Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Standard" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STANDARD

englisch standard, eigentlich = Standarte, Fahne < altfranzösisch estandart, ↑Standarte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STANDARD EN ALLEMAND

Standard  [ˈstændəd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STANDARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Standard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STANDARD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Standard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

standard

Standard

Une norme est une manière comparativement uniforme ou unifiée, largement reconnue, et généralement appliquée, de faire ou d'exécuter quelque chose qui a prévalu par rapport à d'autres moyens. En ce sens, le terme standard est particulièrement courant dans les domaines de la technologie et de la méthodologie, en ce qui concerne les droits de l'homme, le niveau de vie ou la protection de l'environnement. Le terme est utilisé tant pour les objectifs universellement acceptés que pour les implémentations généralement acceptées. Une norme peut être décrite dans un ensemble de règles formalisé ou non formalisé, ou ▪ être imprévue. En plus de la norme de l'industrie, la norme est la norme de l'industrie ainsi que la norme ouverte. Les parties intéressées peuvent prendre des mesures pour promouvoir une norme ou pour réprimer une autre norme. De tels conflits sont appelés war format. Ein Standard ist eine vergleichsweise einheitliche oder vereinheitlichte, weithin anerkannte und meist angewandte Art und Weise, etwas herzustellen oder durchzuführen, die sich gegenüber anderen Arten und Weisen durchgesetzt hat. In dieser Bedeutung ist der Begriff Standard insbesondere in den Bereichen Technik und Methodik üblich, in Bezug auf Menschenrechte, Lebensstandard oder Umweltschutz. Dabei findet der Begriff sowohl Verwendung zu allgemein anerkannter Zielsetzungen als auch bezüglich allgemein anerkannter Realisierungen. Ein Standard kann ▪ in einem formalisierten oder nichtformalisierten Regelwerk beschrieben sein oder ▪ sich ungeplant ergeben. In der technik findet sich neben dem Industriestandard der herstellerspezifische Standard und der offene Standard. Interessierte Kreise können Maßnahmen ergreifen, um einen Standard zu fördern oder einen anderen Standard zurückzudrängen. Solche Auseinandersetzungen nennt man Formatkrieg.

définition de Standard dans le dictionnaire allemand

encore et encore joué joyeusement morceau de musique. quelque chose qui est considéré comme exemplaire, modélisé et différent; La ligne directrice, l'échelle, la norme de qualité générale et le niveau de performance ont atteint la hauteur. Finitude normale d'une pièce de monnaie. quelque chose qui est considéré comme exemplaire, modélisé et différent; Ligne directrice, échelle, norme Les exemples de normes internationales standards établissent de nouvelles normes. immer wieder gern gespieltes Musikstück. etwas, was als mustergültig, modellhaft angesehen wird und wonach sich anderes richtet; Richtschnur, Maßstab, Norm im allgemeinen Qualitäts- und Leistungsniveau erreichte Höhe Normal Feingehalt einer Münze. etwas, was als mustergültig, modellhaft angesehen wird und wonach sich anderes richtet; Richtschnur, Maßstab, NormBeispieleverbindliche, international festgelegte Standardsneue Standards setzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Standard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STANDARD


Bildungsstandard
Bịldungsstandard
Godard
[ɡɔˈdaːɐ̯] 
Goldstandard
Gọldstandard
Industriestandard
Industri̲e̲standard
Lebensstandard
Le̲bensstandard 
Medard
Medạrd
Mindeststandard
Mịndeststandard
Mobilfunkstandard
Mobi̲lfunkstandard
Qualitätsstandard
Qualitä̲tsstandard
Sicherheitsstandard
Sịcherheitsstandard
Substandard
Sụbstandard

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STANDARD

Stand-up-Comedian
Stand-up-Paddeln
Standardabweichung
Standardaktie
Standardausrüstung
Standardaussprache
Standardbeispiel
Standardbrief
standarddeutsch
Standarddeutsche
Standardfarbe
Standardform
Standardisation
standardisieren
Standardisierung
Standardkalkulation
Standardklasse
Standardkosten
Standardkostenrechnung
Standardlösung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STANDARD

Asgard
Award
Bastard
Bernhard
Blizzard
Board
Bodyguard
Boulevard
Clipboard
Eduard
Edward
Forward
Gerhard
Keyboard
Leopard
Richard
Yard
across the board
free on board
ward

Synonymes et antonymes de Standard dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STANDARD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Standard» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Standard

