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de symbolisch dans le dictionnaire allemand

debout comme un symbole pour autre chose; représentant un symbole du symbole fonctionnant. debout comme un symbole pour autre chose; un symbole représentant un exemple de geste symbolique, d'action. als Symbol für etwas anderes stehend; ein Symbol darstellend sich des Symbols bedienend. als Symbol für etwas anderes stehend; ein Symbol darstellendBeispieleine symbolische Geste, Handlung.

Cliquez pour voir la définition originale de «symbolisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SYMBOLISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
orientalisch
orienta̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SYMBOLISCH

symbolhaft
Symbolhaftigkeit
Symbolik
Symbolisation
symbolisieren
Symbolisierung
Symbolismus
Symbolist
Symbolistin
symbolistisch
Symbolkraft
symbolkräftig
Symbolkunde
Symbolleiste
Symbolofideismus
Symbolsprache
symbolträchtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SYMBOLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Synonymes et antonymes de symbolisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SYMBOLISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «symbolisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de symbolisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYMBOLISCH»

symbolisch allegorisch bildlich figurativ figürlich gleichnishaft metaphorisch parabolisch signitiv übertragen zeichenhaft symbolischer interaktionismus heiraten rechnen matlab enaktiv ikonisch tumblr integrieren mathe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Symbolisch wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „symbolisch canoo woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes wort http Einführende bemerkungen einer theorie Enke Verlag Stuttgart Zeitschrift Soziologie Heft Juni Bemerkungen Theorie generalisierter heisst pierrot gutefrage Heiy Also gemeint

Traducteur en ligne avec la traduction de symbolisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYMBOLISCH

Découvrez la traduction de symbolisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de symbolisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «symbolisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

象征
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

simbólico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

symbolic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतीकात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

символический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

simbólico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাঙ্কেতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

symbolique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simbolik
190 millions de locuteurs

allemand

symbolisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンボリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상징적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simbolis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடையாள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिकात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sembolik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

simbolico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

symboliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

символічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simbolic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simboliese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symbolisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symbolsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de symbolisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYMBOLISCH»

Le terme «symbolisch» est assez utilisé et occupe la place 36.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «symbolisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de symbolisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «symbolisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYMBOLISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «symbolisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «symbolisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot symbolisch en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SYMBOLISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot symbolisch.
1
Valdas Adamkus
Ich will kein passiver Präsident meines Landes sein, ich will nicht nur symbolisch ein Amt verwalten.
2
Henry Louis Mencken
Was ist Arbeit? Lebensunterhalt? Beschäftigung? Oder das, was das Leben ausmacht? Es ist alles das und mehr. Praktisch und symbolisch - wir haben immer mit Arbeit zu tun. Wir tun sie und wir denken über sie nach. Ich arbeite aus demselben Grund, aus dem eine Henne Eier legt.
3
Thomas Mann
Wer ist ein Dichter? Der, dessen Leben symbolisch ist.
4
Hugo von Hofmannsthal
Wer das Gesellschaftliche anders als symbolisch nimmt, geht fehl.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist nichts theatralisch, was nicht für die Augen symbolisch wäre.
6
Friedrich Hebbel
Es ist der Vorzug aller höheren Naturen, daß sie die Welt mit allen ihren Einzelheiten immer symbolisch sehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYMBOLISCH»

