Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Entschlussunfähigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTSCHLUSSUNFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Entschlussunfähigkeit  [Entschlụssunfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTSCHLUSSUNFÄHIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entschlussunfähigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTSCHLUSSUNFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Entschlussunfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Entschlussunfähigkeit dans le dictionnaire allemand

Incapacité de prendre une décision la décélération. Unfähigkeit, einen Entschluss zu fassen; das Entschlussunfähigsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Entschlussunfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTSCHLUSSUNFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTSCHLUSSUNFÄHIGKEIT

Entschließung
Entschließungsantrag
entschlossen
Entschlossenheit
entschlummern
entschlüpfen
Entschluss
entschlüsseln
Entschlüsselung
entschlussfähig
Entschlussfähigkeit
Entschlussfreiheit
entschlussfreudig
Entschlussfreudigkeit
Entschlusskraft
Entschlusslähmung
entschlusslos
Entschlusslosigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTSCHLUSSUNFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Entschlussunfähigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTSCHLUSSUNFÄHIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Entschlussunfähigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Entschlussunfähigkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTSCHLUSSUNFÄHIGKEIT»

Entschlussunfähigkeit Schwäche Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen entschlussunfähigkeit Worttrennung Abulie Bedeutung krankhafte Willenlosigkeit Willensschwächung Willenslähmung Substantiv feminin woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Einmütigkeit Fremdwort Gegenteil pons Deutschen PONS Canoonet entschlußunfähigkeit Entschlußunfähigkeit Nomen nach Reform einzige Variante Regel Dict für dict schlụss keit Unfähigkeit einen Entschluss fassen Entschlussunfähigsein Universal Lexikon niederländisch glosbe Glosbe Niederländisch kostenlos Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Entschlussunfähigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTSCHLUSSUNFÄHIGKEIT

Découvrez la traduction de Entschlussunfähigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Entschlussunfähigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Entschlussunfähigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无法决定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decisión incapacidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inability decision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असमर्थता निर्णय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرار عدم القدرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

решение неспособность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decisão incapacidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষমতা সিদ্ধান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décision d´incapacité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keputusan ketidakupayaan
190 millions de locuteurs

allemand

Entschlussunfähigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

できないことを決定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무능력 결정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaputusan kasekengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyết định không có khả năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயலாமை முடிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असमर्थता निर्णय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetersizlik karar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decisione incapacità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decyzja niezdolność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рішення нездатність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decizie incapacitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόφαση αδυναμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvermoë besluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförmåga beslut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manglende evne til avgjørelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Entschlussunfähigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTSCHLUSSUNFÄHIGKEIT»

Le terme «Entschlussunfähigkeit» est très peu utilisé et occupe la place 182.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Entschlussunfähigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Entschlussunfähigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Entschlussunfähigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTSCHLUSSUNFÄHIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Entschlussunfähigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Entschlussunfähigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Entschlussunfähigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTSCHLUSSUNFÄHIGKEIT»

