Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Epikard" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPIKARD

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EPIKARD EN ALLEMAND

Epikard  [Epikạrd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIKARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epikard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPIKARD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Epikard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

épicarde

Epikard

L'épicardium est la couche externe de la paroi du cœur. Le mot «épicard» signifie littéralement «sur le cœur». L'épicardium est identique à la feuille d'organe du sac coeur. C'est une tunique sérique et donc un épithélium squameux ainsi qu'une couche subséquente de graisse et de tissu conjonctif dans lequel se déroulent les vaisseaux cardiaques plus gros. L'épicardium est fortement associé à la couche musculaire du cœur. L'épicarde et la lame pariétal du péricarde entourent une étroite cavité fermée, le péricarde ou une cavité péricardique. L'épicardus sépare une petite quantité de fluide clair, le battement de coeur, dans cet espace. Cela sert de film lubrifiant pendant la traction et réduit au minimum le frottement entre les feuilles du sac coeur. Das Epikard ist die äußere Schicht der Herzwand. Der Begriff Epikard heißt wörtlich übersetzt „auf dem Herzen“. Das Epikard ist identisch mit dem Organblatt des Herzbeutels. Es handelt sich um eine Tunica serosa und damit um ein Plattenepithel sowie eine subseröse Schicht aus Fett und Bindegewebe, in der auch die größeren Herzgefäße verlaufen. Das Epikard ist fest mit der Muskelschicht des Herzens verbunden. Epikard und Lamina parietalis des Perikards umschließen einen schmalen abgeschlossenen Hohlraum, die Herzbeutel- oder Perikardhöhle. In diesen Spaltraum sondert das Epikard eine geringe Menge klarer Flüssigkeit ab, die Herzbeutelflüssigkeit. Diese dient als Gleitfilm während der Herzaktion und reduziert die Reibung zwischen den Blättern des Herzbeutels auf ein Minimum.

définition de Epikard dans le dictionnaire allemand

le coeur des vertébrés et la peau humaine du péricarde. dem Herzen der Wirbeltiere und des Menschen aufliegendes Hautblatt des Herzbeutels.
Cliquez pour voir la définition originale de «Epikard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EPIKARD


Endokard
Endokạrd
Hydroperikard
Hydroperikạrd
Hämoperikard
Hämoperikạrd
Myokard
Myokạrd
Perikard
Perikạrd
Pneumoperikard
Pneumoperikạrd
Volkard
Vọlkard
bradykard
bradykạrd
tachykard
tachykạrd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EPIKARD

Epik
Epikanthus
Epikarp
Epikedeion
Epiker
Epikerin
Epikie
Epiklese
Epikondylitis
epikontinental
Epikontinentalmeer
Epikotyl
Epikrise
Epikur
Epikureer
Epikureerin
epikureisch
Epikureismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EPIKARD

Asgard
Award
Bastard
Bernhard
Blizzard
Board
Bodyguard
Boulevard
Clipboard
Eduard
Edward
Forward
Keyboard
Leopard
Richard
Standard
Yard
across the board
free on board
ward

Synonymes et antonymes de Epikard dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPIKARD»

Epikard Wörterbuch Grammatik wörterbuch äußere Schicht Herzwand Begriff heißt wörtlich übersetzt „auf Herzen identisch Organblatt Herzbeutels handelt sich eine Tunica serosa damit Plattenepithel doccheck flexikon Myokard verwachsen besteht einem einschichtigen Mesothel einer darunter liegenden subserösen Medizinfo® aufbau herzwand Endokard bilden Schichten Herzwand Herz Muskel aber seine Wand nicht Muskulatur Aufbau funktion herzens herzmuskel herzbeutel menschliche wird Herzkranzgefäßen versorgt zwei Gewebehüllen eingebettet Perikard Innen herz herzschichten onmeda nennt glatten fein strukturierten Gewebeschicht Innenseite Epikards bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick gesundheit äußeren Oberfläche Herzmuskels verwachsene innere Blatt Perikards äußerste Schicht erstreckt über spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS epicardio endokard myokard perikard anatomie menschen Entsprechend Blutgefäßen drei aufgebaut Dabei passen Wanddicken insbesondere Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de Epikard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIKARD

Découvrez la traduction de Epikard dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Epikard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Epikard» en allemand.

Traducteur Français - chinois

心外膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epicardio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epicardium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epicardium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النخاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпикард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epicárdio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epicardium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épicarde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epicardium
190 millions de locuteurs

allemand

Epikard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心外膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장 외막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epicardium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thượng tâm vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயவறைமேற்சவ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ह्दयाच्या बाह्य आवरणाचा बाहेरील थर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epicardium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epicardium
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nasierdziu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епікардом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epicard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικάρδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epicardium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epikardium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epicardium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Epikard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIKARD»

Le terme «Epikard» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Epikard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Epikard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Epikard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPIKARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Epikard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Epikard» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Epikard en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPIKARD»

