Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Award" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AWARD

englisch award, zu anglofranzösisch awarder < altfranzösisch esguarder = verfügen, bestimmen, aus dem Germanischen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AWARD EN ALLEMAND

Award  [əˈwɔːd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AWARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Award est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AWARD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Award» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prix ​​(honneur)

Auszeichnung (Ehrung)

Un prix est un honneur ou une reconnaissance accordé à une personne, un groupe ou une organisation pour des réalisations exceptionnelles dans un domaine particulier. De nombreux prix sont attribués aux domaines de l'art, de la culture, de la science, de l'entreprise ou de l'engagement civique. Les prix comprennent des prix de toutes sortes, des honneurs et des médailles, des titres ou d'autres évaluations. Unter einer Auszeichnung wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe oder Organisation für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen bewerten die Bereiche Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftlichem Engagement. Die Auszeichnungen umfassen Preise aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

définition de Award dans le dictionnaire allemand

Prix ​​décerné par un jury, en particulier dans le film et l'industrie de la musiqueExemple Award est doté de 50.000 euros, est décerné au meilleur nouvel artiste. von einer Jury vergebener Preis, besonders in der Film- und MusikbrancheBeispielder Award ist mit 50 000 Euro dotiert, wird an die beste Nachwuchskünstlerin verliehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Award» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AWARD


Academy-Award
[əˈkɛdəmiəˈwɔːd]
Bernward
Bẹrnward
Dankward
Dạnkward
Edward
Ẹdward
Emmy Award
[ˈɛmɪ əˈwɔːd] 
Forward
[ˈfɔːwəd]
Grammy Award
[ˈɡræmi əˈwɔːd] 
Luftsteward
Lụftsteward
Markward
Mạrkward
Steward
[ˈstjuːɐt] 
ward
wạrd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AWARD

Avistawechsel
Avitaminose
Avivage
avivieren
Avocado
Avogadro
Avoirdupois
Avunkulat
Avus
AWACS
Aware
Awarin
awarisch
Awesta
awestisch
Awoda
Axel
Axel-Paulsen-Sprung
Axenstraße
Axerophthol

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AWARD

Asgard
Bastard
Bernhard
Blizzard
Board
Bodyguard
Boulevard
Clipboard
Eduard
Gerhard
Hasard
Jacquard
Keyboard
Leopard
Lombard
Richard
Standard
Yard
across the board
free on board

Synonymes et antonymes de Award dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AWARD»

Award Wörterbuch award duden steiger teddy laureus amadeus jupiter world Unter einer Auszeichnung wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden Person Gruppe Organisation für Startseite besucher original kostenloser wettbewerb Besucher Homepage Vergabe Kategorien Unterhaltung Kunst Literatur Freizeit Business Sport Familie Tiere Boards Social German design german council Beim Design werden hochkarätige Produkte Projekte Produkt Kommunikationsdesign Designpersönlichkeiten Wettbewerbe international forum inzwischen immens enge Verzahnung Designdisziplinen spiegelt sich künftig noch deutlicher DESIGN wider jetzt startenden communication Latecomers Phase letzte Möglichkeit begonnen Communication anzumelden Juli endlich weit traditionelle Preisverleihung Product anschließende Designers Night finden statt Animago animago Teilnahme kostenfrei Sowohl Profis auch Nachwuchs können ihren eingesandten Beiträgen unterschiedlichen Home über eingereichten

Traducteur en ligne avec la traduction de Award à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AWARD

Découvrez la traduction de Award dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Award dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Award» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

premio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Award
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

награда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prêmio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anugerah
190 millions de locuteurs

allemand

Award
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Award
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần thưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagroda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагорода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acordare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραβείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toekenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Award
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Award
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Award

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AWARD»

Le terme «Award» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Award» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Award
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Award».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AWARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Award» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Award» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Award en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AWARD»