Découvrez l'usage de symbolisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec symbolisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zu Niklas Luhmanns Konzept symbolisch generalisierter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: 1,7, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Hauptseminar, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Niklas Luhmann geht in seiner ...
Andreas Reichard, 2007
2
Recht und Liebe als symbolisch generalisierte ...
Diese Arbeit eröffnet neue Einblicke auf die vielinterpretierten Texte Der Zerbrochene Krug, Amphitryon und Michael Kohlhaas sowie Penthesilea und damit in die Ordnung der neuzeitlichen Welt.
Karin Ockert, 2005
3
Emotionen als symbolisch generalisierte Kommunikationsmedien
Die Systemtheorie Luhmanns betrachtet Kommunikation als basale Einheit aller sozialen Phänomene.
Jana Eccarius, 2005
4
Niklas Luhmann Systemtheorie / Medientheorie: Inwiefern ...
1.) Einleitung Der leitende Gedanke Luhmanns in seinen soziologischen Arbeiten ist die Entlarvung von Aufklärungsidealen als Mythos.
Ira Ekmann, 2012
5
Etymologisch-Symbolisch-Mythologisches Real-W Rterbuch Zum ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
F Nork, 2012
6
Die bürgerliche Mediengesellschaft (1700-1830)
Kommunikationsmedien wie Zeitung, Plakat, Erzählerin oder Brief dürfen nicht mit symbolisch generalisierten Austauschmedien im Sinne von Talcott Parsons ( 1980) verwechselt werden; sie stehen gleichwohl in einem bislang noch wenig ...
Werner Faulstich, 2002
7
Mediatisierung: Fallstudien zum Wandel von Kommunikation
2. Grundlagen. einer. kulturwissenschaftlichen. Kommunikationstheorie: Kommunikation. als. Form. symbolisch. vermittelten. Handelns. In diesem Paragraphen sollen also Menschenbild und Kommunikationsverständnis des hier vorgelegten ...
Friedrich Krotz, 2007
8
Soziologische Aufklärung 2: Aufsätze zur Theorie der ...
Einführende. Bemerkungen. zu. einer. Theorie. symbolisch. generalisierter. Kommunikationsmedien. i. Seit dem 19. Jahrhundert stützen Arbeiten an einer Gesellschaftstheorie sich auf zwei Fundamente: auf Annahmen über Systembildung ...
Niklas Luhmann, 2009
9
Etymologisch-Symbolisch-Mythologisches Real-Wörterbuch Zum ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Nork, 2010
10
Zahlenwerk: Kalkulation, Organisation und Gesellschaft
Aus systemtheoretischer Perspektive lässt sich Porters These dahingehend umformulieren, dass Quantifizierung ein symbolisch generalisiertes Kommunikationsmedium ist, ähnlich wie Liebe, Wahrheit, Geld oder Macht ( Luhmann 1997: 316ff.) ...
Andrea Mennicken, Hendrik Vollmer, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYMBOLISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme symbolisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Symbolisch die Kirchenschlüssel an Pfarrer Mayer überreicht
Symbolisch überreichte er Simon Mayer neben der Ortschronik auch die Schlüssel der Kirche. Die Pfarrgemeinderatsvorsitzende Amthor dankte neben dem ... «Main-Post, janv 17»
2
Tihange: Bürger können in Aachen demnächst das Atomkraftwerk ...
Jedes symbolische Ausschalten wird gezählt und ist auf der von einem Unternehmen gesponserten Säule ablesbar. Die Initiatoren wollen die belgische ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
3
Aachen kann symbolisch den Schalter umlegen
Ab sofort kann vor dem städtischen Bürgerservice am Katschhof der Schalter schon einmal symbolisch umgelegt werden. Oberbürgermeister Marcel Philipp ... «Aachener Zeitung, nov 16»
4
Tihange: Aachener schalten Kraftwerk symbolisch ab
Das belgische Kernkraftwerk Tihange einfach mal ausschalten – das sollen die Menschen in Aachen jetzt zumindest symbolisch können. Die Stadt präsentiert ... «RP ONLINE, nov 16»
5
Fidel Castro - symbolisch bis zum letzten Tag
Der 25. hat symbolischen Wert. Auf den Tag genau vor 60 Jahren stach der alte Kahn "Granma" vom mexikanischen Tuxpan aus in Richtung Kuba in See. «tagesschau.de, nov 16»
6
Tihange« wird symbolisch abgeschaltet
Städteregionsrat Helmut Etschenberg ist begeistert von der roten Säule, die den Platz am Kraremann- Denkmal in Simmerath ziert. Symbolisch kann man per ... «WochenSpiegel, nov 16»
7
Symbolisch den Tihange-Reaktor abschalten
Jede Stimme zählt: Symbolisch kann man jetzt in Simmerath den Hebel umlegen, um damit ein Zeichen zu setzen für die Abschaltung des Atomreaktors ... «Aachener Zeitung, nov 16»
8
Den Haag - Monsanto vor Gericht - zumindest symbolisch
Protest gegen die Übernahme von Monsanto durch Bayer: Demonstranten haben ein Schwein mit zur Bayer-Zentrale in Leverkusen gebracht. Foto: rtr. «Frankfurter Rundschau, oct 16»
9
Symbolisch wichtige Stadt: Rebellen erobern Dabik vom IS zurück
Mit Unterstützung der Türkei haben syrische Rebellen die symbolisch bedeutsame Stadt Dabik von der Terrormiliz Islamischer Staat zurückerobert. Die Stadt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
10
Aktivisten stellen Monsanto in Den Haag symbolisch vor Gericht
In den Niederlande haben Aktivisten einen symbolischen Prozess gegen Monsanto abgehalten. Sie wollen, dass Umweltzerstörung als Straftatbestand erfasst ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. symbolisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/symbolisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z