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STANDARD»

Standard Bewertungsmaßstab Evergreen Gassenhauer Grundsatz Höhe Level Maßstab Niveau Norm Prinzip Qualitätsniveau Regel Richtlinie Richtschnur Schlager Stufe Superhit Wertmesser standard lüttich evening chartered life ideal immobilien jobs deviation Wörterbuch Derstandard nachrichten echtzeit Kommentar Lisa Aigner foto pushpa kumara Neue Fifa Bestimmung Cartoons Juni Diestandard frauen für Jolie Straflosigkeit wirklich wahrhaftig beenden Großbritannien Hague leiten Gipfel sexuellen Gewalt Krisengebieten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache London news london newspaper Latest business sport showbiz entertainment

Traducteur en ligne avec la traduction de Standard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STANDARD

Découvrez la traduction de Standard dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Standard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Standard» en allemand.

Traducteur Français - chinois

标准
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estándar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

default
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стандарт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

padrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

standard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

standard
190 millions de locuteurs

allemand

Standard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

標準
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

standar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu chuẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

standart
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

standard
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

standard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стандарт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

standard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρότυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

standaard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

standard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

standard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Standard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STANDARD»

Le terme «Standard» est habituellement très utilisé et occupe la place 438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Standard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Standard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Standard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STANDARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Standard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Standard» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Standard en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STANDARD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Standard.
1
Achim Berg
Der mobile Internetzugang wird zum Standard und umso wichtiger wird die einfache Vernetzung mit anderen Endgeräten.
2
Alan Greenspan
Wenn sie zu groß sind, um Bankrott zu gehen, sind sie zu groß... In 1911 zerschlugen wir Standard Oil. Na, und was passierte? Die einzelnen Teile wurden wertvoller als das Ganze. Kann sein, dass es das ist, was wir brauchen. - Über systemrelevante Unternehmen am 15. Oktober 2009 bei einem Meeting des Council on Foreign Relations C. Peter McColough Series on International Economics: The Global Financial Crisis: Causes and Consequences
3
Eric S. Raymond
Man kann die besten Leute nicht mit Geld motivieren. Geld ist nur ein Weg, um den Standard zu halten. Die besten Leute in jedem Fachgebiet sind durch Leidenschaft motiviert.
4
Mo Ti
Wenn die Universalität zum Prinzip gemacht wird, dann regiert die Gerechtigkeit, und wenn die Parteilichkeit zum Standard gemacht wird, dann regiert die Gewalt.
5
Ted Engstrom
Bill war nicht nur ein bewährter, starker, international bekannter Leiter in der christlichen Gemeinschaft, sondern auch ein Mensch, dessen persönliche Integrität und hoher moralischer Standard im Leben beispielhaft waren.
6
George W. Bush
Als Gouverneur von Texas habe ich einen hohen Standard für die öffentlichen Schulen erwirkt, und ich habe diesen erfüllt!
7
Prentice Mulford
Der Standard der Freude sollte von Jahr zu Jahr wachsen dürfen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STANDARD»