Découvrez l'usage de Entschlussunfähigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Entschlussunfähigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theoretische Grundlagen und ökonomische Implikationen ...
Der Entschluss besteht, entweder in der Annahme einer Verhaltensmöglichkeit oder in der Verneinung anderer Verhaltensmöglichkeiten. Doch ist es nicht so, dass viele eher an Entschlussunfähigkeit leiden als an Entschlussfähigkeit. Welche ...
Andrea Malecki, 2007
2
Krankheit als Bewusstseinsgenese / Heilung durch ...
Wille und Entschlussunfähigkeit Voraussetzung für jede Willenbekundung ist die Entschlussfähigkeit eines Menschen, die wiederum auf den verschiedensten individuellen Ursachen und Bedingungen beruht. Zuerst muss ein Mensch Klarheit ...
Werner Smigelski, 2011
3
Die dementielle Hirnerkrankung im Alter
Senile Demenzen gehen in der Regel mit Persönlichkeitsveränderungen einher Am Anfang der Persönlichkeitsveränderungen ist oft eine geistige Starre und Entschlussunfähigkeit festzustellen. Die geistige Starre ist ein Kernstück der ...
William Meier-Ruge, 1993
4
Schriften zur Arbeitspsychologie
len wird. Nun sind gerade die Grenzen zwischen der Entschlussunfähigkeit aus Mangel an affektiver Orientierung und jener aus Gründen, die in der Persönlichkeit selbst liegen, fliessend: Die letztere Form der Entschlussunfähigkeit resultiert ...
5
Das AMDP-System: Manual zur Dokumentation psychiatrischer ...
Erläuterungen und Beispiele Das Merkmal ist von der kognitiven „ Entschlussunfähigkeit“ oder „Zwiespältigkeit“ abzugrenzen, die umgangssprachlich häufig als ambivalent bezeichnet werden. Auch der bewusst geplante Aufschub bestimmter ...
Arbeitsgemeinschaft f. Methodik u. Dokumentation in d. Psychiatrie, 2006
6
Verhaltensauffälligkeiten bei Kindern und Jugendlichen: ...
... Verhalten handelt es sich um einen ernsthaften Verstimmungszustand in Richtung Gedrücktheit, Traurigkeit und Schwermut, der oft gekoppelt ist mit Hemmungen des Gedankenablaufes, Antriebsschwäche und Entschlussunfähigkeit.
Sandro Kirst, 2005
7
Tanz der Sonnenkringel: Sylvie's 3-Minuten-Geschichten
Als Psychologe würde er das Ganze im günstigsten Fall als Hirngespinst abtun, mir vielleicht Entschlussunfähigkeit attestieren oder eben, wenn's hart käme, das unter totalem Realitätsverlust einreihen und mich auf dem schnellsten Weg in ...
Sylvie Denier, 2008
8
Depressionen und komorbide Störungen bei ...
Thomas Lüdtke. handelt es sich um eine Adaptation des BDI, das „Children Depressions Inventory (CDI)“, das hier als „Depressionsinventar für Kinder und Jugendliche (DIKJ)“ verfügbar ist. Zum anderen der „Depressionstest für Kinder ( DTK)“ ...
Thomas Lüdtke, 2006
9
Diagnose: "moralisch defekt": Kastration, Sterilisation und ...
... «dass kein Jugendfürsorgefall unerledigt bleibe».125 Ein gelegentlicher « Missgriff» schien Stiftungskommissionspräsi- dent Wille weniger schlimm zu sein «als ängstliches Nichtstun, Scheu vor Verantwortung, Entschlussunfähigkeit». 126 ...
Thomas Huonker, 2003
10
Noch einmal Dichtung und Politik: vom Text zum ...
... der Tyrann, zwischen absoluter Machtvollkommenheit und dem eigenen Untergang in der Katastrophe, zwischen Tyrann und Märtyrer, und die Spannung zwischen Herrschermacht und Herrschvermögen führt zur Entschlussunfähigkeit des ...
Oswald Panagl, Walter Weiss, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTSCHLUSSUNFÄHIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Entschlussunfähigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Erste Weltkrieg in der Literatur : In Schockgewittern
Unter dem Datum des 6. August 1914 notiert Kafka: „Ich entdecke in mir nichts als Kleinlichkeit, Entschlussunfähigkeit, Neid und Hass gegen die Kämpfenden, ... «Tagesspiegel, oct 13»
2
Literaturarchiv in MarbachNotizen des Grauens
Unter dem Datum des 6. August 1914 notiert Kafka: „Ich entdecke in mir nichts als Kleinlichkeit, Entschlussunfähigkeit, Neid und Hass gegen die Kämpfenden, ... «Stuttgarter Zeitung, oct 13»
3
Psychologie: Neuer Schnelltest für Depressionen
... Selbstablehnung, Suizidgedanken, Unruhe, Interessenverlust, Entschlussunfähigkeit, Reizbarkeit, Müdigkeit oder Verlust an sexuellem Interesse. Im Alltag ... «Berliner Zeitung, juil 13»
4
Schneller, geiler, depressiver
Die Folgen davon sind: Narzissmus, Depression, Ziellosigkeit, Mutlosigkeit, Entschlussunfähigkeit. „Dem narzisstischen Subjekt erscheint die Welt nur in ... «literaturkritik.de, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entschlussunfähigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entschlussunfahigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z