Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Yard" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT YARD

englisch yard, eigentlich = Maßstab; Rute.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE YARD EN ALLEMAND

Yard  Ya̲rd  , englisch: [jɑːd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YARD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Yard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Yard

cour

Yard

La cour est une unité de longueur dans de nombreux pays anglophones, ce qui est habitué et officiellement approuvé là-bas en plus des unités de longueur du système métrique international. Cela correspond à 3 pieds ou un peu plus de 0,9 mètres. On suppose que, même dans les cultures préhistoriques de la bande de céramique et le mégalithique, on a utilisé des longueurs de 3 pieds. En 1101, la cour de Henry I a été fixée à distance de sa pointe nasale jusqu'à la pointe de son bras tendu. Pour le Royaume du Royaume, d'autres définitions de la cour ont suivi, de 1558 à 1824, la «Queen Elisabeth Yard», qui a été en partie déclarée «Normes impériales» en 1758 et la mesure standard des oiseaux de 1760. En 1856, les États-Unis ont reçu deux exemplaires des chantiers standard britanniques, qui avaient été définis comme la distance des centres des lignes médianes sur les pics d'or dans une table en bronze à 62 degrés Fahrenheit, qui est conservé au Board of Trade de Westminster. Depuis la fin de 19 ans. Das Yard ist eine Einheit der Länge in vielen englischsprachigen Ländern, das dort zusätzlich zu den Längen-Einheiten des metrischen Internationalen Einheitensystems gebräuchlich und amtlich zugelassen ist. Es entspricht 3 Fuß bzw. ein wenig mehr als 0,9 Metern. Es wird angenommen, dass schon in den prähistorischen Kulturen der Bandkeramik und des Megalithikums Längeneinheiten verwendet wurden, die 3 Fuß betrugen. 1101 wurde das Yard von Heinrich I. als Abstand von seiner Nasenspitze bis zur Daumenspitze seines ausgestreckten Armes festgelegt. Es folgten für den Bereich des britischen Königreichs weitere Definitionen des Yard, so von 1558 bis 1824 das „Königin Elisabeth Yard“, das 1758 zum Teil der „Imperial Standards“ erklärt wurde, und das Birds Standard-Maß von 1760. 1856 erhielten die USA zwei Kopien des britischen Standard-Yards, das inzwischen definiert worden war als Abstand der Mitten der mittleren Striche auf den Goldpflöcken in einem Bronzestab bei 62 Grad Fahrenheit, der im Board of Trade in Westminster aufbewahrt wird. Seit Ende des 19.

définition de Yard dans le dictionnaire allemand

Unité de longueur au Royaume-Uni et aux États-Unis; Abréviation: y., Yd., Plur. Yds. Längeneinheit in Großbritannien und den USA ; Abkürzung: y., yd., Plur. yds.
Cliquez pour voir la définition originale de «Yard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC YARD


Asgard
A̲sgard
Award
[əˈwɔːd] 
Bastard
Bạstard [ˈbastart] 
Bernhard
Bẹrnhard
Blizzard
[ˈblɪzɐt] 
Board
[boːɐ̯t]  , [bɔrt]  , [bɔːd] 
Bodyguard
[ˈbɔdiɡaːɐ̯d] 
Boulevard
[buləˈvaːɐ̯]  , österreichisch: [bʊlˈvaːɐ̯]
Clipboard
[…bɔːd]
Eduard
E̲duard
Edward
Ẹdward
Forward
[ˈfɔːwəd]
Gerhard
Ge̲rhard
Keyboard
[ˈkiːbɔːd] 
Leopard
Leopạrd
Richard
Rịchard
Standard
[ˈstændəd] 
across the board
[əˈkrɔs ðə bɔːd] 
free on board
[ˈfriː ɔn ˈbɔːd] 
ward
wạrd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME YARD

Yagiantenne
Yak
Yaki
Yakuza
Yamashita
Yamatoe
Yamen
Yamoussoukro
Yang
Yangon
Yankee
Yankee Doodle
Yankeetum
Yantra
Yaren
Yawl
Yb
Ybbs
Ybbs an der Donau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME YARD

Billard
Custard
Eberhard
Gaillard
Hasard
Jacquard
Lanyard
Lombard
Longboard
Mainboard
Motherboard
Outboard
Reinhard
Skateboard
Snowboard
Steward
Surfboard
Svalbard
Whiteboard
retard