Découvrez l'usage de Award dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Award et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Event-Marketing: Event Award, Kommunikationsinstrumente und ...
Das Eventmarketing ist eines der viel beschworenen Instrumente des modernen Marketings.
Bastian Kolmsee, 2006
2
European Quality Award oder Malcom Baldrige Award: Die ...
Aufbau der 20 Elemente der DIN EN ISO 9001-9003 Systematik von Zertifizierung und Re-Audits European Quality Award und European Quality Prize Bisherige Gewinner des European Quality Awards und European Quality Prize Das ...
Oliver Bärwald, 2001
3
Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2009 / Design ...
The Federal Republic of Germany s highest official design award: The catalogue offers detailed presentations of the prizewinners as well as accounts of some two hundred other nominated products.
Rat für Formgebung, 2009
4
Interaktive Trends 2006/2007 - Jahrbuch Deutscher Multimedia ...
Auszeichnungen seit 2003 (Auszug) ADC: Auszeichnung (Audi Q7) Konvergenz Award: Erster Platz (CocaCola) Cannes Cyber Lions: Shortlist FMCG (BACARDI + BACARDI Rigo) DDP: Shortlist (Melitta Capuccino) Auszeichnung (fivetonine) ...
J&S Dialog Medien GmbH, 2006
5
Internationale Investitionsschiedsverfahren und nationale ...
Canada, Notice of Arbitration) Ethyl Corporation v. Government of Canada, UNCITRAL (NAFTA), Award on Jurisdiction, 24 June 1998 (zit.: Ethyl v. Canada, Award on Jurisdiction) European Media Ventures SA v. Czech Republic, UNCITRAL ...
Helene Bubrowski, 2013
6
Filmfare Award: Filmfare Award 1969, Filmfare Award 1967, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: The Filmfare Awards are presented annually by The Times Group to honour both artistic and technical excellence of professionals in the Hindi language film industry of India.
Bcher Gruppe, 2010
7
Self-Assessment und Benchmarking im Rahmen von TQM
So haben neben Japan und der USA mittlerweile zahlreiche europäische Länder eigene Qualitätspreise entwickelt.1 Seit der Einrichtung des European Quality Award stieg die Zahl der Awards auf nationaler und lokaler Ebene, die als Basis  ...
Norbert Hochedlinger, 2002
8
Das Neue Deutsche Musical: musikalische Einflüsse der ...
Das Musical und seine künstlerische Umsetzung wurden mit zahlreichen hochrangigen Auszeichnungen gewürdigt: Goldene Schallplatte (Deutscher Musicalsoundtrack, 2003) • Beste Regie, Julie Taymor (Musicals-Award 2002) • Beste ...
Christoph Specht, 2009
9
Probleme der Streiterledigung im Verhältnis zu China und ...
The CIETAC's stamp shall be affixed to the award. 4. Where a case is examined by an arbitral tribunal composed of three arbitrators, the award shall be rendered by all three arbitrators or a majority of the arbitrators. A written dissenting opinion  ...
Alexander Nerz, 2011
10
BEST CREATiFES 2014: International Designers, Companies and ...
THE PERSON/PEOPLE BEHIND Mario Selic THE COMPANY Selic Industrial Design Fields of Action B2B and B2C product design developments, exclusively by CAD Awards red dot design award - best of the best 2014 iF product design ...
iF Design, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AWARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Award est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Read Alice Walker's powerful poem inspired by Jesse Williams's ...
... Color Purple, published a poem, “Here It Is” on her website inspired by Jesse Williams's impassioned Humanitarian Award speech at the 2016 BET Awards. «Vox, juil 16»
2
Jesse Williams at the 2016 BET Awards: if you're not for racial justice ...
Williams took racism to task Sunday during an impassioned, politically charged acceptance speech when he received the Humanitarian Award at this year's BET ... «Vox, juin 16»
3
Samuel L Jackson receives Lifetime Achievement Award at BET
The legendary actor was presented with the award by director Spike Lee, who called him "one of the greatest actors on this god's planet" and "the ... «Business Standard, juin 16»
4
Grimme Online Award: Twitter-Account Straßengezwitscher ...
Vor allem einfallsreiche Informationsangebote konnten bei den diesjährigen Grimme Online Awards gewinnen. Der Satiriker Jan Böhmermann ging hingegen ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
5
Hamilton Falls One Award Short of Equalling the Tony Awards Record
It was hardly a surprise that Sunday night's Tony awards show was pretty much devoid of surprises. Start to finish, it was a Hamilton lovefest: from the cast's ... «TIME, juin 16»
6
Schumacher & Co.: Nürburgring-Award stellt Preisträger vor
(Motorsport-Total.com) - Zwei Tage vor der erstmaligen Verleihung des Nürburgring-Awards geben die Veranstalter die drei Preisträger in den Kategorien ... «Motorsport-Total.com, mai 16»
7
Billboard Music Awards 2016: Complete Winners List Madonna ...
Who won big at the 2016 Billboard Music Awards? Billboard Music Awards 2016: Complete Coverage. Check out the complete list of winners below: Top Artist: «Billboard, mai 16»
8
Pink Plays 'Just Like Fire' at the 2016 Billboard Music Awards ...
Sporting a new haircut and plenty of black leather, Pink dazzled the crowd Sunday night (May 22) at the 2016 Billboard Music Awards with "Just Like Fire.". «Billboard, mai 16»
9
Tony Awards Nominations: Complete List
Emceed by Tony Award winner and “The Late Late Show” host James Corden, the Tonys will air June 12 at 8 p.m. ET on CBS — live from the Beacon Theatre in ... «Variety, mai 16»
10
Jan Böhmermann für Online Award nominiert
Mitten im Wirbel um sein Schmähgedicht ist der Satiriker Jan Böhmermann für den Grimme Online Award nominiert worden. Der Komiker geht in der Kategorie ... «tagesschau.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Award [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/award>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z