Découvrez l'usage de Standard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Standard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bpmn 2.0- Business Process Model and Notation:
BPMN (Business Process Model and Notation) hat als neuer Standard fr die Geschftsprozessmodellierung binnen kurzer Zeit eine weite Verbreitung in der Praxis gefunden.
Thomas Allweyer, 2009
2
Standard und Substandard: Regionalismen im diachronen ...
Dieses Buch widmet sich der diachronen Erforschung der intendierten Standardsprache in ausgewählten Regionen des deutschen Sprachraumes.
Alfred Lameli, 2004
3
Übernahmen im Entry Standard: Juristische Problemfelder im ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 2,0, Frankfurt School of Finance & Management, Veranstaltung: Master of Mergers & Acquisitions, ...
Sebastian Lehmann, 2010
4
Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der ...
Dieser Band versammelt 80 Beiträge, entstanden aus Vorträgen beim 41. Linguistischen Kolloquium, das im September 2006 an der Universität Mannheim stattfand.
Beate Henn-Memmesheimer, Joachim Franz, 2009
5
Kostendruck und Standard
Das deutsche Gesundheitswesen ist zunehmend von Ressourcenknappheit geprägt.
Johannes Arnade, 2010
6
Standard- und Individuallösungen für Informationssysteme: Am ...
Welche Vorzüge Standard-Software gegenüber Individual-Software hat und umgekehrt, läßt sich aus vielen Puplikationen in Erfahrung bringen. Da die Veröffentlichungen aber zumeist auf der lexikalischen, eher anspruchslosen Definition ...
Ingemar Aae, Ingemar Anderson, 2000
7
Das Standard-Kosten-Modell
So wurde das Standard-Kosten-Modell in den Niederlanden zum ersten mal eingefuhrt und wird heute auch von einer Reihe weiterer Staaten wie Osterreich, Deutschland, Schweiz, Danemark etc. verwendet.
Katharina Kickinger, 2012
8
Standard und Nonstandard - Definition und Funktion aus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat Mannheim (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: PS Sprachliche Innovation, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Aljona Merk, 2013
9
Data Encryption Standard - Eine Erste Moderne Chiffre Auf ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Mathematik - Mathematik als Schulfach, Note: 1,0, - (Ohm-Gymnasium Erlangen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Seminararbeit wurde im Rahmen des W-Seminars Mathematik mit dem Titel ...
Christian Sperber, 2013
10
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
English-German/Englisch-Deutsch Wolfgang J. Koschnick. zig-zag line zig-zag line Zackenlinie /, Zickzacklinie / zig-zag spread Zickzackanzeige / quer über eine Seite oder eine Doppelseite (Zeitung/Zeitschritt) zinc kurz für zinc etching zinc ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STANDARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Standard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HDMI 2.1 : Was Sie über den neuen Verbindungs-Standard wissen ...
Noch ist die Schnittstelle nicht bei allen 4K-Fernsehern Standard, schon wurde der Nachfolger, HDMI 2.1, veröffentlicht. Damit kommt auch die Frage auf, ... «FOCUS Online, janv 17»
2
Ford und Toyota gründen SmartDeviceLink-Konsortium ...
Ein wesentliches Ziel ist es, bei Automobilherstellern und Zulieferern einen brancheneinheitlichen Standard für die Einbindung von Smartphone-Apps in ... «Finanzen.net, janv 17»
3
Agnes Husslein: "Niemand ist unfehlbar"
STANDARD: Sie haben sich zu den Vorwürfen, Sie hätten Compliance-Regeln verletzt, nur sehr selten geäußert oder gerechtfertigt. Warum – weil sie stimmen? «derStandard.at, déc 16»
4
Braas Monier-Aktie auf Rekordhoch: Einigung mit Standard ...
Die Einigung von Standard Industries mit Braas Monier auf ein höheres ... aber Standard Industries stellt sich nun nicht mehr gegen die Kapitalerhöhung. «Finanzen.net, déc 16»
5
Hamed Abdel-Samad: "Wir haben eine richtige Gewaltseuche im ...
STANDARD: Der Koran ist das Buch, auf das sich sowohl moderate Muslime beziehen, die darin Toleranz lesen, als auch die Terrorgruppe IS, die damit ihre ... «derStandard.at, oct 16»
6
Wolfgang Bergmann verlässt den STANDARD, wechselt ins Belvedere
Wien – STANDARD-Vorstand Wolfgang Bergmann verlässt den STANDARD und übernimmt ab Mitte Jänner 2017 die kaufmännische Geschäftsführung des ... «derStandard.at, oct 16»
7
Dietrich Mateschitz startet Bierprojekt in Obersteiermark
... nötigen Unterlagen rund um die baurechtliche Einreichung sind fertig und die Hausaufgaben betreffend der Raumordnung gemacht, erfuhr DER STANDARD. «derStandard.at, oct 16»
8
Standard Industries: Baustoffkonzern legt Angebot für Braas Monier ...
Standard Industries hat sein Übernahmeangebot für Braas Monier vorgelegt. Der US-Konzern hat bereits rund 40 Prozent der Aktien sicher. Doch der ... «Handelsblatt, sept 16»
9
Kärntner Straße hofft auf Apple
Wie der STANDARD aus Immobilienmaklerkreisen erfuhr, soll der US-Computer- und iPhone-Hersteller Apple demnächst im großen Stil in die Kärntner Straße ... «derStandard.at, août 16»
10
Ratingagentur: Standard & Poor's erklärt Türkei zum "Hochrisiko"-Land
Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die Türkei als "Hochrisiko"-Land eingestuft. Zuvor waren Anleger vor einem "moderat hohem Risiko" gewarnt ... «ZEIT ONLINE, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Standard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/standard>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z