Synonymes et antonymes de Yard dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «YARD»

Yard yard film stomp house theatre soundtrack suite dependance alex grecian stream eine Einheit Länge vielen englischsprachigen Ländern dort zusätzlich Längen Einheiten metrischen Internationalen original lion brand ultimate dancehall fashion urban people addicted caribbean lifestyle Rooted deep soundsystem culture sets Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch skatehall Öffnungszeiten sowie Nutzungskonzept Halle Hannover Badenstedt gibt Gästebuch umfangreiche Foto Galerie Site ruby documentation tool extensible Ruby Documentation Tool consistent Onlineshop Graffiti Shop eures Vertrauens Herzen Friedrichshains versorgen seit unsere Kunden Sprühdosen Markern Zuberhör Klamotten Eventlocation berlin capitol golf lounge spree Berlin Capitol Golf Lounge Spree perfekte Location Hochzeiten Sommerfeste Weihnachtsfeiern Scotland familienspiele spiele shop scotland befinden sich hier Spiele Familienspiele Kategorien Baby Kleinkind Erwachsenenspiele Karten mayrhofen zillertal Mayrhofen Scheulingstr Zillertal Nippes productions Production

Traducteur en ligne avec la traduction de Yard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YARD

Découvrez la traduction de Yard dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Yard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Yard» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quintal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yard
190 millions de locuteurs

allemand

Yard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवारातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yard
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwórze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterplaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verftet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Yard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YARD»

Le terme «Yard» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Yard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Yard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Yard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Yard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Yard» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Yard en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «YARD»

Découvrez l'usage de Yard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Yard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dock & Yard Management Informationssysteme - Grundlagen, ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,7, Universitat Paderborn (Heinz Nixdorf Institut), 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vergangenen Jahre haben ...
Thorsten Jochheim, 2007
2
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Yard-arm — Yellow. 602 Xanthate, s. (a compound formed by the union of xanthic acid with a base) (Chm.) * Die Xanthinsaure Verbindung, das Xanthinsaure oder krappgelbsaure Salz * Xanthate, m. Xanthic acid, s. (a sulpho- carbonate of ...
J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1855
3
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des ...
2d.; 1 St. desgl. mode 30 yards zu 21 in. pr. yard 3 sh. 9 d.; 1 St. gros d'Ispahan 15 yards zu 21% in. pr. yard 4 sh. Dd.; 1 St. satin pr. Tobes 25 yards zu 21% in. pr . yard 4 sh. 10 iL; 1 St. satin tout soie s. a. 194 yards zu 23% in. pr. yard 5 sh.
‎1862
4
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des Zollvereins
atin pour roes j- yars zu n. s. . ; St. gros M l hm 11 ^ yards zu 30 in. pr. yard sh. 10 d. ; 1 St. serge tout cuit ~¡^¡ yards zu 0 in. 2 sh. !) d. ; 1 St. vclour noir croisé 2 Br. l St. gros d'Ispahnii 15 yards zu 2Ц in. pr. yard 4 sli. 5 d. : l St. satin . pr. robes 25 ...
Deutscher Zollverein, 1862
5
Die zolltarife aller länder, gesammelt, übersetzt, geordnet
Cents. Frenzen топ Baumnolle, weiss oder farbig Stück топ 18 Yard 25 — топ Wolle weiss oder farbig . . Stück 30 — топ Seide dergl .. 200 Fruchte in Zucker od . Branntwein eingem.«. 61/, — in Honig eingemacht 3 — frische frei. — trockne tí.
Otto Hübner, 1852
6
Die Zolltarife aller Länder
Cents. Frame» топ Baumwolle, weiss oder farbig Stück топ 18 Yard 25 — топ Wolle weiss oder farbig . . Stück 30 — топ Seide dergL „ 200 Früchte in Zucker od. Branntwein eingem. et. 6", — in Honig eingemacht 3 — frische frei. — trockne tt.
Otto Hübner, 1852
7
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Cross-jack-yard. Vergue de la bonnette. Die Leestgel- Raa. The studdingsail- yard. Vergue a corne. Die Gaffel. Gaff. La grande vergue. Die grosse Rao. Mais- yard. л Vergue du grand hunier. Die grosse Marsraa. Main-topsail-yard. Vergue du ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
8
Die zolltarife aller länder, gesammelt, uebersetzt, geordnet ...
Cenls. Franzen von Daumwolle, weiss oder farbig Stück von IS Yard 25 — топ Wolle weiss oder farbig . . Slück 30 — von Seide dergl „ 200 Früchte in Zucker od . Branntwein cingem.äf. 6'/< — in Honig eingemacht 3 — frische frei. — trockne tt.
Otto Hübner, 1852
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1837
Yard. einer doppelten Wuynvqßu nach der geweiht-1th gcb'äqärlicbcq und der von wir ookgefcvlqgcnen Method... _ Gegenwättjg gebräuchliche Methode die Schienen zu legen; und zwar auf; chgbakkm aus Lercbenholz ([arcb aeepern).
10
Der Fortschritt des Zollvereines
gestreifte 1 Yard 9 Ngr. 18 Loch - - - 53 « i) Piquees, glatte, gedruckte, gemusterte 1 Yard 10 Ngr. 102/z Loth - - - 100 - K) Sateens, fchwarze und weiße, 1 Yard 6 Ngr. ^«« Pfund . . - - - 63 - I) Spitzen 16 Pfd. 78 Thlr. 487 Thlr. (weil weniger ...
Carl Junghanns, 1848