Découvrez l'usage de Epikard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Epikard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histologie, Histopathologie und Zytologie für den Einstieg
Thomas Heinzeller, Carl M. Büsing. Endokard und Arbeits- Epikard und subendokardiales myokard subepikardiales Bindegewebe (Atrium) Bindegewebe Ф CCQ\r- Fettzellen Orientierung Schicht der Strukturen Tunica intima längs Tunica ...
Thomas Heinzeller, Carl M. Büsing, 2001
2
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
0 Das Epikard (Außenhaut) liegt dem Her— zen direkt an (< 1 mm). Es geht in das Perikard (< 1mm) über, das dem Mediasti— num aufliegt. Gemeinsam bilden beide den Herzbeutel, der das Herz umschließt. Endokard Die Innenfläche des ...
Elvira Bierbach, 2013
3
Duale Reihe Anatomie
Epikard (Epicardium) Das Epikard bildet das viszerale Blatt des Pericardium serosum und damit die innere Begrenzung der Herzbeutelhöhle (Cavitas pericardiaca, S. 544). Es besteht aus einer Tunica serosa mit einem einschichtigen platten ...
Gerhard Aumüller, Gabriela Aust, Andreas Doll, 2010
4
Bildgebende Kardiodiagnostik: mit MRT, CT, Echokardiographie ...
Mittels Echokardiographie gelingt eine Abgrenzung ge- sunden Perikards vom Epikard so gut wie nie, da sich seine Echogenität nicht von der umgebenden Strukturen unterscheidet. 11.2 Bildgebende Verfahren 11.2.1 Ròntgenaufnahme des ...
Manfred Thelen, 2010
5
Herzkatheter-Manual: Diagnostik und interventionelle Therapie
VHerz = Volumen umgrenzt vom Perikard oder Epikard L = maximaler Längsdurchmesser (Perikard schallkopfnah zu Perikard schallkopffern im 4CH- Blick, bzw. Epikard vom Apex bis Epikard LA-Dach) D1 = Querdurchmesser im 4CH-Blick ...
Raimund Erbel, Björn Pflicht, Philipp Kahlert, 2012
6
Innere Medizin für Tierheilpraktiker
Sie zweigen sich weiter in eine unter der Herzaußenhaut (Epikard) gelegene ( extramurale) und im Herzmuskel verlaufende (intramurale) Wegstrecke auf. Die venöse Entsorgung läuft parallel zur arteriellen. Das verbrauchte Blut sammelt sich ...
Sylvia Dauborn, 2013
7
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Abb. 7-38 Umschlaglinien des Herzbeutels auf die Herzoberfläche (also des Perikards auf das Epikard), Herzkrone von dorsal, rot: Umschlaglinien Umschlaglinie um die arterielle Ausstrombahn (vgl. Abb. 7-37): 1 Aorta 2 Truncus pulmonalis ...
Walther Graumann, 2004
8
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
Epikard (inneres Blatt des Herzbeutels) Zwischen dem Epikard und Perikard liegt die Herzbeutelhöhle Perikard (äußeres Blatt des Herzbeutels) Herzbeutel ( Perikard) 1.3.1 Lage und Aufbau des Herzens Das Herz liegt schräg im Mediastinum ...
Helga Kristin, Eva Lenz, 2008
9
Histologie
Epi, Epikard (hellgrün). Herzskelett (dunkelgrün). Die Schichten setzen sich in die Intima, Media und Adventitia der angeschlossenen Gefäße fort. A. cor., großer Ast einer A. coronaria. Die Segel der AV-Klappe sind mittels Sehnenfäden an ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2009
10
Taschenlehrbuch Histologie
Epi, Epikard (hellgrün). Herzskelett (dunkelgrün). Die Schichten setzen sich in die Intima, Media und Adventitia der angeschlossenen Gefäße fort. A. cor., großer Ast einer A. coronaria. Die Segel der AV-Klappe sind mittels Sehnenfäden an ...
Renate Lüllmann-Rauch, Friedrich Paulsen, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIKARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Epikard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Infarkt: Pflaster für geschädigte Herzen
Im gesunden Herzen exprimiert die äußere Schicht der Herzwand (Epikard) den Wachstumsfaktor FSTL1, der die Teilung von Kardiomyozyten anregt. «Pharmazeutische Zeitung online, sept 15»
2
Herzinfarkt: Erys auf dem Schleichweg
Die kleinen Gefäße, die Gebiete zwischen den großen Herzarterien im Epikard verbinden, sind unterschiedlich dicht verwoben. Bei manchen Patienten finden ... «DocCheck News, déc 11»
3
Infarkt: Hoffnung auf Selbstheilung des Herzens
Auch bei Erwachsenen gibt es diese Zellen noch, im Epikard, der äußeren ... wanderten EPDC vom Epikard an die durch den Infarkt geschädigte Region und ... «DiePresse.com, juin 11»
4
Tierstudie: Mäuseherzen nach Infarkt geheilt
Diese heilenden Reparaturzellen befinden sich vermutlich in der äußeren Schicht des Herzmuskels, dem sogenannten Epikard - deshalb werden sie Epicardial ... «Spiegel Online, juin 11»
5
Infarkt: Wie das Herz sich selbst heilen kann
Die Reparatur-Zellen befinden sich vermutlich in der äußeren Schicht des Herzmuskels, dem Epikard. Sie werden daher Epicardial Derived Cells (EPDC) ... «WELT ONLINE, juin 11»
6
Herzbeutelentzündung (Perikarditis)
Das heißt, er hat einen äußeren Anteil – das Perikard – und einen dem Herzmuskel aufliegenden und mit ihm verwachsenen Anteil – das Epikard. Der Raum ... «Apotheken Umschau, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epikard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/epikard>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z