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Yard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verschlüsselung: Scotland Yard entreißt Verdächtigem iPhone
Die iOS-Verschüsselung gilt als stark – und Apple verweigert Hintertüren. In Großbritannien kam die Polizei daher nun auf eine besondere Idee. «Mac & i, déc 16»
2
Scotland Yard verfolgt "wichtigen Hinweis"
Waldstriche wurden durchkämmt, Seen ausgebaggert, Hunderte Personen vernommen. Jetzt geht Scotland Yard einer brisanten Information nach, die eine alte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 16»
3
Super-Recogniser: Die Menschensucher von Scotland Yard
Ein Polizist einer Sondereinheit des Scotland Yard, der Londoner Polizei, sieht die Bilder und erkennt den Täter sofort: Er hat ihn zuvor in einer anderen ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
4
Scotland-Yard-Spezialisten in Köln im Einsatz
Sie werden von Scotland Yard außerordentlich geschätzt und manchmal auch ausgeliehen, zum Beispiel an Köln nach den Silvester-Vorfällen. Wissenschaftler ... «General-Anzeiger, oct 16»
5
Scotland Yard ermittelt | Wimbledon-Spielerin vergiftet?
Scotland Yard bestätigte bereits am Mittwoch, dass die Polizei entsprechende ... Scotland Yard teilte mit, dass Vorwürfe einer Vergiftung „mit dem Ziel, Leben zu ... «BILD, août 16»
6
Neues "Dorf" entsteht im 3. Bezirk
Denn im Wohnpark "Laend Yard" kann man nicht nur wohnen, sondern auch seine Freizeit verbringen. Geplant sind ein Dorfplatz, der zum zentralen Treffpunkt ... «Heute.at, juin 16»
7
„Ich habe keine Angst, herunterzufallen“
Er klettert ohne Sicherung auf Hochhäuser, Baukräne, Radiotürme – und auf das Ulmer Münster. Im Interview erzählt uns der Kletterer, warum die „Grave Yard ... «Stuttgarter Nachrichten, avril 16»
8
Grave Yard Kidz klettern auch auf Ulmer Münster
Kreis Rottweil - Da sind sie wieder: Die "Grave Yard Kidz", die im Oktober auf dem Kran am Thyssen-Krupp-Turm herumbalanciert sind, haben jetzt ein Video ... «Schwarzwälder Bote, avril 16»
9
„Super Recognizer“ helfen nach Silvesterübergiffen Scotland-Yard ...
Eliot Porritt und Andy Eyles (beide 36) sind das erste Mal in Köln. Doch für Sightseeing haben die Londoner keine Zeit. Die beiden Scotland- Yard-Ermittler ... «Kölner Stadt-Anzeiger, janv 16»
10
Scotland Yard soll bei Auswertung von Kölner Videos helfen
Bei den Ermittlungen zu den Ereignissen in der Neujahrsnacht bekommt die Kölner Polizei Unterstützung aus London: Experten von Scotland Yard sollen dabei ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/yard>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z